單曲

幾度夕陽紅

劉紫玲 · 單曲

時光易逝而情感永恆,自然輪迴中見證人世聚散。

1,547 次觀看 55 人喜歡 4.634 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
幾度夕陽紅
時光留不住
春去已無蹤
潮來又潮往
聚散苦匆匆
往事不能忘
浮萍各西東
青山依舊在
幾度夕陽紅
且拭今宵淚
留與明夜風
風兒攜我夢
天涯繞無窮
朝朝共暮暮
相思古今同
青山依舊在
幾度夕陽紅
且拭今宵淚
留與明夜風
風兒攜我夢
天涯繞無窮
朝朝共暮暮
相思古今同
青山依舊在
幾度夕陽紅
END
幾度夕陽紅 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-幾度夕陽紅-14961
jī dù xī yáng hóng
幾度夕陽紅
shí guāng liú bú zhù
時光留不住
chūn qù yǐ wú zōng
春去已無蹤
cháo lái yòu cháo wǎng
潮來又潮往
jù sàn kǔ cōng cōng
聚散苦匆匆
wǎng shì bù néng wàng
往事不能忘
fú píng gè xī dōng
浮萍各西東
qīng shān yī jiù zài
青山依舊在
jī dù xī yáng hóng
幾度夕陽紅
qiě shì jīn xiāo lèi
且拭今宵淚
liú yǔ míng yè fēng
留與明夜風
fēng ér xié wǒ mèng
風兒攜我夢
tiān yá rào wú qióng
天涯繞無窮
zhāo zhāo gòng mù mù
朝朝共暮暮
xiāng sī gǔ jīn tóng
相思古今同
qīng shān yī jiù zài
青山依舊在
jī dù xī yáng hóng
幾度夕陽紅
qiě shì jīn xiāo lèi
且拭今宵淚
liú yǔ míng yè fēng
留與明夜風
fēng ér xié wǒ mèng
風兒攜我夢
tiān yá rào wú qióng
天涯繞無窮
zhāo zhāo gòng mù mù
朝朝共暮暮
xiāng sī gǔ jīn tóng
相思古今同
qīng shān yī jiù zài
青山依舊在
jī dù xī yáng hóng
幾度夕陽紅
END
END
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時光易逝而情感永恆,自然輪迴中見證人世聚散。

主題

探討時間流逝、離別苦楚與自然永恒的對比,並點出相思之情跨越古今的共鳴。

情緒

哀愁中帶有淡然接受的宿命感,夾雜對往事的懷念與對未來的無奈。

意象與手法

以「夕陽紅」「青山」「浮萍」「潮水」等自然意象隱喻人生無常,透過「聚散苦匆匆」「朝朝共暮暮」等對比手法強化時間與情感的張力。

重點句解讀

1. 「青山依舊在,幾度夕陽紅」:

山巒歷經多次夕陽更迭仍恆久不變,對比人世聚散無常,凸顯自然與人生的時間差異。

2. 「風兒攜我夢,天涯繞無窮」:

風將夢想吹向無邊天涯,象徵思念無法被阻隔,亦暗示情感的延續性與不可測。

3. 「朝朝共暮暮,相思古今同」:

每日朝暮相思的苦楚,是歷代人們共通的體驗,強調情感的普遍性與時間的重複性。

適合情境

獨自回憶往事時、離別告別場景、凝視自然景物沉思時,或閱讀古典詩詞時的共鳴情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《幾度夕陽紅》像幅褪色的水墨畫,把離別的悵惘與時光的無常揉進潮水來去的節奏裡。劉紫玲的嗓音帶著歲月磨出的沙啞,恰與詞中「青山依舊在」的恆久形成微妙呼應,尤其尾段重複「幾度夕陽紅」時,彷彿看見暮色漫過山巒,把所有未說出口的思念都暈染成漸層的紅。歌詞裡「浮萍各西東」的飄零感,總在夜深人靜時格外清晰,像是老唱片機轉出的舊夢,讓人想起那些錯過的緣分與未寄出的信。

歌曲冷知識

・重複副歌「青山依舊在/幾度夕陽紅」形成時空對照,強化物換星移與自然恒常的辯證

・「浮萍各西東」與「潮來又潮往」雙線並行,以漂泊意象疊加水文動態,暗喻人世聚散無常

・「朝朝共暮暮」以日月更迭描寫相思,將個體情感置入歷史共鳴,呼應「古今同」的時空穿透感

・「淚」與「風」構成具象與抽象的互動,個人哀愁經由自然媒介轉化,達成情感昇華的詩學效果

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

幾度夕陽紅的歌詞在講什麼?

時光易逝而情感永恆,自然輪迴中見證人世聚散。

幾度夕陽紅是誰唱的?

幾度夕陽紅由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌