Love And The City

濾過性病毒

劉若英 · Love And The City

將愛情的入侵比擬為病毒感染,描寫情感在體內擴散時,既無力抗拒又甘之如飴的矛盾狀態。

23,561 次觀看 479 人喜歡 4.2523 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉若英
作詞 劉若英
你像是濾過性病毒
穿透我的免疫
讓我反叛自己心情
枉費所有抗拒
幾乎不可能治癒
滲進靈魂和軀體
像是奶油塗在麵包上
正在醞釀一種關係
我覺得全身的細胞
已下落到心底
分裂 繁殖 私密心事
因為其實愛你
異樣美麗的心情
不可思議的甜蜜
我感覺到
有些事在慢慢解體
我相信 我們未來的關係
百分之百不會太容易
我之所以沒有多考慮
愛你是冒險 冒險是樂趣
開始夜裡醒來在想你
下意識會多吸一口氣
只要不在愛裡窒息
結局如何 我倒不會特別在意
濾過性病毒 - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-濾過性病毒-104160
對拍微調
nǐ xiàng shì lǜ guò xìng bìng dú
你像是濾過性病毒
chuān tòu wǒ de miǎn yì
穿透我的免疫
ràng wǒ fǎn pàn zì jǐ xīn qíng
讓我反叛自己心情
wǎng fèi suǒ yǒu kàng jù
枉費所有抗拒
jī hū bù kě néng zhì yù
幾乎不可能治癒
shèn jìn líng hún hé qū tǐ
滲進靈魂和軀體
xiàng shì nǎi yóu tú zài miàn bāo shàng
像是奶油塗在麵包上
zhèng zài yùn niàng yì zhǒng guān xì
正在醞釀一種關係
wǒ jué dé quán shēn de xì bāo
我覺得全身的細胞
yǐ xià luò dào xīn dǐ
已下落到心底
fēn liè fán zhí sī mì xīn shì
分裂 繁殖 私密心事
yīn wéi qí shí ài nǐ
因為其實愛你
yì yàng měi lí de xīn qíng
異樣美麗的心情
bù kě sī yì de tián mì
不可思議的甜蜜
wǒ gǎn jué dào
我感覺到
yǒu xiē shì zài màn màn jiě tǐ
有些事在慢慢解體
wǒ xiāng xìn wǒ mén wèi lái de guān xì
我相信 我們未來的關係
bǎi fēn zhī bǎi bú huì tài róng yì
百分之百不會太容易
wǒ zhī suǒ yǐ méi yǒu duō kǎo lǜ
我之所以沒有多考慮
ài nǐ shì mào xiǎn mào xiǎn shì lè qù
愛你是冒險 冒險是樂趣
kāi shǐ yè lǐ xǐng lái zài xiǎng nǐ
開始夜裡醒來在想你
xià yì shí huì duō xī yì kǒu qì
下意識會多吸一口氣
zhǐ yào bú zài ài lǐ zhì xī
只要不在愛裡窒息
jié jú rú hé wǒ dǎo bú huì tè bié zài yì
結局如何 我倒不會特別在意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.01]你像是濾過性病毒 穿透我的免疫
[00:27.57]讓我反叛自己心情 枉費所有抗拒
[00:34.62]幾乎不可能治癒 滲進靈魂和軀體
[00:41.99]像是奶油塗在麵包上 正在醞釀一種關係
[00:49.83]我覺得全身的細胞 一下流到心底
[00:56.92]分裂 繁殖 私密心事 因為其實愛你
[01:04.17]異樣美麗的心情 不可思議的甜蜜
[01:11.40]我感覺到 有些事在慢慢解體
[01:17.20]我相信 我們未來的關係
[01:22.61]百分之百不會太容易
[01:26.22]我之所以沒有多考慮
[01:29.82]愛你是冒險 冒險是樂趣
[01:33.90]開始夜裡醒來在想你
[01:37.10]下意識會多吸一口氣
[01:41.16]只要不在愛裡窒息
[01:44.56]結局如何 我倒不會特別在意
[02:07.65]我覺得全身的細胞 一下流到心底
[02:14.61]分裂 繁殖 私密心事 因為其實愛你
[02:21.48]異樣美麗的心情 不可思議的甜蜜
[02:29.32]我感覺到 有些事在慢慢解體
[02:34.93]我相信 我們未來的關係
[02:39.84]百分之百不會太容易
[02:43.75]我之所以沒有多考慮
[02:47.12]愛你是冒險 冒險是樂趣
[02:51.25]開始夜裡醒來在想你
[02:54.98]下意識會多吸一口氣
[02:58.33]只要不在愛裡窒息
[03:02.26]結局如何 我倒不會特別在意
[03:10.15]你像是濾過性病毒 穿透我的免疫

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

將愛情的入侵比擬為病毒感染,描寫情感在體內擴散時,既無力抗拒又甘之如飴的矛盾狀態。

主題

戀愛初期的身心反應、對情感未知的接納與冒險。

情緒

迷惘、甜蜜、被動的淪陷、帶有孤注一擲的勇敢。

意象與手法

全曲運用「生物醫學」意象,將愛情比喻為「濾過性病毒」,透過滲透、分裂、繁殖等詞彙,具象化情感對理智的侵蝕過程。同時穿插「奶油塗在麵包上」的日常比喻,將抽象的愛意轉化為平實且逐漸融合的親密感。

重點句解讀

一、「你像是濾過性病毒,穿透我的免疫」:將戀人對自我的影響力定義為不可抗力,暗示愛情對個人防禦機制的破壞,強調愛上一個人往往是失去主導權的過程。

二、「分裂、繁殖、私密心事」:藉由生物學的增生現象,隱喻思念與愛慕在內心不斷擴張,即便試圖抗拒,卻已在靈魂深處根深蒂固。

三、「愛你是冒險,冒險是樂趣」:將對未來的擔憂轉化為積極的體悟,展現出即便預見關係的困難,仍願意為了體驗愛而承擔風險的態度。

適合情境

處於曖昧期或剛墜入愛河,對這份突如其來、無法控制的強烈情感感到既驚慌又興奮時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是劉若英少見帶有實驗性質的創作,將愛情的侵略性比喻為病毒,那種無法抵禦、甚至有點自虐的甜蜜,聽起來特別真實。她用一種冷靜卻又瘋狂的語調,描繪出愛一個人時,身心逐漸被對方佔據的過程。那種細胞分裂般的悸動,與其說是生病,不如說是一種徹底的臣服。

我很喜歡她在歌裡展現的那種豁達,明知這段關係註定充滿挑戰,甚至可能讓人變得不像自己,卻還是選擇擁抱這場冒險。當你生活感到疲憊,或是正陷入一段讓人既期待又怕受傷害的關係時,不妨戴上耳機聽聽這首作品。你會發現,原來在愛情裡偶爾失去理智,其實是件多麼迷人的事情,重點不在於結局是否完美,而是你是否有勇氣在那場窒息的邊緣,大口呼吸著愛人的氣息。

歌曲冷知識

這首歌的詞曲皆由劉若英創作,以下是為您整理的「濾過性病毒」歌曲冷知識:

・歌詞將愛情比喻為難以防禦的「濾過性病毒」,生動描繪出病毒穿透免疫系統後,那種無力抵抗、身不由己的淪陷感。

・詞中以「奶油塗在麵包上」這種生活化的意象,巧妙轉化了病毒入侵的侵略性,將原本危險的滲透過程轉譯為一種正在醞釀的親密關係。

・歌詞精準捕捉愛情的生理反應,將細胞分裂與繁殖的生物學特徵,與陷入熱戀時心底產生私密變化的心理狀態做了細膩連結。

・結尾將「冒險」定義為「樂趣」,展現出即便預知未來關係並不輕鬆,仍願為了這份不可思議的甜蜜而勇敢投入的豁達態度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

濾過性病毒的歌詞在講什麼?

將愛情的入侵比擬為病毒感染,描寫情感在體內擴散時,既無力抗拒又甘之如飴的矛盾狀態。

濾過性病毒是誰作詞作曲的?

濾過性病毒(劉若英)作詞 劉若英,作曲 劉若英。

濾過性病毒是誰唱的?

濾過性病毒由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌