Where have all the flowers gone, long time passing?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Where have all the flowers gone?
Young girls have picked them everyone
Oh when will they ever learn
Oh when will they ever learn?
Where have all the young girls gone, long time passing?
Where have all the young girls gone, long time ago?
Where have all the young girls gone?
Gone to their husbands everyone!
Oh when will they ever learn
Oh when will they ever learn?
Where have all the husbands gone, long time passing?
Where have all the husbands gone, long time ago?
Where have all the husbands gone?
Gone to soldiers, everyone!
Oh when will they ever learn
Oh when will they ever learn?
And where have all the soldiers gone, long time passing?
Where have all the soldiers gone, a long time ago?
Where have all the soldiers gone?
Gone to graveyards, everyone!
Oh when will they ever learn
Oh when will they ever learn?
And where have all the graveyards gone, long time passing?
Where have all the graveyards gone, long time ago?
Where have all the graveyards gone?
Gone to flowers, everyone!
Oh when will they ever learn
Oh when will they ever learn?
Where have all the flowers gone, long time passing?
Where have all the flowers gone, long time ago?
Where have all the flowers gone?
Young girls have picked them everyone
Oh when will they ever learn
Oh when will they ever learn?
Where Have All The Flowers Gone - 區瑞強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/區瑞強-Where-Have-All-The-Flowers-Gone-18320
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以循環質問形式，詮釋戰爭與生命消逝的無常，並隱喻人類對自然與和平的破壞。
主題
探討戰爭帶來的永恆循環與生命消逝的無奈，反思人類對自然與和平的漠視。
情緒
哀傷、無力感與深沉的反思，夾雜對命運循環的悲憤與質疑。
意象與手法
1. 循環結構：每段以「Where have... gone?」開頭，形成無盡追問，象徵命運的重複與無法改變的結局。
2. 自然與生命的對比：花朵象徵純真與美好，與戰爭、死亡形成強烈對比，凸顯破壞的荒謬。
3. 隱喻與轉化：從花朵到墳墓、再回到花朵，暗示生命與死亡的輪迴，及人類對自然的破壞最終反噬自身。
重點句解讀
1. 「Gone to soldiers, everyone!」
直指年輕人被戰爭吞噬，隱喻人類將希望與未來投入毀滅，反映戰爭對社會的集體壓迫。
2. 「Gone to graveyards, everyone!」
強調死亡的無差別性，無論身份地位，最終皆歸於塵土，凸顯戰爭的殘酷與無意義。
3. 「Gone to flowers, everyone!」
墳墓回歸花朵，象徵自然的復甦與生命的輪迴，卻也暗示人類的歷史總在重蹈覆轍。
適合情境
適合作為反戰紀念活動、生態保護倡議或反思生命價值的場合播放，引發聽眾對和平與自然的深刻省思。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。