Bori

Bori

劉若英 · Bori · 2023-03-30

講述一名出身貧寒的街頭少年,歷經困苦與冷暖後,最終憑藉毅力與信念獲得成功,並在名利雙收後保持對家庭與信仰的感恩。

80,815 次觀看 4,452 人喜歡 4.31795 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Lenier
Mmm, yeah, eh, eh
Mmm, na-na-na-na-na, eh-eh
Hoy quiero confesarme, confesar mis pecado'
Quiero contarle mi historia, que a nadie se la he conta'o
Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron
Fueron poco' los momento' bueno'
Y fueron muchos los momento' malo'
Yo nunca tuve juguete', a mí Santa Claus nunca me dio regalo'
Yo solo tuve una guitarra sin cuerda y un micrófono de palo
Aprendí de los falso' amigo', aprendí a ignorar lo' ingrato'
Pero siempre caminé con los pies sobre la tierra porque no tuve zapatos
Sufrir me tocó a mí en esta vida
Llorar cuando ni lágrima' tenía
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
El chamaquito del barrio, la leyenda viva
Cuando no había pan pa'l desayuno, me conformaba
Cuando no había carro, caminaba
Antes me sentía el dueño de todo
Ahora soy el mismo bobo con dinero y fama
Ahora me miran los que ayer no me miraban
Ahora me tiran los mismo' que me ignoraba'
Ante' perdía, nunca ganaba
Y ahora en este juego soy la ficha que faltaba
Pero mi padre a mí me cuida desde arriba (Desde arriba)
Y por el buen camino él me guía (Él me guía)
Y yo solo le pido que me dé salu' y bendición pa' mi familia (Familia)
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-oh
Eh-eh
Ahora tengo gente que me odia
Ahora tengo gente que me quiere
Dicen que los hombres como yo, no se olvidan ni se mueren
Sufrir me tocó a mí en esta vida
Llorar cuando ni lágrima' tenía
Pero siempre supe que mi suerte llegaría
El chamaquito del barrio, la leyenda viva
Bori - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-Bori-436025
對拍微調
[00:00.000]作詞 : Lenier Albaro Mesa
[00:01.000]作曲 : Mauro El Codigo Secreto/Lenier
[00:02.575]Mmm, yeah, eh, eh
[00:05.605]Mmm, na-na-na-na-na, eh-eh
[00:10.853]Hoy quiero confesarme, confesar mis pecado'
[00:16.681]Quiero contarle mi historia, que a nadie se la he conta'o
[00:22.675]Cuando tenía siete años, mamá y papá se separaron
[00:28.697]Fueron poco' los momento' bueno'
[00:31.831]Y fueron muchos los momento' malo'
[00:34.528]Yo nunca tuve juguete', a mí Santa Claus nunca me dio regalo'
[00:40.675]Yo solo tuve una guitarra sin cuerda y un micrófono de palo
[00:47.638]Aprendí de los falso' amigo', aprendí a ignorar lo' ingrato'
[00:53.458]Pero siempre caminé con los pies sobre la tierra porque no tuve zapatos
[00:59.486]Sufrir me tocó a mí en esta vida
[01:05.618]Llorar cuando ni lágrima' tenía
[01:11.248]Pero siempre supe que mi suerte llegaría
[01:16.871]El chamaquito del barrio, la leyenda viva
[01:22.836]Cuando no había pan pa'l desayuno, me conformaba
[01:27.219]Cuando no había carro, caminaba
[01:29.820]Antes me sentía el dueño de todo
[01:32.633]Ahora soy el mismo bobo con dinero y fama
[01:35.383]Ahora me miran los que ayer no me miraban
[01:39.143]Ahora me tiran los mismo' que me ignoraba'
[01:42.215]Ante' perdía, nunca ganaba
[01:44.608]Y ahora en este juego soy la ficha que faltaba
[01:47.987]Pero mi padre a mí me cuida desde arriba (Desde arriba)
[01:51.210]Y por el buen camino él me guía (Él me guía)
[01:54.209]Y yo solo le pido que me dé salu' y bendición pa' mi familia (Familia)
[02:07.938]Eh-eh-eh
[02:10.402]Eh-eh-eh
[02:13.547]Eh-eh-eh-eh-eh
[02:16.845]Eh-eh-oh
[02:19.947]Eh-eh
[02:22.544]Ahora tengo gente que me odia
[02:25.333]Ahora tengo gente que me quiere
[02:28.255]Dicen que los hombres como yo, no se olvidan ni se mueren
[02:35.333]Sufrir me tocó a mí en esta vida
[02:41.416]Llorar cuando ni lágrima' tenía
[02:46.642]Pero siempre supe que mi suerte llegaría
[02:52.754]El chamaquito del barrio, la leyenda viva

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

講述一名出身貧寒的街頭少年,歷經困苦與冷暖後,最終憑藉毅力與信念獲得成功,並在名利雙收後保持對家庭與信仰的感恩。

主題

個人奮鬥史、階級跨越、名利反思、親情與信仰。

情緒

從早期的滄桑與艱苦,轉變為後期的豁達、堅定與謙卑。

意象與手法

採用自傳式的敘事手法,以具象化的貧困物品(無弦吉他、木棍麥克風、破舊鞋履)對比成名後的物質充裕,強調「不忘初心」的核心概念。

重點句解讀

一、「我只有一把沒有弦的吉他,和一支木頭做的麥克風」:象徵即便在物資匱乏的童年,主角對音樂與夢想的渴望依然存在,這些虛擬的工具是支撐他度過黑暗時期的精神寄託。

二、「我總是腳踏實地,因為我當時根本沒有鞋子穿」:以雙關語法呈現,既是描述當年貧困的寫實狀態,也隱喻了即便在獲得名利後,依然保持謙遜、腳踏實地的處世態度。

三、「現在我是這個遊戲中不可或缺的那塊拼圖」:以遊戲比喻人生,表達在經歷長期的挫敗與忽視後,主角終於憑藉實力獲得社會認可,找到了屬於自己的定位。

四、「現在那些曾經無視我的人都看著我,那些曾經忽視我的人現在都來靠近我」:透過對比過去與現在的人際互動,冷靜勾勒出人性在面對名利時的現實與勢利。

適合情境

在奮鬥過程中感到迷惘或遭受冷眼時、回顧人生轉折點時、提醒自己保持謙遜與感恩的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌帶給我相當大的震撼,沒想到奶茶會選擇演繹這首充滿生命厚度的作品。雖然全曲以異國語言吟唱,但那種從貧瘠童年中掙扎長大、面對家庭離散與物質匱乏的滄桑感,卻能跨越語言直接擊中人心。聽著她細膩的聲線,像是在說一段關於「失去與獲得」的深刻自白,無論是童年時那把沒有琴弦的吉他,還是後來在名利場中看盡的人情冷暖,都讓人感受到一種洗盡鉛華後的平靜。

這不是那種討好市場的輕快旋律,反而更適合在深夜獨處時反覆咀嚼。當我們在生活中覺得困頓,聽著這首歌,會發現那些曾經以為過不去的苦難,其實都在默默雕琢我們的靈魂。那個曾經一無所有的小孩,最終長成了懂得感恩與守護家人的大人,這種溫厚而堅韌的力量,正是這首歌最動人的底蘊,推薦給同樣在人生路上努力跋涉的你。

歌曲冷知識

・歌詞透過描繪童年時期缺乏玩具、甚至沒有鞋子穿的貧困生活,與成名後的財富與名聲形成強烈對比。

・以「沒有弦的吉他」與「木棍做成的麥克風」為意象,勾勒出主角在艱苦環境中依然懷抱音樂夢想的堅毅形象。

・文字直白地記錄了人性冷暖,深刻表達出昨日被眾人無視、今日卻被趨之若鶩的矛盾心境。

・結尾處將父親視為守護者,將對物質的追求轉向對家人健康與祝福的祈願,展現出洗盡鉛華後的坦然。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Bori的歌詞在講什麼?

講述一名出身貧寒的街頭少年,歷經困苦與冷暖後,最終憑藉毅力與信念獲得成功,並在名利雙收後保持對家庭與信仰的感恩。

Bori是誰作詞作曲的?

Bori(劉若英)作詞 Lenier Albaro Mesa,作曲 Lenier。

Bori是誰唱的?

Bori由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌