經典國語金曲

天外有天

費玉清 · 經典國語金曲 · 1995-12-01

在歷經人生挫折與自我迷惘後,透過重新審視內心,尋求超脫世俗的豁達與心靈自由。

59,970 次觀看 1,327 人喜歡 4.61332 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 孫儀
想從此拋開一切煩憂
不再盲目地追求
五彩霓虹不是夢裡所有
何時才能擺脫折磨
回想起過去的種種
太多的錯要承受
過去無法重新來過
未來的路還要走
給我一點時間 走向天外的天
不要再被世俗迷惑
給我一些色彩 畫出天外的天
不要再被自我困惑
當我再次睜開眼簾 打開一切
窗外依舊是藍天
想從此拋開一切煩憂
不再盲目地追求
五彩霓虹不是夢裡所有
何時才能擺脫折磨
回想起過去的種種
太多的錯要承受
過去無法重新來過
未來的路還要走
給我一點時間 走向天外的天
不要再被世俗迷惑
給我一些色彩 畫出天外的天
不要再被自我困惑
當我再次睜開眼簾 打開一切
窗外依舊是藍天
天外有天 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-天外有天-238982
xiǎng cóng cǐ pāo kāi yí qiè fán yōu
想從此拋開一切煩憂
bú zài máng mù dì zhuī qiú
不再盲目地追求
wǔ cǎi ní hóng bú shì mèng lǐ suǒ yǒu
五彩霓虹不是夢裡所有
hé shí cái néng bǎi tuō zhé mó
何時才能擺脫折磨
huí xiǎng qǐ guò qù de zhǒng zhǒng
回想起過去的種種
tài duō de cuò yào chéng shòu
太多的錯要承受
guò qù wú fǎ chóng xīn lái guò
過去無法重新來過
wèi lái de lù huán yào zǒu
未來的路還要走
gěi wǒ yì diǎn shí jiàn zǒu xiàng tiān wài de tiān
給我一點時間 走向天外的天
bú yào zài bèi shì sú mí huò
不要再被世俗迷惑
gěi wǒ yì xiē sè cǎi huà chū tiān wài de tiān
給我一些色彩 畫出天外的天
bú yào zài bèi zì wǒ kùn huò
不要再被自我困惑
dāng wǒ zài cì zhēng kāi yǎn lián dǎ kāi yí qiè
當我再次睜開眼簾 打開一切
chuāng wài yī jiù shì lán tiān
窗外依舊是藍天
xiǎng cóng cǐ pāo kāi yí qiè fán yōu
想從此拋開一切煩憂
bú zài máng mù dì zhuī qiú
不再盲目地追求
wǔ cǎi ní hóng bú shì mèng lǐ suǒ yǒu
五彩霓虹不是夢裡所有
hé shí cái néng bǎi tuō zhé mó
何時才能擺脫折磨
huí xiǎng qǐ guò qù de zhǒng zhǒng
回想起過去的種種
tài duō de cuò yào chéng shòu
太多的錯要承受
guò qù wú fǎ chóng xīn lái guò
過去無法重新來過
wèi lái de lù huán yào zǒu
未來的路還要走
gěi wǒ yì diǎn shí jiàn zǒu xiàng tiān wài de tiān
給我一點時間 走向天外的天
bú yào zài bèi shì sú mí huò
不要再被世俗迷惑
gěi wǒ yì xiē sè cǎi huà chū tiān wài de tiān
給我一些色彩 畫出天外的天
bú yào zài bèi zì wǒ kùn huò
不要再被自我困惑
dāng wǒ zài cì zhēng kāi yǎn lián dǎ kāi yí qiè
當我再次睜開眼簾 打開一切
chuāng wài yī jiù shì lán tiān
窗外依舊是藍天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在歷經人生挫折與自我迷惘後,透過重新審視內心,尋求超脫世俗的豁達與心靈自由。

主題

人生哲理、心境轉折、自我救贖。

情緒

深沉反省、憂鬱轉為釋然、追求超脫。

意象與手法

採用對比手法,以「五彩霓虹」象徵虛幻的世俗誘惑,與「藍天」象徵純粹、真實的本質形成強烈對比。藉由「天外有天」的意象,隱喻超越當下困境的更高層次心境,強調跳脫個人執念的重要性。

重點句解讀

1、「五彩霓虹不是夢裡所有」:將華麗的都市光影視為虛妄之物,點出對盲目追求名利的反思,暗示內心的空虛與物質追逐的無果。

2、「過去無法重新來過,未來的路還要走」:以平實語氣陳述生命的不可逆性,表現出面對過往錯誤時,選擇坦然接受並邁向未來的堅定態度。

3、「不要再被世俗迷惑,不要再被自我困惑」:這兩句互為對照,將解脫的關鍵分為外在的「世俗」與內在的「自我」兩層面,點出心靈困境往往源於內外兩端的糾結。

4、「窗外依舊是藍天」:以開放式的收尾象徵心境的開闊,強調困境過後,世界本質並未改變,改變的是觀察者放下執著後的視角。

適合情境

在經歷挫折或感到迷惘、渴望釐清人生方向、尋求心靈平靜與自我和解時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨處時,那種渴望沉澱的心境。費玉清大哥用他清亮平穩的嗓音,唱出了人們在繁華過後的疲憊,以及對心靈解脫的嚮往。歌詞裡提到的那些對過往的追悔,並非為了沉溺,而是為了在認清現實後,還能有勇氣去尋找那片更遼闊的藍天。這種看盡千帆後的豁達,特別適合在感到迷惘、被生活瑣事困住的時候聽,提醒自己放下無謂的執著。

音樂編排上有一種洗盡鉛華的純粹,當旋律流動,彷彿能看見窗外的風景從模糊變得清晰。這不僅是一首勸世歌,更像是一位老朋友在耳邊輕聲提醒,無論過去犯了多少錯,或是現在背負多少包袱,只要願意給自己一點時間,把目光從紛擾的霓虹燈移開,就能重新找回生活的色彩。聽著這首歌,心境會跟著開闊起來,發現其實外面的世界,依然如舊時那般明亮且充滿希望。

歌曲冷知識

各位聽眾朋友大家好,這裡是魔鏡歌詞網,帶您一起來品味費玉清《天外有天》的歌詞哲學:

・歌詞以「拋開煩憂」與「不再盲目追求」開場,精準勾勒出厭倦世俗紛擾後,渴望尋求心靈平靜的內心轉折。

・「五彩霓虹」被用來象徵虛幻的誘惑,與末段「窗外依舊是藍天」的純粹形成強烈對比,強調回歸質樸的意境。

・透過「過去無法重新來過」的感嘆,帶出對未來的期許,將人生比喻為一幅畫作,鼓勵聽者主動為生命增添色彩。

・這首歌非常適合在感到迷惘或壓力沉重時聆聽,彷彿藉由費玉清清亮的歌聲,能帶領聽眾從困惑中抽離,重新看見開闊的視野。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天外有天的歌詞在講什麼?

在歷經人生挫折與自我迷惘後,透過重新審視內心,尋求超脫世俗的豁達與心靈自由。

天外有天是誰作詞作曲的?

天外有天(費玉清)作詞 孫儀,作曲 湯尼。

天外有天是誰唱的?

天外有天由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌