duō mó xī wàng wǒ wèi céng yù jiàn nǐ
多麼希望我未曾遇見你
yīn wéi ài qíng zǒng shì ràng rén shāng xīn
因為愛情總是讓人傷心
dāng qín shēng xiǎng qǐ wǒ kàn dào nǐ
當琴聲響起我看到你
wéi wǒ chǎng kāi de xīn
為我敞開的心
suí zhù pí jiǔ mò de fàn qǐ
隨著啤酒沫的泛起
nà shì hǎn wǒ de shēng yīn
那是喊我的聲音
duō mó xī wàng wǒ wèi céng yù jiàn nǐ
多麼希望我未曾遇見你
ò yuè lái yuè duō de rén lái dào zhè lǐ
哦 越來越多的人來到這裡
wǒ xiǎng kào jìn de nǐ de shēn tǐ shì fǒu kě yǐ
我想靠近的你的身體 是否可以
nǐ zhòu qǐ méi bù qíng yuàn dì zuò zài tā shēn páng
你皺起眉 不情願地坐在他身旁
zài bàng wǎn lí kāi yǐ qián wǒ mén huì xiāng ài
在傍晚離開以前 我們會相愛
duō mó xī wàng wǒ wèi céng yù jiàn nǐ
多麼希望我未曾遇見你
zhè shì yí gè duō mó měi miào de yè wǎn
這是一個多麼美妙的夜晚
wǒ zhè lǎo nán rén de xīn nǐ zěn huì liào jiě
我這老男人的心 你怎會瞭解
wǒ zhuǎn guò tóu kàn zhù nǐ nǐ diǎn shàng yì gēn yān
我轉過頭 看著你 你點上一根菸
què cóng wèi yōng yǒu guò qù liú làng de yǒng qì
卻從未擁有過 去流浪的勇氣
duō mó xī wàng wǒ wèi céng yù jiàn nǐ
多麼希望我未曾遇見你
wǒ yě zhī dào nǐ hé wǒ yí yàng jì mò
我也知道你和我一樣寂寞
kě shì yí qiè dōu yǐ jié shù wú guǒ
可是一切都已結束無果
wǒ kàn zhù nǐ nǐ yě wàng zhù wǒ
我看著你 你也望著我
mù guāng jiù cǐ jiāo cuò
目光就此交錯
huì yǒu xià yí gè xiàng wǒ yí yàng kào jìn nǐ de rén
會有下一個像我一樣 靠近你的人
duō mó xī wàng wǒ wèi céng yù jiàn nǐ
多麼希望我未曾遇見你
ò dēng yǐ àn le qín shēng yě jiàn ruò
哦 燈已暗了 琴聲也漸弱
wǒ huán yǒu zuì hòu yì bēi hēi lǎng mǔ
我還有最後一杯黑朗姆
wǒ mù guāng zhuī xún zhù nǐ què bú jiàn le nǐ de zōng yǐng
我目光追尋著你 卻不見了你的蹤影
huò xū shì wǒ hē le tài duō
或許是我喝了太多
huán shì cóng wèi yù jiàn nǐ
還是從未遇見你
wǒ xiǎng wǒ shì zhēn de ài shàng le nǐ
我想我是真的愛上了你
