我很好 Je suis bien dans ma peau

我很好 (電影把愛找回來中文預告曲)

劉若英 · 我很好 Je suis bien dans ma peau

透過清理生活瑣事與整理心緒,展現從失戀傷痛中自癒並重新擁抱愛情的堅定態度。

64,833 次觀看 2,990 人喜歡 4.61440 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
沙發上睡著孤單冷醒的破曉
冷的麵條 熱的淚痕 啤酒在苦笑
當時的煎熬 當時的心痛如絞
天終於亮了 遺憾終於退潮
終於能夠恨不再瘋 淚不再掉 心不逃
一定會有一個人 一段新的美好
誰讓我擁抱? 誰讓我再一次心跳?
就算愛情讓我再次的跌倒
傷痕也要是一種驕傲
誰讓我擁抱? 誰讓我瘋狂的心跳?
就算明天整個城市要傾倒
也讓我愛到最後一秒
丟掉電影票 刪掉信件跟合照
洗了床單 剪了頭髮 清空了煩惱
恨可以很小 小到眼淚能衝掉
我現在很好 可以重新起跑
終於能夠恨不再瘋 淚不再掉 心不逃
一定會有一個人 一段新的美好
誰讓我擁抱? 誰讓我再一次心跳?
就算愛情讓我再次的跌倒
傷痕也要是一種驕傲
誰讓我擁抱? 誰讓我瘋狂的心跳?
就算明天整個城市要傾倒
也讓我愛到最後一秒
地鐵湧出了人潮 幸福湧出了預兆
我會找回當初對愛天真的霸道
誰讓我擁抱? 誰讓我再一次心跳?
就算愛情讓我再次的跌倒
傷痕也要是一種驕傲
誰讓我擁抱? 誰讓我瘋狂的心跳?
就算明天整個城市要傾倒
也讓我愛到最後一秒
誰讓我擁抱? 誰讓我瘋狂的心跳?
就算明天整個城市要傾倒
也讓我愛到最後一秒
我很好 (電影把愛找回來中文預告曲) - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-我很好-(電影把愛找回來中文預告曲)-275806
對拍微調
shā fā shàng shuì zhù gū dān lěng xǐng de pò xiǎo
沙發上睡著孤單冷醒的破曉
lěng de miàn tiáo rè de lèi hén pí jiǔ zài kǔ xiào
冷的麵條 熱的淚痕 啤酒在苦笑
dāng shí de jiān áo dāng shí de xīn tòng rú jiǎo
當時的煎熬 當時的心痛如絞
tiān zhōng wū liàng le yí hàn zhōng wū tuì cháo
天終於亮了 遺憾終於退潮
zhōng wū néng gòu hèn bú zài fēng lèi bú zài diào xīn bù táo
終於能夠恨不再瘋 淚不再掉 心不逃
yí dìng huì yǒu yí gè rén yí duàn xīn de měi hǎo
一定會有一個人 一段新的美好
shuí ràng wǒ yōng bào ? shuí ràng wǒ zài yí cì xīn tiào ?
誰讓我擁抱? 誰讓我再一次心跳?
jiù suàn ài qíng ràng wǒ zài cì de diē dǎo
就算愛情讓我再次的跌倒
shāng hén yě yào shi yì zhǒng jiāo ào
傷痕也要是一種驕傲
shuí ràng wǒ yōng bào ? shuí ràng wǒ fēng kuáng de xīn tiào ?
誰讓我擁抱? 誰讓我瘋狂的心跳?
jiù suàn míng tiān zhěng gè chéng shì yào qīng dǎo
就算明天整個城市要傾倒
yě ràng wǒ ài dào zuì hòu yì miǎo
也讓我愛到最後一秒
diū diào diàn yǐng piào shān diào xìn jiàn gēn hé zhào
丟掉電影票 刪掉信件跟合照
xǐ le chuáng dān jiǎn le tóu fà qīng kōng le fán nǎo
洗了床單 剪了頭髮 清空了煩惱
hèn kě yǐ hěn xiǎo xiǎo dào yǎn lèi néng chōng diào
恨可以很小 小到眼淚能衝掉
wǒ xiàn zài hěn hǎo kě yǐ chóng xīn qǐ pǎo
我現在很好 可以重新起跑
zhōng wū néng gòu hèn bú zài fēng lèi bú zài diào xīn bù táo
終於能夠恨不再瘋 淚不再掉 心不逃
yí dìng huì yǒu yí gè rén yí duàn xīn de měi hǎo
一定會有一個人 一段新的美好
shuí ràng wǒ yōng bào ? shuí ràng wǒ zài yí cì xīn tiào ?
誰讓我擁抱? 誰讓我再一次心跳?
jiù suàn ài qíng ràng wǒ zài cì de diē dǎo
就算愛情讓我再次的跌倒
shāng hén yě yào shi yì zhǒng jiāo ào
傷痕也要是一種驕傲
shuí ràng wǒ yōng bào ? shuí ràng wǒ fēng kuáng de xīn tiào ?
誰讓我擁抱? 誰讓我瘋狂的心跳?
jiù suàn míng tiān zhěng gè chéng shì yào qīng dǎo
就算明天整個城市要傾倒
yě ràng wǒ ài dào zuì hòu yì miǎo
也讓我愛到最後一秒
dì tiě yǒng chū le rén cháo xìng fú yǒng chū le yù zhào
地鐵湧出了人潮 幸福湧出了預兆
wǒ huì zhǎo huí dāng chū duì ài tiān zhēn de bà dào
我會找回當初對愛天真的霸道
shuí ràng wǒ yōng bào ? shuí ràng wǒ zài yí cì xīn tiào ?
誰讓我擁抱? 誰讓我再一次心跳?
jiù suàn ài qíng ràng wǒ zài cì de diē dǎo
就算愛情讓我再次的跌倒
shāng hén yě yào shi yì zhǒng jiāo ào
傷痕也要是一種驕傲
shuí ràng wǒ yōng bào ? shuí ràng wǒ fēng kuáng de xīn tiào ?
誰讓我擁抱? 誰讓我瘋狂的心跳?
jiù suàn míng tiān zhěng gè chéng shì yào qīng dǎo
就算明天整個城市要傾倒
yě ràng wǒ ài dào zuì hòu yì miǎo
也讓我愛到最後一秒
shuí ràng wǒ yōng bào ? shuí ràng wǒ fēng kuáng de xīn tiào ?
誰讓我擁抱? 誰讓我瘋狂的心跳?
jiù suàn míng tiān zhěng gè chéng shì yào qīng dǎo
就算明天整個城市要傾倒
yě ràng wǒ ài dào zuì hòu yì miǎo
也讓我愛到最後一秒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.35]沙發上睡著孤單冷醒的破曉
[00:23.09]冷的麵條 熱的淚痕 啤酒在苦笑
[00:30.62]當時的煎熬 當時的心痛如絞
[00:38.28]天終於亮了 遺憾終於退潮
[00:44.83]終於能夠恨不再瘋 淚不再掉 心不逃
[00:52.48]一定會有一個人 一段新的美好
[01:01.05]誰讓我擁抱? 誰讓我再一次心跳?
[01:07.94]就算愛情讓我再次的跌倒
[01:12.58]傷痕也要是一種驕傲
[01:16.27]誰讓我擁抱? 誰讓我瘋狂的心跳?
[01:23.05]就算明天整個城市要傾倒
[01:27.76]也讓我愛到最後一秒
[01:46.96]丟掉電影票 刪掉信件跟合照
[01:54.35]洗了床單 剪了頭髮 清空了煩惱
[02:02.06]恨可以很小 小到眼淚能衝掉
[02:09.63]我現在很好 可以重新起跑
[02:16.49]終於能夠恨不再瘋 淚不再掉 心不逃
[02:24.13]一定會有一個人 一段新的美好
[02:32.45]誰讓我擁抱? 誰讓我再一次心跳?
[02:39.25]就算愛情讓我再次的跌倒
[02:43.98]傷痕也要是一種驕傲
[02:47.63]誰讓我擁抱? 誰讓我瘋狂的心跳?
[02:54.62]就算明天整個城市要傾倒
[02:59.14]也讓我愛到最後一秒
[03:04.90]地鐵湧出了人潮 幸福湧出了預兆
[03:11.78]我會找回當初對愛天真的霸道
[03:22.07]誰讓我擁抱? 誰讓我再一次心跳?
[03:28.62]就算愛情讓我再次的跌倒
[03:33.54]傷痕也要是一種驕傲
[03:37.22]誰讓我擁抱? 誰讓我瘋狂的心跳?
[03:44.01]就算明天整個城市要傾倒
[03:48.80]也讓我愛到最後一秒
[03:52.61]誰讓我擁抱? 誰讓我瘋狂的心跳?
[03:59.03]就算明天整個城市要傾倒
[04:04.07]也讓我愛到最後一秒

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過清理生活瑣事與整理心緒,展現從失戀傷痛中自癒並重新擁抱愛情的堅定態度。

主題

失戀後的自我療癒、心境轉換與對未來愛情的憧憬。

情緒

從初期的孤寂、苦澀,逐漸轉為釋然、豁達,最後升華為勇敢與堅毅。

意象與手法

運用具體的生活細節(如冷麵條、淚痕、刪除照片、剪頭髮)象徵與過去的告別;透過「退潮」與「起跑」等動態隱喻,描繪心理狀態從低谷回升的過程;結尾以「傾倒的城市」對比個人的愛意,強調面對未知的無懼。

重點句解讀

一、「冷的麵條 熱的淚痕 啤酒在苦笑」:以冷熱與苦味的對比,具象化失戀後獨處時的狼狽與孤單,將內心的苦澀投射於靜物,強化了心痛的感知。

二、「傷痕也要是一種驕傲」:將過往感情留下的痛苦轉化為成長的勳章,體現出將負面經歷內化為自我力量的積極轉念。

三、「就算明天整個城市要傾倒,也讓我愛到最後一秒」:以極端且誇張的末日情境,襯托出主角對愛情的執著與義無反顧,展現一種不計後果、勇敢去愛的生命力。

四、「我會找回當初對愛天真的霸道」:這句象徵找回了最初那個敢愛敢恨、不畏受傷的自我,強調自癒後的勇敢並非麻木,而是重拾了對情感的掌控權與純粹。

適合情境

適合在經歷感情挫折後,試圖整理心情、重新建立生活秩序,或是準備好迎接新生活階段時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到某個剛結束一段關係的午後,空氣裡還有點乾澀,但心境卻慢慢轉晴。劉若英的嗓音有一種獨特的韌性,她唱的不是那種大鳴大放的療傷,而是從瑣碎的生活細節裡,慢慢把支離破碎的自己一片片拼湊回來的過程。從面對空蕩蕩的沙發,到最後決定大步走向人潮,那種由痛轉為釋懷,再到對未來保有期待的心理轉折,實在太寫實了。

我們總以為遺憾是過不去的坎,但這首歌告訴我們,其實只要把舊的回憶清理乾淨,連眼淚都能變成重新起跑的燃料。特別喜歡她在歌裡展現的那股對愛的執著,即便跌跌撞撞,依然保留著那份天真的霸道。如果你現在正處於需要重新整理心情的階段,不妨在獨處時聽聽這首歌,它會陪你把那些心碎的痕跡,溫柔地轉化為屬於你自己的驕傲。

歌曲冷知識

・以「冷的麵條」與「熱的淚痕」作為對比,精準捕捉了失戀後生活失序且孤寂的感官細節。

・將「洗床單」、「剪頭髮」等具體的清理儀式寫入歌詞,具象化了從心靈到外在徹底告別過去的決心。

・透過「傷痕也要是一種驕傲」的轉念,將受傷的經歷轉化為自我成長的勳章,展現出對愛情的勇敢與韌性。

・副歌運用「就算城市傾倒」的誇飾意象,襯托出即便面對未知,依然渴望投入下一段感情的執著與堅定。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我很好 (電影把愛找回來中文預告曲)的歌詞在講什麼?

透過清理生活瑣事與整理心緒,展現從失戀傷痛中自癒並重新擁抱愛情的堅定態度。

我很好 (電影把愛找回來中文預告曲)是誰作詞作曲的?

我很好 (電影把愛找回來中文預告曲)(劉若英)作詞 木蘭號AKA陳韋伶,作曲 木蘭號AKA陳韋伶。

我很好 (電影把愛找回來中文預告曲)是誰唱的?

我很好 (電影把愛找回來中文預告曲)由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌