單曲

直到銀婚

古巨基 · 單曲

放下執念,接受關係的終結並祝福對方。

90,119 次觀看 3,162 人喜歡 4.92002 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 林夕
調性A# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
直到銀婚
你的他    在俯首細聽
你說起    遇上他似是團聚還未如戀人談情
便忽然忘形    聯想到熱戀的結晶
我置身    這溫馨處境
才承認    受夠傷再復原後能像一家人和平
認真而虔誠    難得我愉快又平靜
和我的手   分得好
分得一世都慶幸
原來沒我  才可令你
全身像笑著般開心
難怪了解  才想分手
才發現越愛越通透
認清很愛的人  比不上應愛的人
不用甜言蜜語都吸引
我感激  放低的結果
你眼睛  望向他那樣甜蜜而又比激情平和
像家人柔和  如果我是他可以麼
和我的手 分得好
分得一世都慶幸
原來沒我  才可令你
全身像笑著般開心
難怪了解  才想分手
才發現越愛越通透
別想愛什麼人  只需愛可愛的人
不用延續奪魄驚心的癮
不會恨    緣需要份
談這次戀愛的責任
來成就你  來考驗你
來啟示你跟他相襯
除了放心  無須抱憾
曾失去自細都渴望得要命的人
先得到需要的人
毋負放手那刻祝福送吻
直到如今
直到銀婚
直到銀婚 - 古巨基 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/古巨基-直到銀婚-17805
zhí dào yín hūn
直到銀婚
nǐ de tā     zài fǔ shǒu xì tīng
你的他    在俯首細聽
nǐ shuō qǐ     yù shàng tā sì shì tuán jù huán wèi rú liàn rén tán qíng
你說起    遇上他似是團聚還未如戀人談情
biàn hū rán wàng xíng     lián xiǎng dào rè liàn de jié jīng
便忽然忘形    聯想到熱戀的結晶
wǒ zhì shēn     zhè wēn xīn chǔ jìng
我置身    這溫馨處境
cái chéng rèn     shòu gòu shāng zài fù yuán hòu néng xiàng yì jiā rén hé píng
才承認    受夠傷再復原後能像一家人和平
rèn zhēn ér qián chéng     nán dé wǒ yú kuài yòu píng jìng
認真而虔誠    難得我愉快又平靜
hé wǒ de shǒu   fēn de hǎo
和我的手   分得好
fēn de yí shì dōu qìng xìng
分得一世都慶幸
yuán lái méi wǒ   cái kě lìng nǐ
原來沒我  才可令你
quán shēn xiàng xiào zhù bān kāi xīn
全身像笑著般開心
nán guài liǎo jiě   cái xiǎng fēn shǒu
難怪了解  才想分手
cái fā xiàn yuè ài yuè tōng tòu
才發現越愛越通透
rèn qīng hěn ài de rén   bǐ bú shàng yīng ài de rén
認清很愛的人  比不上應愛的人
bú yòng tián yán mì yǔ dōu xī yǐn
不用甜言蜜語都吸引
wǒ gǎn jī   fàng dī de jié guǒ
我感激  放低的結果
nǐ yǎn jīng   wàng xiàng tā nà yàng tián mì ér yòu bǐ jī qíng píng hé
你眼睛  望向他那樣甜蜜而又比激情平和
xiàng jiā rén róu hé   rú guǒ wǒ shì tā kě yǐ mó
像家人柔和  如果我是他可以麼
hé wǒ de shǒu fēn de hǎo
和我的手 分得好
fēn de yí shì dōu qìng xìng
分得一世都慶幸
yuán lái méi wǒ   cái kě lìng nǐ
原來沒我  才可令你
quán shēn xiàng xiào zhù bān kāi xīn
全身像笑著般開心
nán guài liǎo jiě   cái xiǎng fēn shǒu
難怪了解  才想分手
cái fā xiàn yuè ài yuè tōng tòu
才發現越愛越通透
bié xiǎng ài shén mó rén   zhī xū ài kě ài de rén
別想愛什麼人  只需愛可愛的人
bú yòng yán xù duó pò jīng xīn de yǐn
不用延續奪魄驚心的癮
bú huì hèn     yuán xū yào fèn
不會恨    緣需要份
tán zhè cì liàn ài de zé rèn
談這次戀愛的責任
lái chéng jiù nǐ   lái kǎo yàn nǐ
來成就你  來考驗你
lái qǐ shì nǐ gēn tā xiāng chèn
來啟示你跟他相襯
chú le fàng xīn   wú xū bào hàn
除了放心  無須抱憾
céng shī qù zì xì dōu kě wàng dé yào mìng de rén
曾失去自細都渴望得要命的人
xiān dé dào xū yào de rén
先得到需要的人
wú fù fàng shǒu nà kè zhù fú sòng wěn
毋負放手那刻祝福送吻
zhí dào rú jīn
直到如今
zhí dào yín hūn
直到銀婚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#D#mA#mA#D#mA#D#mA#D#mCmA#mA#A#mG#BD#mF#A#mA#D#mBA#A#mCmD#mCmGGmDmGmDmADmGmA#AFA#mD#G#FD#mDmD#mC#AG#FA#A#mG#DBA#mA#D#mF#mA#DD#mGmGGmDFA#GmA#DmD#AmD#CmG#G#mD#mA#D#mFA#AmA#mA#FDmFmG#FmCmEmGmCmG#mBEmG#mD#DmFA#DmG#FmDmD#GCmD#mBmA#FDmAA#mCmA#D#DmFD#A#D#A#DmA#DmFD#A#DmA#DmFA#A#mFG#FmG#FmCmG#CmG#CmD#CmA#FA#D#mFFmA#mD#mCmBA#mA#DmD#mG#mA#A#mD#mA#mCmGA#FmDmFAmGmAGmD#FD#FG#D#mFA#G#A#mA#DmFmA#CmGG#CmGBGD#A#D#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《直到銀婚》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、F、A#m、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

放下執念,接受關係的終結並祝福對方。

主題

感情的結束與釋懷,探討愛與放手的辯證關係。

情緒

遺憾、釋然、感恩、理性自省。

意象與手法

以「銀婚」比喻關係的終結與長久,運用「家庭」與「戀愛」的對比,強調情感的轉化與成長;透過「分得好」的雙關語,隱喻分手的智慧與必然。

重點句解讀

1. 「原來沒我  才可令你 / 全身像笑著般開心」:

揭露對方在離開後獲得更真實的幸福,凸顯愛的放手需超越佔有。

2. 「認清很愛的人  比不上應愛的人」:

道出情感的現實性,強調適合比深愛更關鍵,反映成熟的情感觀。

3. 「毋負放手那刻祝福送吻」:

將離別升華為禮物,展現從傷痛中淬鍊出的寬容與智慧。

適合情境

感情結束後的自我調適、面對分手時的理性思考、對過去關係的溫柔回顧。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一杯溫熱的紅茶,喝起來沒有激情的燙口,卻在喉頭留下細細的回甘。詞裡頭寫出一種成熟愛情的殘忍與慈悲,當執念化作成全,反而讓彼此重獲輕盈。特別是「原來沒我,才可令你全身像笑著般開心」這段,像極了看過太多愛情故事後的體悟——有時最深的愛,是願意退到幕後當觀眾。副歌反覆的「分得好,分得一世都慶幸」,聽起來像種苦澀的祝福,卻又帶著某種釋然的從容。適合在夜深人靜獨自喝咖啡時聽,讓那些說不出口的遺憾,隨著旋律慢慢沉淀成掌心的溫熱。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網:歌曲冷知識】

・歌詞以「銀婚」作為時間跨度的隱喻,精準描繪出一段關係從激情轉化為家人般細水長流的深層昇華。

・透過「愛的人」與「應愛的人」之對比,細膩刻畫出從執著於轟轟烈烈的愛情,轉向追求平靜與契合的成熟心境。

・歌曲核心在於展現一種豁達的放手哲學,強調唯有成就對方的幸福,才是對過往遺憾最溫柔的釋懷。

・非常適合在經歷過往情感糾葛、試圖與自我和解的深夜時分,細細品味歌詞中「無須抱憾」的寬闊格局。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

直到銀婚的歌詞在講什麼?

放下執念,接受關係的終結並祝福對方。

直到銀婚是誰作詞作曲的?

直到銀婚(古巨基)作詞 林夕,作曲 雷頌德。

直到銀婚是誰唱的?

直到銀婚由古巨基演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌