單曲

愛與哀愁

劉紫玲 · 單曲

在愛與哀愁中掙扎,試圖以孤獨與酒精尋求解脫卻難以真正釋懷。

2,147 次觀看 76 人喜歡 4.747 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
走在風雨中
我不曾回頭
只想讓自己習慣寂寞
如果在夢中
沒有你沒有我
能不能夠讓自己不再 難過
愛並不會是一種罪過
恨也不會是一種解脫
啊......
愛與哀愁對我來說象杯烈酒
美麗卻難以承受
點一根菸喝一杯酒能醉多久
醒來後依然是我
走在風雨中
我不曾回頭
只想讓自己習慣寂寞
如果在夢中
沒有你沒有我
能不能夠讓自己不再 難過
愛並不會是一種罪過
恨也不會是一種解脫
啊.......
愛與哀愁對我來說象杯烈酒
美麗卻難以承受
點一根菸喝一杯酒能醉多久
醒來後依然是我
走在風雨中我不想回頭
能不能夠讓自己不再難過
愛與哀愁 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-愛與哀愁-14932
zǒu zài fēng yǔ zhōng
走在風雨中
wǒ bù céng huí tóu
我不曾回頭
zhī xiǎng ràng zì jǐ xí guàn jì mò
只想讓自己習慣寂寞
rú guǒ zài mèng zhōng
如果在夢中
méi yǒu nǐ méi yǒu wǒ
沒有你沒有我
néng bu néng gòu ràng zì jǐ bú zài nán guò
能不能夠讓自己不再 難過
ài bìng bú huì shì yì zhǒng zuì guò
愛並不會是一種罪過
hèn yě bú huì shì yì zhǒng jiě tuō
恨也不會是一種解脫
a ......
啊......
ài yǔ āi chóu duì wǒ lái shuō xiàng bēi liè jiǔ
愛與哀愁對我來說象杯烈酒
měi lí què nán yǐ chéng shòu
美麗卻難以承受
diǎn yì gēn yān hē yì bēi jiǔ néng zuì duō jiǔ
點一根菸喝一杯酒能醉多久
xǐng lái hòu yī rán shì wǒ
醒來後依然是我
zǒu zài fēng yǔ zhōng
走在風雨中
wǒ bù céng huí tóu
我不曾回頭
zhī xiǎng ràng zì jǐ xí guàn jì mò
只想讓自己習慣寂寞
rú guǒ zài mèng zhōng
如果在夢中
méi yǒu nǐ méi yǒu wǒ
沒有你沒有我
néng bu néng gòu ràng zì jǐ bú zài nán guò
能不能夠讓自己不再 難過
ài bìng bú huì shì yì zhǒng zuì guò
愛並不會是一種罪過
hèn yě bú huì shì yì zhǒng jiě tuō
恨也不會是一種解脫
a .......
啊.......
ài yǔ āi chóu duì wǒ lái shuō xiàng bēi liè jiǔ
愛與哀愁對我來說象杯烈酒
měi lí què nán yǐ chéng shòu
美麗卻難以承受
diǎn yì gēn yān hē yì bēi jiǔ néng zuì duō jiǔ
點一根菸喝一杯酒能醉多久
xǐng lái hòu yī rán shì wǒ
醒來後依然是我
zǒu zài fēng yǔ zhōng wǒ bù xiǎng huí tóu
走在風雨中我不想回頭
néng bu néng gòu ràng zì jǐ bú zài nán guò
能不能夠讓自己不再難過
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與哀愁中掙扎,試圖以孤獨與酒精尋求解脫卻難以真正釋懷。

主題

探討愛情中的矛盾與自我療癒的無力感,描繪主角在失去後對情感的掙扎與無法割捨的糾結。

情緒

深沉的寂寞與無力感,夾雜對過去的留戀與對現實的抗拒,呈現出一種自我沈溺的悲傷氛圍。

意象與手法

以「風雨」隱喻人生困境,「烈酒」比喻愛與哀愁的雙重性質,「點菸飲酒」象徵逃避現實的短暫慰藉,透過重複段落強化情感的執念與循環。

重點句解讀

1. 「愛與哀愁對我來說象杯烈酒」:

將情感比作烈酒,既喻其甜美誘人,也暗示其灼痛難當,反映主角對愛情的矛盾心境。

2. 「點一根菸喝一杯酒能醉多久」:

透過自戕式行為描寫,凸顯主角試圖以麻醉方式擺脫痛苦,卻深知效果有限的無力感。

3. 「醒來後依然是我」:

強調無論如何逃避,最終仍需獨自面對自我,揭示情感困局的無解與現實的殘酷。

適合情境

獨處時聆聽以宣洩情緒,或面對失戀、人生低潮需要情感共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的厲害之處在於把傷痛轉化成一種頑強的共鳴。劉紫玲的唱腔像細雨浸潤老屋瓦片,把「愛與哀愁」這種抽象情緒具象成煙燻酒氣的氛圍。歌詞裡「點一根菸喝一杯酒」的場景,總讓我聯想到深夜窗邊獨坐的人,煙灰缸裡堆滿熄滅的執念。她用「烈酒」比喻情感的矛盾,既寫出沉醉時的美麗,也道盡清醒後的無奈,這種纏綿的辯證很像台灣八零年代情歌的骨血。適合在颱風夜或陽台晾衣服時聽,當聲線與雨聲交錯,會突然發現傷痛原來可以這麼輕盈地被消化。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「愛與哀愁」如「烈酒」,以矛盾意象隱喻情感的甜美與折磨並存

・「點一根菸喝一杯酒」的動作細節,暗示透過酒精暫時麻痹情緒卻難逃清醒後的孤寂

・重複段落「走在風雨中我不曾回頭」以堅定語氣反襯內心掙扎,形成語義張力

・「夢中沒有你沒有我」的雙重否定,隱藏對關係消逝的無力感與自我否定的哀傷

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛與哀愁的歌詞在講什麼?

在愛與哀愁中掙扎,試圖以孤獨與酒精尋求解脫卻難以真正釋懷。

愛與哀愁是誰唱的?

愛與哀愁由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌