單曲

落花流水春已去

劉紫玲 · 單曲

追憶逝去愛情的無奈與思念。

2,111 次觀看 56 人喜歡 4.646 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
昔日相逢時雲淡風兒輕
湖畔花兒紅柳樹兒青青
眼波帶醉怎不令我心動
四目相望訴情衷
今日湖畔罩著濃濃秋意
柳樹依然卻已見不到你
感嘆人世之間聚散依依
落花流水春已去
誰願意任時光匆匆
誰願意好夢已成空
但願我的心能隨風升空
飄到遙遠你心中
今日湖畔罩著濃濃秋意
柳樹依然卻已見不到你
感嘆人世之間聚散依依
落花流水春已去
誰願意任時光匆匆
誰願意好夢已成空
但願我的心能隨風升空
飄到遙遠你心中
今日湖畔罩著濃濃秋意
柳樹依然卻已見不到你
感嘆人世之間聚散依依
落花流水春已去
今日湖畔罩著濃濃秋意
柳樹依然卻已見不到你
感嘆人世之間聚散依依
落花流水春已去
落花流水春已去
落花流水春已去 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-落花流水春已去-14673
xī rì xiāng féng shí yún dàn fēng ér qīng
昔日相逢時雲淡風兒輕
hú pàn huā ér hóng liǔ shù ér qīng qīng
湖畔花兒紅柳樹兒青青
yǎn bō dài zuì zěn bú lìng wǒ xīn dòng
眼波帶醉怎不令我心動
sì mù xiāng wàng sù qíng zhōng
四目相望訴情衷
jīn rì hú pàn zhào zhù nóng nóng qiū yì
今日湖畔罩著濃濃秋意
liǔ shù yī rán què yǐ jiàn bú dào nǐ
柳樹依然卻已見不到你
gǎn tàn rén shì zhī jiàn jù sàn yī yī
感嘆人世之間聚散依依
luò huā liú shuǐ chūn yǐ qù
落花流水春已去
shuí yuàn yì rèn shí guāng cōng cōng
誰願意任時光匆匆
shuí yuàn yì hǎo mèng yǐ chéng kōng
誰願意好夢已成空
dàn yuàn wǒ de xīn néng suí fēng shēng kōng
但願我的心能隨風升空
piāo dào yáo yuǎn nǐ xīn zhōng
飄到遙遠你心中
jīn rì hú pàn zhào zhù nóng nóng qiū yì
今日湖畔罩著濃濃秋意
liǔ shù yī rán què yǐ jiàn bú dào nǐ
柳樹依然卻已見不到你
gǎn tàn rén shì zhī jiàn jù sàn yī yī
感嘆人世之間聚散依依
luò huā liú shuǐ chūn yǐ qù
落花流水春已去
shuí yuàn yì rèn shí guāng cōng cōng
誰願意任時光匆匆
shuí yuàn yì hǎo mèng yǐ chéng kōng
誰願意好夢已成空
dàn yuàn wǒ de xīn néng suí fēng shēng kōng
但願我的心能隨風升空
piāo dào yáo yuǎn nǐ xīn zhōng
飄到遙遠你心中
jīn rì hú pàn zhào zhù nóng nóng qiū yì
今日湖畔罩著濃濃秋意
liǔ shù yī rán què yǐ jiàn bú dào nǐ
柳樹依然卻已見不到你
gǎn tàn rén shì zhī jiàn jù sàn yī yī
感嘆人世之間聚散依依
luò huā liú shuǐ chūn yǐ qù
落花流水春已去
jīn rì hú pàn zhào zhù nóng nóng qiū yì
今日湖畔罩著濃濃秋意
liǔ shù yī rán què yǐ jiàn bú dào nǐ
柳樹依然卻已見不到你
gǎn tàn rén shì zhī jiàn jù sàn yī yī
感嘆人世之間聚散依依
luò huā liú shuǐ chūn yǐ qù
落花流水春已去
luò huā liú shuǐ chūn yǐ qù
落花流水春已去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去愛情的無奈與思念。

主題

透過四季更迭與自然景物變遷,詮釋人世聚散無常,以及對過去美好回憶的懷戀與無法挽回的哀愁。

情緒

感傷、悵惘、懷舊,夾雜對重逢的微弱期盼。

意象與手法

以「落花流水」象徵時光流逝與愛情消逝,「秋意」隱喻蕭瑟與離別,並透過「昔日」與「今日」的對比強化物是人非的衝擊。重複段落加強情感節奏,形成詩歌般的敘事結構。

重點句解讀

1. 「昔日相逢時雲淡風兒輕」:

過去的相逢充滿輕盈美好,與後文「濃濃秋意」形成鮮明對照,凸顯時光變遷的無情。

2. 「落花流水春已去」:

核心意象直接點明主題,「落花」與「流水」象徵無法挽留的過去,「春」則代表青春與愛情,整句表達對逝去光陰的沉痛。

3. 「但願我的心能隨風升空」:

以超現實的幻想表達強烈思念,顯示主角渴望跨越距離與時空,與對方產生靈魂連結的執念。

適合情境

獨自回憶戀人、面對離別時的感傷時刻,或需抒發懷舊情懷的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《落花流水春已去》像封存了某個暮春傍晚的微涼氣息,詞裡頭的湖畔柳樹總在四季輪轉間守著舊夢,卻始終等不來那抹熟悉的身影。劉紫玲的詠嘆聲裡藏著細細的沙啞,恰似歲月磨出的痕跡,特別是「誰願意好夢已成空」那句,彷彿聽見心裡某處窗櫺被風吹得吱呀作響。歌詞用重複的秋意與春光對照,像極了人生裡那些說不清道不明的離合,尤其後段層層疊疊的「落花流水」,竟讓人想起老照片邊角漸漸泛黃的質感。適合在夜深人靜獨自翻看舊日信箋時聽,讓那些未說出口的念頭,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・詞中「雲淡風兒輕」與「濃濃秋意」形成季節對比,暗示時光流逝與物是人非。

・重複段落「今日湖畔罩著濃濃秋意」強化失落感,突顯聚散無常的無奈。

・「落花流水春已去」借古典意象表達美好消逝,暗合詞中對往昔的追憶與哀傷。

・「四目相望訴情衷」與「感嘆人世之間聚散依依」對比,凸顯情感從熱烈到疏離的轉變。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

落花流水春已去的歌詞在講什麼?

追憶逝去愛情的無奈與思念。

落花流水春已去是誰唱的?

落花流水春已去由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌