山歌小調

原鄉情濃 - 碧蘭村的姑娘

卓依婷 · 山歌小調 · 1993-12-31

讚頌山區女子的純樸與能幹,對比城市女子的優雅,展現原鄉風情的獨特魅力。

1,915 次觀看 73 人喜歡 4.442 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周藍萍
作詞 周藍萍
滿山上都是這樣的好姑娘
城裡的小姐們那裡比得上
那裡比得上
山上哪有路路難行咧
彎彎哪曲曲一層又一層咧
小哥要去看小妹咧
不怕山高路不平咧
不高也不矮不瘦也不胖
會說又會做能跳又能唱
性情溫柔又漂亮
天真活潑又大方
山上都是這樣的好姑娘
城裡的小姐們那裡比得上
那裡比得上
蘭山上蘭花香
碧蘭村的姑娘鮮花一樣
鮮花一樣
家裡下廚房河邊洗衣裳
種田是好手 造林不外行
上山打獵回家把紗紡
做事要比男人強
山上都是這樣的好姑娘
城裡的小姐們那裡比得上
那裡比得上
山上哪石頭大又硬咧
歪歪啦倒倒一層又一層咧
小哥不怕石頭硬咧
只怕小妹心腸硬咧
蘭山上蘭花香
碧蘭村的姑娘鮮花一樣
鮮花一樣
不高也不矮不瘦也不胖
會說又會做能跳又能唱
性情溫柔又漂亮
天真活潑又大方
山上都是這樣的好姑娘
城裡的小姐們那裡比得上
那裡比得上
原鄉情濃 - 碧蘭村的姑娘 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-原鄉情濃-碧蘭村的姑娘-177354
mǎn shān shàng dōu shì zhè yàng de hǎo gū niáng
滿山上都是這樣的好姑娘
chéng lǐ de xiǎo jiě mén nà lǐ bǐ dé shàng
城裡的小姐們那裡比得上
nà lǐ bǐ dé shàng
那裡比得上
shān shàng nǎ yǒu lù lù nán xíng liē
山上哪有路路難行咧
wān wān nǎ qǔ qǔ yì céng yòu yì céng liē
彎彎哪曲曲一層又一層咧
xiǎo gē yào qù kàn xiǎo mèi liē
小哥要去看小妹咧
bú pà shān gāo lù bù píng liē
不怕山高路不平咧
bù gāo yě bù ǎi bú shòu yě bú pàng
不高也不矮不瘦也不胖
huì shuō yòu huì zuò néng tiào yòu néng chàng
會說又會做能跳又能唱
xìng qíng wēn róu yòu piào liang
性情溫柔又漂亮
tiān zhēn huó pō yòu dà fāng
天真活潑又大方
shān shàng dōu shì zhè yàng de hǎo gū niáng
山上都是這樣的好姑娘
chéng lǐ de xiǎo jiě mén nà lǐ bǐ dé shàng
城裡的小姐們那裡比得上
nà lǐ bǐ dé shàng
那裡比得上
lán shān shàng lán huā xiāng
蘭山上蘭花香
bì lán cūn de gū niáng xiān huā yí yàng
碧蘭村的姑娘鮮花一樣
xiān huā yí yàng
鮮花一樣
jiā lǐ xià chú fáng hé biān xǐ yī shang
家裡下廚房河邊洗衣裳
zhǒng tián shì hǎo shǒu zào lín bú wài háng
種田是好手 造林不外行
shàng shān dǎ liè huí jiā bǎ shā fǎng
上山打獵回家把紗紡
zuò shì yào bǐ nán rén qiáng
做事要比男人強
shān shàng dōu shì zhè yàng de hǎo gū niáng
山上都是這樣的好姑娘
chéng lǐ de xiǎo jiě mén nà lǐ bǐ dé shàng
城裡的小姐們那裡比得上
nà lǐ bǐ dé shàng
那裡比得上
shān shàng nǎ shí tóu dà yòu yìng liē
山上哪石頭大又硬咧
wāi wāi lā dǎo dǎo yì céng yòu yì céng liē
歪歪啦倒倒一層又一層咧
xiǎo gē bú pà shí tóu yìng liē
小哥不怕石頭硬咧
zhǐ pà xiǎo mèi xīn cháng yìng liē
只怕小妹心腸硬咧
lán shān shàng lán huā xiāng
蘭山上蘭花香
bì lán cūn de gū niáng xiān huā yí yàng
碧蘭村的姑娘鮮花一樣
xiān huā yí yàng
鮮花一樣
bù gāo yě bù ǎi bú shòu yě bú pàng
不高也不矮不瘦也不胖
huì shuō yòu huì zuò néng tiào yòu néng chàng
會說又會做能跳又能唱
xìng qíng wēn róu yòu piào liang
性情溫柔又漂亮
tiān zhēn huó pō yòu dà fāng
天真活潑又大方
shān shàng dōu shì zhè yàng de hǎo gū niáng
山上都是這樣的好姑娘
chéng lǐ de xiǎo jiě mén nà lǐ bǐ dé shàng
城裡的小姐們那裡比得上
nà lǐ bǐ dé shàng
那裡比得上
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

讚頌山區女子的純樸與能幹,對比城市女子的優雅,展現原鄉風情的獨特魅力。

主題

以山區與城市為雙線,凸顯原鄉女性勤勞、堅韌且多才多藝的特質,並透過自然與生活意象建構鄉土文化價值。

情緒

熱烈、歡愉中帶點俏皮,歌詞節奏明快,展現對山區女子的稱頌與對原鄉生活的親近感。

意象與手法

運用「山路曲折」「石頭硬」「蘭花香」等自然意象,搭配「下廚房」「洗衣裳」「種田」「打獵」等生活場景,強化鄉村女性的實踐力;透過「山」與「城」的對比,凸顯原鄉風情的獨特價值。

重點句解讀

1. 「山上哪有路路難行咧」:以山路崎嶇暗示環境艱辛,卻反襯女子不畏險阻的堅強性格。

2. 「不怕山高路不平咧」:重複強調勇於挑戰的精神,展現鄉村青年對愛情與生活的投入。

3. 「做事要比男人強」:直接點出女性超越傳統角色的獨立形象,打破性別框架。

4. 「只怕小妹心腸硬咧」:以幽默口吻轉入情感層面,凸顯女子外柔內剛的矛盾魅力。

適合情境

適合鄉村旅遊推廣、傳統節慶活動,或用於表達對故鄉人文風情的懷念與讚嘆。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的旋律輕快,帶著山歌的質樸感,聽起來像被山風吹過田野般舒暢。詞裡反覆強調山裡姑娘的勤勞與純真,不只描寫她們外在的樸實,更點出內在的堅強,像是「種田是好手,造林不外行」這樣的細節,讓人感受到鄉村生活裡頭那份不矯飾的力道。副歌部分「不怕山高路不平」的豪氣,和後段「只怕小妹心腸硬」的俏皮形成有趣對比,展現出戀愛裡頭的甜蜜忐忑。適合在假日午後或獨處時聽,彷彿能讓人暫時拋開都市的壓力,回到一片開闊的山野間。

歌曲冷知識

・詞中反覆出現「那裡比得上」強化山區姑娘與城市小姐的對比意象。

・「蘭花香」與「鮮花一樣」雙關比喻,將碧蘭村姑娘與自然景物緊密連結。

・歌詞細數姑娘們的多項技能,展現山村女性勤勞能幹的全面形象。

・「不怕山高路不平」與「只怕心腸硬」形成情感張力,凸顯戀愛中的雙重挑戰。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

原鄉情濃 - 碧蘭村的姑娘的歌詞在講什麼?

讚頌山區女子的純樸與能幹,對比城市女子的優雅,展現原鄉風情的獨特魅力。

原鄉情濃 - 碧蘭村的姑娘是誰作詞作曲的?

原鄉情濃 - 碧蘭村的姑娘(卓依婷)作詞 周藍萍,作曲 周藍萍。

原鄉情濃 - 碧蘭村的姑娘是誰唱的?

原鄉情濃 - 碧蘭村的姑娘由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌