親愛的路人

我在想你的時候睡著了

劉若英 · 親愛的路人

描寫在漫長的思念與等待中,情感逐漸從焦慮轉為無力與失落的內心狀態。

44,564 次觀看 2,102 人喜歡 4.3990 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉若英
作詞 劉若英
今天晚上你又讓我牽掛
你不太願意讓我知道你在幹嘛
太多情緒也許讓你彷徨
請不要擔心快點回到我的身旁
我在想你的時候睡著了
我在想你的時候牽掛著
想你的時候哭著
我在想你的時候失望了
今天晚上你又讓我牽掛
你不太願意讓我知道你在幹嘛
太多情緒也許讓你彷徨
請不要擔心快點回到我的身旁
我在想你的時候睡著了
我在想你的時候牽掛著
我在想你的時候猶豫著
我在想你的時候失望了
今天晚上你又讓我牽掛
請不要擔心快點回到我的身旁
想你的時候睡著了
我在想你的時候牽掛著
我在想你的時候回憶著
我在想你的時候
想你的時候 失望了
我在想你的時候睡著了 - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-我在想你的時候睡著了-35057
對拍微調
jīn tiān wǎn shàng nǐ yòu ràng wǒ qiān guà
今天晚上你又讓我牽掛
nǐ bú tài yuàn yì ràng wǒ zhī dào nǐ zài gàn ma
你不太願意讓我知道你在幹嘛
tài duō qíng xù yě xū ràng nǐ páng huáng
太多情緒也許讓你彷徨
qǐng bú yào dān xīn kuài diǎn huí dào wǒ de shēn páng
請不要擔心快點回到我的身旁
wǒ zài xiǎng nǐ de shí hòu shuì zhù le
我在想你的時候睡著了
wǒ zài xiǎng nǐ de shí hòu qiān guà zhù
我在想你的時候牽掛著
xiǎng nǐ de shí hòu kū zhù
想你的時候哭著
wǒ zài xiǎng nǐ de shí hòu shī wàng le
我在想你的時候失望了
jīn tiān wǎn shàng nǐ yòu ràng wǒ qiān guà
今天晚上你又讓我牽掛
nǐ bú tài yuàn yì ràng wǒ zhī dào nǐ zài gàn ma
你不太願意讓我知道你在幹嘛
tài duō qíng xù yě xū ràng nǐ páng huáng
太多情緒也許讓你彷徨
qǐng bú yào dān xīn kuài diǎn huí dào wǒ de shēn páng
請不要擔心快點回到我的身旁
wǒ zài xiǎng nǐ de shí hòu shuì zhù le
我在想你的時候睡著了
wǒ zài xiǎng nǐ de shí hòu qiān guà zhù
我在想你的時候牽掛著
wǒ zài xiǎng nǐ de shí hòu yóu yù zhù
我在想你的時候猶豫著
wǒ zài xiǎng nǐ de shí hòu shī wàng le
我在想你的時候失望了
jīn tiān wǎn shàng nǐ yòu ràng wǒ qiān guà
今天晚上你又讓我牽掛
qǐng bú yào dān xīn kuài diǎn huí dào wǒ de shēn páng
請不要擔心快點回到我的身旁
xiǎng nǐ de shí hòu shuì zhù le
想你的時候睡著了
wǒ zài xiǎng nǐ de shí hòu qiān guà zhù
我在想你的時候牽掛著
wǒ zài xiǎng nǐ de shí hòu huí yì zhù
我在想你的時候回憶著
wǒ zài xiǎng nǐ de shí hòu
我在想你的時候
xiǎng nǐ de shí hòu shī wàng le
想你的時候 失望了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:41.37]今天晚上你又讓我牽掛
[00:49.42]你不太願意讓我知道你在幹嘛
[00:56.41]太多情緒也許讓你徬徨
[01:04.42]請不要擔心快點回到我的身旁
[01:13.74]我在想你的時候睡著了
[01:22.16]我在想你的時候牽掛著
[01:30.12]我在想你的時候哭了
[01:38.53]我在想你的時候失望了
[02:02.84]今天晚上你又讓我牽掛
[02:06.81]你不太願意讓我知道你在幹嘛
[02:15.97]太多情緒也許讓你徬徨
[02:23.02]請不要擔心快點回到我的身旁
[02:31.03]我在想你的時候睡著了
[02:40.04]我在想你的時候牽掛著
[02:48.18]我在想你的時候猶豫著
[03:00.25]我在想你的時候失望了
[03:38.69]今天晚上你又讓我牽掛
[03:48.54]請不要擔心快點回到我的身旁
[03:53.69]我在想你的時候牽掛著
[04:04.77]我在想你的時候回憶著
[04:18.88]我在想你的時候
[04:22.88]想你的時候 想你的時候失望了
[04:38.00]今天晚上你又讓我牽掛
[04:43.83]請不要擔心快點回到我的身旁

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫在漫長的思念與等待中,情感逐漸從焦慮轉為無力與失落的內心狀態。

主題

遠距離或關係疏離下的等待、情感的不安全感。

情緒

焦慮、無奈、疲憊、空虛。

意象與手法

本曲運用重複疊句的寫法,反覆強調「我在想你的時候」這一動態過程,藉由詞彙的遞進(從睡著、牽掛、哭泣、猶豫到失望),展現出思念者在黑夜中的情緒起伏與心理消磨。

重點句解讀

一、「你不太願意讓我知道你在幹嘛」:點出兩人之間存在的溝通隔閡與資訊不對等,暗示了關係中的被動與猜忌。

二、「我在想你的時候睡著了」:以生理性的睡去象徵精神上的疲乏,反映出過度的思念已耗盡了當事人的心力。

三、「我在想你的時候失望了」:將思念的終點定格在失望,暗示這場單方面的等待並未得到預期的回應,情感已在反覆的期待落空中逐漸冷卻。

適合情境

深夜難以入眠、在等待訊息卻始終未果的時刻、感受關係逐漸疏遠時的無力感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌特別適合在深夜獨處時反覆聆聽,劉若英用那種誠懇又帶點無奈的語氣,精準地捕捉了感情中最折磨人的時刻。歌詞裡並沒有太多華麗的修辭,反而是這種反覆堆疊的心理狀態,最能勾起聽者共鳴。那種明明心裡掛念著對方,卻因為得不到回應而陷入焦慮、懷疑,最後只能在反覆糾結中沉沉睡去的無力感,像極了我們每個人在愛情裡最卑微的樣子。

其實這首歌最打動我的地方,在於它展現了愛情中極度真實的脆弱。當你想念一個人想到連睡夢都無法安穩,那種情緒的拉扯感是如此具體,讓人聽著聽著就覺得心酸。如果你也在一段關係裡感到疲憊,或者正經歷著漫長的等待,不妨在夜深人靜時聽聽這首歌,雖然它給不了你答案,但至少在那幾分鐘裡,你會感覺到有人懂你那份說不出口的失望與遺憾。

歌曲冷知識

這是一首由劉若英親自填詞譜曲的深情之作,以下是為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞以「我在想你的時候」作為核心句型,透過重複疊加呈現出思念過程中細膩且反覆的情緒轉折。

・從「睡著了」、「牽掛著」、「哭著」到「失望了」,歌詞精準勾勒出等待者從期待到疲憊的心理變化。

・「你不太願意讓我知道你在幹嘛」這一句,以極為口語化的詞彙,傳神地描繪出戀愛中那種不安與猜疑的酸楚。

・整首歌結構宛如一段反覆迴盪的內心獨白,非常適合在獨自一人的深夜,陪伴那些無法入眠的思念時刻。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我在想你的時候睡著了的歌詞在講什麼?

描寫在漫長的思念與等待中,情感逐漸從焦慮轉為無力與失落的內心狀態。

我在想你的時候睡著了是誰作詞作曲的?

我在想你的時候睡著了(劉若英)作詞 劉若英,作曲 劉若英。

我在想你的時候睡著了是誰唱的?

我在想你的時候睡著了由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌