鄭洪等詞 鞏志偉曲
送君送到大路旁
君的恩情永不忘
農友鄉親心裡亮
隔山隔水永相望
送君送到大樹下
心裡幾多知心話
出生入死鬧革命
槍林彈雨把敵殺
半間屋前川水流
革命的友誼才開頭
哪有利刀能劈水
哪有利劍能斬愁
送君送到江水邊
知心的話兒說不完
風裡浪裡你行船
我持梭標望君還
我持梭標望君還
送別 - 古璇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/古璇-送別-51059
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以革命情誼為核心的離別場景,描繪送別者對同志的不捨與期許。
主題
革命情誼與離別之情的雙重情感,強調戰友情誼超越空間與危險。
情緒
哀而不傷的堅定,既有離別的悽愴,亦有信念的執著。
意象與手法
運用「大路」「樹下」「江水」等自然景物象徵離別場景,以「槍林彈雨」「梭標」等革命符號隱喻風險與守護,並以「水流」「愁」的比喻強化情感的滯留與無法割捨。
重點句解讀
1. 「哪有利刀能劈水,哪有利劍能斬愁」:
以「劈水」「斬愁」的反諷手法,說明離別之痛如水流般無法阻斷,深化情感的無常與深沉。
2. 「我持梭標望君還」:
「梭標」作為革命象徵,展現送別者守護與等待的姿態,將個人情感昇華為集體信念的延續。
3. 「隔山隔水永相望」:
空間阻隔無法阻絕情誼,凸顯革命同志間超越物理距離的精神連結。
適合情境
適合於紀念革命歷史活動、同志告別儀式,或表達對遠行親友的牽掛與祝福。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。