杉木水桶
杉木水桶辛郎兒唆
拿一擔溜郎兒唆
桑樹扁擔辛唆溜唆
溜郎兒唆秧兒唆
忙上肩什當溜兒唆
忙上肩什當溜兒唆
走出門來咦麼郎當
抬頭看呀麼郎當
三條大路哎嗨咦兒嗬
哎嗨呀兒嗬
走中間咦麼郎當
郎得兒郎當郎得兒郎當
唆兒嘞唆兒嘞
嗨嗨咦兒嗬
唆兒嘞唆兒嘞
奴家的小情哥
男子行路咦子呀子喲
念文字呀子呀咦喲
女子行路咦子呀子喲
龍的龍咚舍喈
報花名咦子呀子喲
喲喲咦喲咦子呀依喲
龍的龍咚舍喈
報花名咦子呀子喲
杉木水桶 - 卓依婷
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/卓依婷-杉木水桶-5399
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以勞動場景為載體，展現生活情趣與情愛意緒的交織。
主題
透過日常勞動與鄉野風情的描寫，隱含對戀人的情感牽絆與生活共鳴。
情緒
輕快活潑中帶著溫柔情愫，帶有民間戲曲的質樸與韻律感。
意象與手法
運用「杉木水桶」「桑樹扁擔」「三條大路」等具象
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首〈杉木水桶〉像把老屋檐下的風吹進耳朵裡，卓依婷用柔韌的聲線把黃梅戲的質樸唱出新氣息。歌詞裡反覆吟唱的「杉木水桶」與「辛郎兒唆」，彷彿能看見竹扁擔壓在肩頭的皺紋，還有田埂上被汗水浸濕的草葉氣息。那些「哎嗨咦兒嗬」的呼應聲，像極了舊時村莊裡傳來的勞作歌謠，讓人想起炎夏傍晚坐在門檻上聽老人說古的時光。特別注意後段「龍的龍咚舍喈」的擬聲唱法，像是把戲台上的鑼鼓聲揉進了山歌裡，聽著聽著竟有種穿越時空的恍惚感，適合一個人泡茶時靜靜沉浸，讓靈魂跟著節奏晃出細細的波紋。
歌曲冷知識
・歌詞重複「唆」「郎兒唆」等擬聲字，似模擬農事勞動時的呼應節奏
・「杉木水桶」「桑樹扁擔」等具象物件，營造出濃厚的鄉野生活畫面
・「報花名」段落出現「龍的龍咚舍喈」等無義音節，類似傳統對歌的趣味應答
・全篇無明確情節推進，更像民間歌謠般以重複句式強化勞動與戀愛的雙重主題