Wonderful World 香港演唱會 2007

花花世界 (Live)

劉德華 · Wonderful World 香港演唱會 2007 · 2008-02-01

在紛亂世界中守護真摯情感的承諾。

57,926 次觀看 1,977 人喜歡 4.41287 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 林夕
調性C 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
現實銀幕太大
沒法每個角色都瞭解
談情遊戲分不清真假與好壞
但是時代再大
難道你對我都不瞭解
陪著你的路
說天說地最愉快
東一聲西一句不理誰在安排
我與你你與我永遠互愛關懷
天一方海一角走遍無盡天涯
就算這裡那裡 這次那次
每滴汗仍流在我胸懷
風吹得多麼大
花開得多麼快
亦是在你呼吸里長大
風吹得多麼大
光陰跑多麼快
但願共你一起過渡花花世界
東一聲西一句不理誰在安排
我與你你與我永遠互愛關懷
天一方海一角走遍無盡天涯
就算這裡那裡 這次那次
每滴汗仍流在我胸懷
風吹得多麼大
花開得多麼快
亦是在你呼吸里長大
風吹得多麼大
光陰跑多麼快
但願共你一起過渡花花世界
風吹得多麼大
花開得多麼快
亦是在你呼吸里長大
風吹得多麼大
光陰跑多麼快
但願共你一起過渡花花世界
花花世界 (Live) - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-花花世界-(Live)-423194
對拍微調
xiàn shí yín mù tài dà
現實銀幕太大
méi fǎ měi gè jué sè dōu liào jiě
沒法每個角色都瞭解
tán qíng yóu xì fēn bù qīng zhēn jiǎ yǔ hǎo huài
談情遊戲分不清真假與好壞
dàn shì shí dài zài dà
但是時代再大
nán dào nǐ duì wǒ dōu bú liào jiě
難道你對我都不瞭解
péi zhù nǐ de lù
陪著你的路
shuō tiān shuō dì zuì yú kuài
說天說地最愉快
dōng yì shēng xī yí jù bù lǐ shuí zài ān pái
東一聲西一句不理誰在安排
wǒ yǔ nǐ nǐ yǔ wǒ yǒng yuǎn hù ài guān huái
我與你你與我永遠互愛關懷
tiān yì fāng hǎi yì jiǎo zǒu biàn wú jìn tiān yá
天一方海一角走遍無盡天涯
jiù suàn zhè lǐ nà lǐ zhè cì nà cì
就算這裡那裡 這次那次
měi dī hàn réng liú zài wǒ xiōng huái
每滴汗仍流在我胸懷
fēng chuī dé duō mó dà
風吹得多麼大
huā kāi dé duō mó kuài
花開得多麼快
yì shì zài nǐ hū xī lǐ cháng dà
亦是在你呼吸里長大
fēng chuī dé duō mó dà
風吹得多麼大
guāng yīn pǎo duō mó kuài
光陰跑多麼快
dàn yuàn gòng nǐ yì qǐ guò dù huā huā shì jiè
但願共你一起過渡花花世界
dōng yì shēng xī yí jù bù lǐ shuí zài ān pái
東一聲西一句不理誰在安排
wǒ yǔ nǐ nǐ yǔ wǒ yǒng yuǎn hù ài guān huái
我與你你與我永遠互愛關懷
tiān yì fāng hǎi yì jiǎo zǒu biàn wú jìn tiān yá
天一方海一角走遍無盡天涯
jiù suàn zhè lǐ nà lǐ zhè cì nà cì
就算這裡那裡 這次那次
měi dī hàn réng liú zài wǒ xiōng huái
每滴汗仍流在我胸懷
fēng chuī dé duō mó dà
風吹得多麼大
huā kāi dé duō mó kuài
花開得多麼快
yì shì zài nǐ hū xī lǐ cháng dà
亦是在你呼吸里長大
fēng chuī dé duō mó dà
風吹得多麼大
guāng yīn pǎo duō mó kuài
光陰跑多麼快
dàn yuàn gòng nǐ yì qǐ guò dù huā huā shì jiè
但願共你一起過渡花花世界
fēng chuī dé duō mó dà
風吹得多麼大
huā kāi dé duō mó kuài
花開得多麼快
yì shì zài nǐ hū xī lǐ cháng dà
亦是在你呼吸里長大
fēng chuī dé duō mó dà
風吹得多麼大
guāng yīn pǎo duō mó kuài
光陰跑多麼快
dàn yuàn gòng nǐ yì qǐ guò dù huā huā shì jiè
但願共你一起過渡花花世界
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 梁偉文
[00:01.000]作曲 : TUASON ANDREW
[00:54.370]現實銀幕太大
[00:56.480]沒法每個角色都瞭解
[01:00.100]談情遊戲分不清真假與好壞
[01:05.150]但是時代再大
[01:07.130]難道你對我都不瞭解
[01:09.690]陪著你的路
[01:12.440]說天說地最愉快
[01:16.040]東一聲西一句不理誰在安排
[01:21.390]我與你你與我永遠互愛關懷
[01:26.680]天一方海一角走遍無盡天涯
[01:31.170]就算這裡那裡 這次那次
[01:34.430]每滴汗仍流在我胸懷
[01:37.110]風吹得多麼大
[01:39.770]花開得多麼快
[01:42.740]亦是在你呼吸里長大
[01:47.700]風吹得多麼大
[01:50.420]光陰跑多麼快
[01:53.400]但願共你一起過渡花花世界
[02:36.100]東一聲西一句不理誰在安排
[02:41.370]我與你你與我永遠互愛關懷
[02:46.700]天一方海一角走遍無盡天涯
[02:51.130]就算這裡那裡 這次那次
[02:54.460]每滴汗仍流在我胸懷
[02:57.130]風吹得多麼大
[02:59.770]花開得多麼快
[03:02.730]亦是在你呼吸里長大
[03:07.800]風吹得多麼大
[03:10.410]光陰跑多麼快
[03:13.370]但願共你一起過渡花花世界
[03:18.440]風吹得多麼大
[03:21.080]花開得多麼快
[03:24.070]亦是在你呼吸里長大
[03:29.100]風吹得多麼大
[03:31.760]光陰跑多麼快
[03:34.770]但願共你一起過渡花花世界
移調 原調
作詞 : 梁偉文
G#DmG#EDCEAC#mEF#mFAmDmAmFAmDmAmG#mAmG#FCmG#CmFCmG#FmCmCFCFCmAmCmAmCmAmCFCmG#FCmCFGA#DAmCAmCAmFm
作曲 : TUASON ANDREW
F
現實銀幕太大
A#D#
沒法每個角色都瞭解
GEmCAmFFm
談情遊戲分不清真假與好壞
F
但是時代再大
G#AmA#
難道你對我都不瞭解
GCCmF
陪著你的路
G#A#D#
說天說地最愉快
CmFG#G#mC#mGm
東一聲西一句不理誰在安排
GEmG#A#DmD#
我與你你與我永遠互愛關懷
CmFFmFEm
天一方海一角走遍無盡天涯
GCm
就算這裡那裡 這次那次
FCmG#
每滴汗仍流在我胸懷
A#
風吹得多麼大
DmAmDmD#
花開得多麼快
GCmAmCmAmG#
亦是在你呼吸里長大
A#
風吹得多麼大
BG#mCm
光陰跑多麼快
FCmAmCmAmFCAmCAmGD#CmFCmAmCFFmFA#mA#DmD#mD#GEmCmAmCmAmFmFG#A#GmEmCmCG#AmA#AmD#CmCG#G#mG#GC
但願共你一起過渡花花世界
CmDmG#G#mA#DmD#
東一聲西一句不理誰在安排
CmFFmFFmG
我與你你與我永遠互愛關懷
CmAmCm
天一方海一角走遍無盡天涯
G#A#
就算這裡那裡 這次那次
D#AmDmD#
每滴汗仍流在我胸懷
GmCm
風吹得多麼大
AmCmG#
花開得多麼快
CmG#A#CGCm
亦是在你呼吸里長大
FmFDm
風吹得多麼大
AmDmAm
光陰跑多麼快
FG#AmG#AmD#
但願共你一起過渡花花世界
C#DmF
風吹得多麼大
GmEmCmAm
花開得多麼快
CGFmFFmFG
亦是在你呼吸里長大
D#Cm
風吹得多麼大
AmCFG#
光陰跑多麼快
FA#A#mD#mG#GCmAmCmG#A#EmD#CmFCmG#A#D#A#D#mD#CmG#A#GmCmCCmFDmAmFAmDAmGAmDmA#D#AmCm
但願共你一起過渡花花世界

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《花花世界 (Live)》調性為 C 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、Am、F、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在紛亂世界中守護真摯情感的承諾。

愛情面對現實挑戰時的堅定與包容。

溫暖中帶有對時光流逝的感慨,堅定中蘊含柔軟。

以「現實銀幕」隱喻社會複雜性,「風吹」「花開」象徵無常與生命力量,重複段落強化「共渡」信念。

重點句解讀

1. 「現實銀幕太大,沒法每個角色都瞭解」:揭示社會現實的難以全然理解,暗示愛情需超越表象。

2. 「天一方海一角走遍無盡天涯」:以極致空間描寫展現共同歷險的決心,凸顯情誼超越距離。

3. 「每滴汗仍流在我胸懷」:將努力與情感結合,喻示付出始終為愛而存在。

4. 「但願共你一起過渡花花世界」:核心願景凝練於此,表達與摯愛共同面對世事變遷的期許。

情侶面對人生挑戰時的共鳴、歲末回顧感情的沉靜時刻、歌頌穩定情感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總覺得劉德華的嗓音像層柔潤的保護膜,把詞裡頭那些對世事的無奈與執念都包覆得恰到好處。梁偉文寫的「花花世界」不只描繪浮華光影,更像在喧囂塵世裡築起一座溫柔回音壁,讓「東一聲西一句」的迷惘都能被「永遠互愛關懷」的承諾接住。副歌反覆的「風吹得多麼大」與「光陰跑多麼快」像時光機的轉輪,把聽者捲進既熟悉又遙遠的共鳴裡。特別是現場版裡他氣聲轉換的細節,讓「每滴汗仍流在我胸懷」這句話有了實體重量,彷彿能觸摸到那些歲月裡攜手走過的堅韌。適合在夜深人靜或雨聲淅瀝時聽,讓詞裡頭那份對穩定情感的渴望,悄悄滲進心裡最柔軟的縫隙。

歌曲冷知識

・歌詞以「現實銀幕」對比「談情遊戲」,點出在複雜的時代裡,唯有與身邊人建立的單純情感才最為真實。

・運用「東一聲西一句」、「天一方海一角」等對仗句式,營造出人生旅途奔波卻有伴侶相隨的畫面感。

・「風吹得多麼大,花開得多麼快」將無常的環境變遷與生命的成長並列,展現出與愛人共同經歷世事的堅定態度。

・整曲以「過渡花花世界」作為核心意象,適合在感到世事紛擾、需要從伴侶身上尋求心靈平靜時反覆聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

花花世界 (Live)的歌詞在講什麼?

在紛亂世界中守護真摯情感的承諾。

花花世界 (Live)是誰作詞作曲的?

花花世界 (Live)(劉德華)作詞 林夕,作曲 陳德建、TUASON ANDREW。

花花世界 (Live)是誰唱的?

花花世界 (Live)由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌