I wrote a letter yesterday
Just trying to explain
Couldn't find the words to say
Cause you are so far away, so far away
I wrote a letter yesterday
It's so hard for me to face
That it had to end this way
But my love will never change, will never change
When I search my soul to find the truth
About the love we shared
I wonder why you're no longer here
You can just walk away
But I don't feel the same
My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
And those feelings will never fade
I can't hide my pain
I can never hide the way I feel for you
I've been talking in my sleep
About the way it used to be
Girl I pray that you hear me
Then I'll see you in my dreams
Oh, in my dreams
Well I can't forget the words you said
To pull away from my life
And no matter what I'll carry you inside
You can just walk away
But I don't feel the same
My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
And those feelings will never fade
I can't hide my pain
I can never hide the way I feel for you
Sooner or later your gonna realize
That this type of love happens once in your life
So open your eyes girl
And see what we could be
You can just walk away
But I don't feel the same
My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
feelings And those will never fade
I can't hide my pain
I can never hide the way I feel for you
You can just walk away
But I don't feel the same
My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
And those feelings will never fade
I can't hide my pain
I can never hide the way I feel for you
Yesterday's Letter - 古巨基
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/古巨基-Yesterday-s-Letter-433908
[00:00.00]作詞 : Jeff Timmons/Anders Bagge/Arnthor Birgisson/Drew Lachey
[00:01.00]作曲 : Jeff Timmons/Anders Bagge/Arnthor Birgisson/Drew Lachey
[00:18.62]I wrote a letter yesterday
[00:22.62]Just trying to explain
[00:26.09]Couldn't find the words to say
[00:29.97]Cause you are so far away, so far away
[00:41.24]I wrote a letter yesterday
[00:45.31]It's so hard for me to face
[00:48.96]That it had to end this way
[00:52.79]But my love will never change, will never change
[01:02.57]When I search my soul to find the truth
[01:06.45]About the love we shared
[01:10.15]I wonder why you're no longer here
[01:17.10]You can just walk away
[01:20.81]But I don't feel the same
[01:24.52]My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
[01:28.72]And those feelings will never fade
[01:32.36]I can't hide my pain
[01:36.73]I can never hide the way I feel for you
[01:49.89]I've been talking in my sleep
[01:53.79]About the way it used to be
[01:57.55]Girl I pray that you hear me
[02:01.25]Then I'll see you in my dreams
[02:06.96]Oh, in my dreams
[02:11.40]Well I can't forget the words you said
[02:15.16]To pull away from my life
[02:18.78]And no matter what I'll carry you inside
[02:25.92]You can just walk away
[02:29.37]But I don't feel the same
[02:33.14]My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
[02:37.53]And those feelings will never fade
[02:40.95]I can't hide my pain
[02:44.70]I can never hide the way I feel for you
[02:50.47]Sooner or later your gonna realize
[02:57.86]That this type of love happens once in your life
[03:05.54]So open your eyes girl
[03:08.48]And see what we could be
[03:11.72]You can just walk away
[03:15.11]But I don't feel the same
[03:18.84]My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
[03:23.59]feelings And those will never fade
[03:26.63]I can't hide my pain
[03:30.90]I can never hide the way I feel for you
[03:35.08]You can just walk away
[03:38.17]But I don't feel the same
[03:41.82]My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
[03:46.10]And those feelings will never fade
[03:49.23]I can't hide my pain
[03:53.86]I can never hide the way I feel for you
移調 原調
F#m
作詞 : Jeff Timmons/Anders Bagge/Arnthor Birgisson/Drew Lachey
G#AGmC#G#mFmCGmA#G#GmEG#mF#mDDmDGmF#mDCDF#mDEGm
作曲 : Jeff Timmons/Anders Bagge/Arnthor Birgisson/Drew Lachey
CGCAmAEC#
I wrote a letter yesterday
F#mDBmDGGmF#m
Just trying to explain
GDCF#mA
Couldn't find the words to say
GAmF#mADF#mDCGF#mEmAmAF#mDBmEm
Cause you are so far away, so far away
GmAmEmDBmCEm
I wrote a letter yesterday
C#mDmDC#CmBm
It's so hard for me to face
F#GGmGF#mDEmD
That it had to end this way
AAmBmEmF#mEmBmDmCEmCAEDBmGm
But my love will never change, will never change
F#mAG#mGF#GGm
When I search my soul to find the truth
GF#mGF#mBmF#A#m
About the love we shared
C#mDBmDGD#BmGmBCGDF#m
I wonder why you're no longer here
AF#mAmEmF#m
You can just walk away
DAF#mAD
But I don't feel the same
F#F#mA#F#EmGF#mD
My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
GGmGDF#mGEmGm
And those feelings will never fade
DEDGmFmEAF#m
I can't hide my pain
DF#mADDmF#GmF#BmGADGF#mDBmGmADmAm
I can never hide the way I feel for you
AC#F#mADADmD
I've been talking in my sleep
F#mBmDFAmDmAE
About the way it used to be
F#DmC#EA#mDmBm
Girl I pray that you hear me
DEF#mC#C#mED
Then I'll see you in my dreams
ADAFDGmG
Oh, in my dreams
GmEmC#mDF#m
Well I can't forget the words you said
DC#mBEmBmD
To pull away from my life
ADmCEmCAF#mDC#mEBF#Gm
And no matter what I'll carry you inside
GF#DEmD
You can just walk away
F#mBmF#mAmBmBC
But I don't feel the same
AEmCAmEmEADBm
My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
GmF#mG#mF#m
And those feelings will never fade
GGmEmGF#m
I can't hide my pain
F#C#mBmG#mDF#mD#EmF#C
I can never hide the way I feel for you
GmDF#mADCAFDF#mD
Sooner or later your gonna realize
ADF#A#F#D#mBmDG
That this type of love happens once in your life
F#mCGEmGm
So open your eyes girl
DEDGFmA
And see what we could be
DAF#mA
You can just walk away
DDmA#mF#A#A#mF#
But I don't feel the same
F#mGADGDBmG
My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
ADAmEAC#m
feelings And those will never fade
F#mADF#mC
I can't hide my pain
DAF#mC#A#mF#D#
I can never hide the way I feel for you
AmF#DBm
You can just walk away
F#mDFmC#E
But I don't feel the same
F#mC#mAF#mDmD
My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you
And those feelings will never fade
I can't hide my pain
I can never hide the way I feel for you
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Yesterday's Letter》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、F#m、A、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
書寫一封寄不出的信，訴說著對逝去感情的無盡執著與難以釋懷。
主題
失戀後的心理掙扎、對於舊情難以放手的遺憾、單方面的深情守候。
情緒
哀傷、無力、懷念、執迷。
意象與手法
以「昨日的信」作為核心意象，象徵無法傳遞的心理狀態與過時的情感。運用重複的語句強調內心的破碎感，並透過夢境與現實的對比，突顯主角深陷過往回憶、無法抽離的心理困境。
重點句解讀
一、「I wrote a letter yesterday / Just trying to explain」：將無法言說的思念訴諸筆尖，點出主角即使面臨關係終結，仍試圖透過文字梳理情緒，卻始終難以找到適切的出口。
二、「My heart still beats for you, breaks for you, sinks for you」：以心跳、破碎與沉淪三個動詞，具象化情感的劇烈起伏，展現主角對這段感情無法停止的生理性反應。
三、「Sooner or later your gonna realize / That this type of love happens once in your life」：轉向對對方的呼喚，寄望對方未來能意識到這段情感的獨特性，反映出主角仍存有挽回的卑微希望。
適合情境
夜深人靜獨自回憶過往、試圖整理失戀情緒、對已逝關係仍抱有殘存期待的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌收錄在基仔那張充滿實驗性的專輯裡，雖然是用外文創作，但那種對逝去感情的執著，透過他細膩的嗓音，依然能輕易擊中人心。歌詞描繪了一個人在深夜裡試圖將說不出口的思念寫在紙上，卻發現文字終究難以承載那種被遺棄的痛楚。那種明明知道對方已經轉身遠去，自己的心卻依舊在原地守候，甚至在夢中反覆囈語的無力感，聽著聽著，心真的會跟著揪在一起。
這首作品很適合在一個人的深夜獨處時聆聽。它不只是在訴說失戀的苦，更像是在質問命運，為何一段深刻的緣分會走得如此倉促。那種即便對方已經放下，自己卻始終無法與過去切割的糾結，被他唱得層次分明。如果你也曾有過那種想寄出卻又收回的信，或是深夜裡難以平復的遺憾，這首歌或許能給予你一點點共鳴，讓那些無法消散的痛感，在旋律中找到一個安放的角落。
歌曲冷知識
【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】
・歌詞以「昨日寫的一封信」作為情感載體，精準呈現出想說卻無法傳遞的無力感。
・副歌中連續使用「跳動、破碎、沉淪」三個動詞，極具層次地描繪了失戀後心碎的物理痛感。
・歌者在夢境與現實中掙扎，透過「夢中相見」與「睡夢囈語」的意象，展現出無法從舊情抽離的執著。
・歌曲適合在深夜獨處時聆聽，其不斷重複的情感宣洩，最能共鳴那份始終無法隱藏的深情與痛楚。