✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
無情的情書

還隱隱作痛

Power Station · 無情的情書

失戀後的傷痛與無法釋懷的回憶持續縈繞。

〈還隱隱作痛〉是Power Station演唱的歌曲,收錄於專輯《無情的情書》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,950 次觀看 102 人喜歡 4.487 人評分)
字級
要傷心多久 我才能看透
離開妳多久 手才會放鬆
是否我在妳的心裡 還有一點痛
愛情隨風 心徹底放縱 讓自己瘋
還隱隱作痛 還記得妳笑容
這回憶多麼沉重 寧願沒有過
還隱隱作痛 還看見妳放手
這回憶多麼美麗 刺痛我心頭 我心頭
中... 請稍候...
要傷心多久 我才能看透
離開妳多久 手才會放鬆
是否我在妳的心裡 還有一點痛
愛情隨風 心徹底放縱 讓自己瘋
還隱隱作痛 還記得妳笑容
這回憶多麼沉重 寧願沒有過
還隱隱作痛 還看見妳放手
這回憶多麼美麗 刺痛我心頭 我心頭
啊... 哈哈哈... 哈哈哈...
還隱隱作痛 還記得妳笑容
這回憶多麼沉重 寧願沒有過
還隱隱作痛 還看見妳放手... 喔...
這回憶多麼美麗 刺痛我心頭 我心頭
還隱隱作痛 - Power Station 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Power-Station-還隱隱作痛-194364
對拍微調
yào shāng xīn duō jiǔ wǒ cái néng kàn tòu
要傷心多久 我才能看透
lí kāi nǎi duō jiǔ shǒu cái huì fàng sōng
離開妳多久 手才會放鬆
shì fǒu wǒ zài nǎi de xīn lǐ huán yǒu yì diǎn tòng
是否我在妳的心裡 還有一點痛
ài qíng suí fēng xīn chè dǐ fàng zòng ràng zì jǐ fēng
愛情隨風 心徹底放縱 讓自己瘋
huán yǐn yǐn zuò tòng huán jì dé nǎi xiào róng
還隱隱作痛 還記得妳笑容
zhè huí yì duō mó chén zhòng níng yuàn méi yǒu guò
這回憶多麼沉重 寧願沒有過
huán yǐn yǐn zuò tòng huán kàn jiàn nǎi fàng shǒu
還隱隱作痛 還看見妳放手
zhè huí yì duō mó měi lí cì tòng wǒ xīn tóu wǒ xīn tóu
這回憶多麼美麗 刺痛我心頭 我心頭
zhōng ... qǐng shāo hòu ...
中... 請稍候...
yào shāng xīn duō jiǔ wǒ cái néng kàn tòu
要傷心多久 我才能看透
lí kāi nǎi duō jiǔ shǒu cái huì fàng sōng
離開妳多久 手才會放鬆
shì fǒu wǒ zài nǎi de xīn lǐ huán yǒu yì diǎn tòng
是否我在妳的心裡 還有一點痛
ài qíng suí fēng xīn chè dǐ fàng zòng ràng zì jǐ fēng
愛情隨風 心徹底放縱 讓自己瘋
huán yǐn yǐn zuò tòng huán jì dé nǎi xiào róng
還隱隱作痛 還記得妳笑容
zhè huí yì duō mó chén zhòng níng yuàn méi yǒu guò
這回憶多麼沉重 寧願沒有過
huán yǐn yǐn zuò tòng huán kàn jiàn nǎi fàng shǒu
還隱隱作痛 還看見妳放手
zhè huí yì duō mó měi lí cì tòng wǒ xīn tóu wǒ xīn tóu
這回憶多麼美麗 刺痛我心頭 我心頭
a ... hā hā hā ... hā hā hā ...
啊... 哈哈哈... 哈哈哈...
huán yǐn yǐn zuò tòng huán jì dé nǎi xiào róng
還隱隱作痛 還記得妳笑容
zhè huí yì duō mó chén zhòng níng yuàn méi yǒu guò
這回憶多麼沉重 寧願沒有過
huán yǐn yǐn zuò tòng huán kàn jiàn nǎi fàng shǒu ... wō ...
還隱隱作痛 還看見妳放手... 喔...
zhè huí yì duō mó měi lí cì tòng wǒ xīn tóu wǒ xīn tóu
這回憶多麼美麗 刺痛我心頭 我心頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.04]要傷心多久 我才能看透
[00:41.92]離開妳多久 手才會放鬆
[00:50.07]是否我在妳的心裡 還有一點痛
[01:00.01]愛情隨風 心徹底放縱 讓自己瘋
[01:09.03]還隱隱作痛 還記得妳笑容
[01:19.12]這回憶多麼沉重 寧願沒有過
[01:29.23]還隱隱作痛 還看見妳放手
[01:39.21]這回憶多麼美麗 刺痛我心頭 我心頭
[01:52.24]中... 請稍候...
[02:23.28]要傷心多久 我才能看透
[02:32.30]離開妳多久 手才會放鬆
[02:41.38]是否我在妳的心裡 還有一點痛
[02:49.28]愛情隨風 心徹底放縱 讓自己瘋
[02:59.35]還隱隱作痛 還記得妳笑容
[03:10.44]這回憶多麼沉重 寧願沒有過
[03:18.39]還隱隱作痛 還看見妳放手
[03:29.44]這回憶多麼美麗 刺痛我心頭 我心頭
[03:43.51]啊... 哈哈哈... 哈哈哈...
[03:51.59]還隱隱作痛 還記得妳笑容
[04:01.65]這回憶多麼沉重 寧願沒有過
[04:09.82]還隱隱作痛 還看見妳放手... 喔...
[04:19.72]這回憶多麼美麗 刺痛我心頭 我心頭

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後的傷痛與無法釋懷的回憶持續縈繞。

主題

戀情結束後的糾結心理,對過去美好與痛苦並存的回憶產生矛盾情感。

情緒

悲傷、痛楚、無力感,夾雜對逝去愛情的懷念與掙扎。

意象與手法

以「隱隱作痛」比喻情感創傷的持續性,運用「回憶沉重」與「回憶美麗」的對比,凸顯記憶的雙重性。重複段落強化情緒共鳴,並透過「愛情隨風」隱喻情感的無常與自我放逐。

重點句解讀

1. 「還隱隱作痛 還記得妳笑容」:

疼痛與美好記憶同時存在,反映傷痛未愈卻無法拋棄溫柔回憶的矛盾心理。

2. 「這回憶多麼美麗 刺痛我心頭」:

美麗的回憶反而成為傷口,突顯情感執念對心靈的持續傷害。

3. 「愛情隨風 心徹底放縱 讓自己瘋」:

情感失控導致自我沉溺,暗示在失去後試圖以瘋狂狀態逃避現實的無力感。

適合情境

失戀後獨自沈思、深夜翻閱舊物時,或面對難以割捨的過去片段之際。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

還隱隱作痛的歌詞在講什麼?

失戀後的傷痛與無法釋懷的回憶持續縈繞。

還隱隱作痛是誰唱的?

還隱隱作痛由Power Station演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。