單身日誌演唱會(Live)CD1

我曾愛過一個男孩

劉若英 · 單身日誌演唱會(Live)CD1

透過一段跨越時光的遺憾,書寫青春記憶中那份無法抹滅、卻又隨著歲月逐漸沈澱的愛戀。

31,215 次觀看 1,412 人喜歡 4.5693 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳昇
作詞 陳昇
我曾愛過一個男孩
他說我像花一般的美
在每個月光的晚上
他來到我窗前歌唱
歌聲輕輕的揚起
我心兒也跟著顫動
卻不知道為什麼哭泣
睜開眼他已離去
那男孩離開了家鄉
到一個雪深的地方
在每年春天雪融以前
他寄給我一張紙片
春風輕輕的吹起
我心兒也跟著顫動
卻不知道為什麼哭泣
想告訴他我想念你
我曾愛過一個男孩
他也許已經兒女成群
在每個冬天的晚上
在爐邊教他們歌唱
爐火慢慢地燒著
我心兒也跟著顫動
卻不知道為什麼哭泣
莫非我還依然年輕
爐火慢慢地燒著
我心兒也跟著顫動
卻不知道為什麼哭泣
莫非我還依然年輕
卻不知道為什麼哭泣
莫非我還依然年輕
我曾愛過一個男孩 - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-我曾愛過一個男孩-35035
對拍微調
wǒ céng ài guò yí gè nán hái
我曾愛過一個男孩
tā shuō wǒ xiàng huā yì bān de měi
他說我像花一般的美
zài měi gè yuè guāng de wǎn shàng
在每個月光的晚上
tā lái dào wǒ chuāng qián gē chàng
他來到我窗前歌唱
gē shēng qīng qīng de yáng qǐ
歌聲輕輕的揚起
wǒ xīn ér yě gēn zhù chàn dòng
我心兒也跟著顫動
què bù zhī dào wéi shén mó kū qì
卻不知道為什麼哭泣
zhēng kāi yǎn tā yǐ lí qù
睜開眼他已離去
nà nán hái lí kāi le jiā xiāng
那男孩離開了家鄉
dào yí gè xuě shēn de dì fāng
到一個雪深的地方
zài měi nián chūn tiān xuě róng yǐ qián
在每年春天雪融以前
tā jì gěi wǒ yì zhāng zhǐ piàn
他寄給我一張紙片
chūn fēng qīng qīng de chuī qǐ
春風輕輕的吹起
wǒ xīn ér yě gēn zhù chàn dòng
我心兒也跟著顫動
què bù zhī dào wéi shén mó kū qì
卻不知道為什麼哭泣
xiǎng gào sù tā wǒ xiǎng niàn nǐ
想告訴他我想念你
wǒ céng ài guò yí gè nán hái
我曾愛過一個男孩
tā yě xū yǐ jīng ér nǚ chéng qún
他也許已經兒女成群
zài měi gè dōng tiān de wǎn shàng
在每個冬天的晚上
zài lú biān jiào tā mén gē chàng
在爐邊教他們歌唱
lú huǒ màn màn dì shāo zhù
爐火慢慢地燒著
wǒ xīn ér yě gēn zhù chàn dòng
我心兒也跟著顫動
què bù zhī dào wéi shén mó kū qì
卻不知道為什麼哭泣
mò fēi wǒ huán yī rán nián qīng
莫非我還依然年輕
lú huǒ màn màn dì shāo zhù
爐火慢慢地燒著
wǒ xīn ér yě gēn zhù chàn dòng
我心兒也跟著顫動
què bù zhī dào wéi shén mó kū qì
卻不知道為什麼哭泣
mò fēi wǒ huán yī rán nián qīng
莫非我還依然年輕
què bù zhī dào wéi shén mó kū qì
卻不知道為什麼哭泣
mò fēi wǒ huán yī rán nián qīng
莫非我還依然年輕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.55]我曾愛過一個男孩
[00:39.49]他說我像花一般的美
[00:44.02]在每個月光的晚上
[00:49.07]他來到我窗前歌唱
[00:54.67]歌聲輕輕的揚起
[00:59.05]我心兒也跟著顫動
[01:03.96]卻不知道為什麼哭泣
[01:08.60]睜開眼他已經離去
[01:23.37]那男孩離開了家鄉
[01:27.73]到一個雪深的地方
[01:32.40]在每年春天雪融以前
[01:37.37]他寄給我一張紙片
[01:42.45]春風輕輕的吹起
[01:46.93]我心兒也跟著顫動
[01:51.70]卻不知道為什麼哭泣
[01:56.56]想告訴他我想念你
[02:25.62]我曾愛過一個男孩
[02:30.28]他也許已經兒女成群
[02:34.81]在每個冬天的晚上
[02:39.67]在爐邊教他們歌唱
[02:44.88]爐火慢慢地燒著
[02:49.40]我心兒也跟著顫動
[02:54.07]卻不知道為什麼哭泣
[02:58.90]莫非我還依然年輕
[03:03.94]爐火慢慢地燒著
[03:08.52]我心兒也跟著顫動
[03:13.21]卻不知道為什麼哭泣
[03:18.18]莫非我還依然年輕
[03:23.00]卻不知道為什麼哭泣
[03:28.46]莫非我還依然年輕

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過一段跨越時光的遺憾,書寫青春記憶中那份無法抹滅、卻又隨著歲月逐漸沈澱的愛戀。

主題

青春記憶、時間流逝與情感的自我叩問。

情緒

懷舊、感傷、悵然若失,帶有淡淡的遺憾與自我反思。

意象與手法

本曲運用了「月光」、「歌唱」、「雪」、「爐火」等意象,將時間軸拉長。透過敘事性的筆觸,將少女時期的悸動與中年後的沈澱對照,運用重複的疊句與「不知道為什麼哭泣」的心理描寫,強化了情感的揮之不去與對時光流逝的無力感。

重點句解讀

一、「在每個月光的晚上,他來到我窗前歌唱」:以月光下的歌聲象徵青春時期純粹而浪漫的愛戀,這是整段記憶最鮮明的開端,也是後來所有感傷的源頭。

二、「在每年春天雪融以前,他寄給我一張紙片」:以「雪融」暗示季節的更迭與時間的推進,紙片則作為聯繫兩地與兩心之間的微弱橋樑,象徵著愛戀在距離中逐漸疏離。

三、「莫非我還依然年輕」:這是全曲靈魂所在,透過自我詰問,點出儘管歲月流轉、人事已非,內心深處那份悸動依然如故,這種「心境與生理年齡不符」的矛盾,正是對青春逝去最深沉的嘆息。

適合情境

獨自回憶青春往事、深夜沈澱思緒、感懷時間帶走的人事物。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起青春期那種毫無保留、卻也註定落空的純粹。劉若英在現場演唱的版本裡,嗓音帶著一種歲月沉澱後的溫柔,將那段關於月光、雪地與爐火的記憶,唱得既繾綣又疏離。詞作展現了時間的神奇,當初那個在窗前歌唱的少年,如今或許已在遠方過著平淡的家庭生活,而聽歌的人在午夜夢迴,心底依然會為那段遙遠的悸動而起伏。

整首歌最觸動我的,是那份對青春的自我詰問。明明已經過了好些年,當爐火映照出孤單的身影時,心口那份無來由的酸楚,竟讓人誤以為自己還停留在當年那個單純的年紀。這是一首適合在深夜獨處時播放的歌,不必強求答案,只需讓那種微微的遺憾在心頭流淌。如果你也曾有過一個難以忘懷的背影,這首歌會像老友一樣,輕輕拍著你的肩膀,陪你重溫那段回不去的時光。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙運用「月光」、「春風」與「爐火」三種意象,對應了女孩從青澀初戀、漫長等待到時光流逝的心理狀態。

・全曲反覆出現「我心兒也跟著顫動」與「卻不知道為什麼哭泣」兩句,精準捕捉了面對回憶時那種又悸動又感傷的矛盾情緒。

・歌曲透過男孩從窗前歌唱到遠方寄信,最後想像他已兒女成群的視角轉換,勾勒出一場橫跨多年的遺憾與成長。

・結尾以「莫非我還依然年輕」作為反覆吟唱的句點,將原本單純的思念昇華成對青春與自我心境的深沉叩問。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我曾愛過一個男孩的歌詞在講什麼?

透過一段跨越時光的遺憾,書寫青春記憶中那份無法抹滅、卻又隨著歲月逐漸沈澱的愛戀。

我曾愛過一個男孩是誰作詞作曲的?

我曾愛過一個男孩(劉若英)作詞 陳昇,作曲 陳昇。

我曾愛過一個男孩是誰唱的?

我曾愛過一個男孩由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌