單曲

繼續談情 - 粵

劉德華 · 單曲

在世俗壓力下堅持愛情的執著與無奈。

108,931 次觀看 4,583 人喜歡 4.62420 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 徐偉賢
作詞 林夕
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒輕快 AI 音訊分析
難道我天生這樣毫無運氣
難道我一生註定只有自己
難道我真的喜愛聚散別離
難道我不想擁抱你
難道我甘於折服別人道理
難道我喜歡這樣難為自己
難道我真的必須化作翠蝶
難道真要越生跨死
天空海闊是這樣大
可憐胸襟未算大
看到世俗要將愛活埋把它分界
令我極費解
淚似簾外雨 點滴到天明
再看你的身影一刻我的心已很高興
空房冷冰冰 山伯孤零零
唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
繼續躲在花內談情
天空海闊是這樣大
可憐胸襟未算大
看到世俗要將愛活埋把它分界
但我會跟你表態
淚似簾外雨 點滴到天明
再看你的身影一刻我的心已很高興
空房冷冰冰 山伯孤零零
唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
繼續躲在花內談情 嗚哦 哦
淚似簾外雨 點滴到天明
再看你的身影一刻我的心已很高興
空房冷冰冰 山伯孤零零
唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
繼續躲在花內談情
繼續談情 - 粵 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-繼續談情-粵-231002
對拍微調
nán dào wǒ tiān shēng zhè yàng háo wú yùn qì
難道我天生這樣毫無運氣
nán dào wǒ yì shēng zhù dìng zhǐ yǒu zì jǐ
難道我一生註定只有自己
nán dào wǒ zhēn de xǐ ài jù sàn bié lí
難道我真的喜愛聚散別離
nán dào wǒ bù xiǎng yōng bào nǐ
難道我不想擁抱你
nán dào wǒ gān wū zhé fú bié rén dào lǐ
難道我甘於折服別人道理
nán dào wǒ xǐ huān zhè yàng nán wéi zì jǐ
難道我喜歡這樣難為自己
nán dào wǒ zhēn de bì xū huà zuò cuì dié
難道我真的必須化作翠蝶
nán dào zhēn yào yuè shēng kuà sǐ
難道真要越生跨死
tiān kōng hǎi kuò shì zhè yàng dà
天空海闊是這樣大
kě lián xiōng jīn wèi suàn dà
可憐胸襟未算大
kàn dào shì sú yào jiāng ài huó mái bǎ tā fēn jiè
看到世俗要將愛活埋把它分界
lìng wǒ jí fèi jiě
令我極費解
lèi sì lián wài yǔ diǎn dī dào tiān míng
淚似簾外雨 點滴到天明
zài kàn nǐ de shēn yǐng yí kè wǒ de xīn yǐ hěn gāo xīng
再看你的身影一刻我的心已很高興
kōng fáng lěng bīng bīng shān bó gū líng líng
空房冷冰冰 山伯孤零零
wéi yǒu wàng jì zhè kè yì qǐ huà dié dài tì kū shēng
唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
jì xù duǒ zài huā nèi tán qíng
繼續躲在花內談情
tiān kōng hǎi kuò shì zhè yàng dà
天空海闊是這樣大
kě lián xiōng jīn wèi suàn dà
可憐胸襟未算大
kàn dào shì sú yào jiāng ài huó mái bǎ tā fēn jiè
看到世俗要將愛活埋把它分界
dàn wǒ huì gēn nǐ biǎo tài
但我會跟你表態
lèi sì lián wài yǔ diǎn dī dào tiān míng
淚似簾外雨 點滴到天明
zài kàn nǐ de shēn yǐng yí kè wǒ de xīn yǐ hěn gāo xīng
再看你的身影一刻我的心已很高興
kōng fáng lěng bīng bīng shān bó gū líng líng
空房冷冰冰 山伯孤零零
wéi yǒu wàng jì zhè kè yì qǐ huà dié dài tì kū shēng
唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
jì xù duǒ zài huā nèi tán qíng wū ò ò
繼續躲在花內談情 嗚哦 哦
lèi sì lián wài yǔ diǎn dī dào tiān míng
淚似簾外雨 點滴到天明
zài kàn nǐ de shēn yǐng yí kè wǒ de xīn yǐ hěn gāo xīng
再看你的身影一刻我的心已很高興
kōng fáng lěng bīng bīng shān bó gū líng líng
空房冷冰冰 山伯孤零零
wéi yǒu wàng jì zhè kè yì qǐ huà dié dài tì kū shēng
唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
jì xù duǒ zài huā nèi tán qíng
繼續躲在花內談情
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.48]難道我天生這樣毫無運氣
[00:33.44]難道我一生註定只有自己
[00:37.42]難道我真的喜愛聚散別離
[00:40.64]難道我不想擁抱你
[00:45.50]難道我甘於折服別人道理
[00:49.58]難道我喜歡這樣難為自己
[00:53.57]難道我真的必須化作翠蝶
[00:56.72]難道真要越生跨死
[01:01.63]天空海闊是這樣大
[01:04.72]可憐胸襟未算大
[01:09.71]看到世俗要將愛活埋把它分界
[01:15.09]令我極費解
[01:17.22]淚似簾外雨 點滴到天明
[01:25.53]再看你的身影一刻我的心已很高興
[01:33.37]空房冷冰冰 山伯孤零零
[01:41.85]唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
[01:47.22]繼續躲在花內談情
[02:26.22]天空海闊是這樣大
[02:29.28]可憐胸襟未算大
[02:34.29]看到世俗要將愛活埋把它分界
[02:39.40]但我會跟你表態
[02:41.83]淚似簾外雨 點滴到天明
[02:50.16]再看你的身影一刻我的心已很高興
[02:57.56]空房冷冰冰 山伯孤零零
[03:06.19]唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
[03:11.72]繼續躲在花內談情 嗚哦 哦
[03:21.68]淚似簾外雨 點滴到天明
[03:30.08]再看你的身影一刻我的心已很高興
[03:37.66]空房冷冰冰 山伯孤零零
[03:48.13]唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
[03:57.03]繼續躲在花內談情
移調 原調
EmCm
難道我天生這樣毫無運氣
GDDmGD
難道我一生註定只有自己
GDBEm
難道我真的喜愛聚散別離
EAmCmBmDG#
難道我不想擁抱你
CEBmDmEmE
難道我甘於折服別人道理
AmCEAmG
難道我喜歡這樣難為自己
GmGD#EEm
難道我真的必須化作翠蝶
EAmCmBmDmAmC
難道真要越生跨死
EBmDmEmE
天空海闊是這樣大
EmEAAmEmBmCmAm
可憐胸襟未算大
BmDEmAmA#mBm
看到世俗要將愛活埋把它分界
CEmG
令我極費解
DCAmGEmEFAmGD
淚似簾外雨 點滴到天明
GGmGBmDEmGEmBmDG
再看你的身影一刻我的心已很高興
BmCGEmFDmBmD
空房冷冰冰 山伯孤零零
GDmF#mF#D#mEmAm
唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
BmF#mC#C#mCAmEmBmEEmD#D#mDBmDGmDDmDGG#mEmCBmEAmDGCGC#mACBmEFmEDm
繼續躲在花內談情
AmEmC#mA
天空海闊是這樣大
C#mGDGAm
可憐胸襟未算大
BmBEmAEBm
看到世俗要將愛活埋把它分界
BEmG
但我會跟你表態
CGEmFGD
淚似簾外雨 點滴到天明
GGmGBmDEmGDG
再看你的身影一刻我的心已很高興
CCmGEmFAmDmBmD
空房冷冰冰 山伯孤零零
GGmBmEBD#mAEmAm
唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
AC#mC#CAmGEEmD#GBmD
繼續躲在花內談情 嗚哦 哦
CGEmGDFDmAmDG#D#mG#
淚似簾外雨 點滴到天明
C#mD#FmG#D#
再看你的身影一刻我的心已很高興
C#G#CmFmF#D#mG#D#mD#G#D#
空房冷冰冰 山伯孤零零
EmFmA#FmA#GmA#A#mG#Cm
唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲
FmF#CmG#D#G#FG#CmG#FmG#FmC#G#A#mF#D#CmG#C#mG#mC#mG#mG#
繼續躲在花內談情

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《繼續談情 - 粵》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒輕快。主要和弦為 G、Em、Bm、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在世俗壓力下堅持愛情的執著與無奈。

主題

探討愛情與社會規範的衝突,以及個人在情感掙扎中的矛盾心態。

情緒

悲傷、執念、矛盾、隱忍與微弱的希望。

意象與手法

以「翠蝶」象徵愛情的昇華或逃避,「山伯孤零零」引用經典愛情故事增強文化共鳴,「淚似簾外雨」運用自然景物描寫內心淒涼,並透過反問句式強化自我質疑的焦慮感。

重點句解讀

1. 「難道我真的喜愛聚散別離」:反問句式凸顯主角對自身情感狀態的困惑,暗示愛戀中被迫承受分離的苦痛。

2. 「唯有忘記這刻一起化蝶代替哭聲」:以「化蝶」隱喻對現實的逃避,將悲傷轉化為詩意的執念,反映情感的極致掙扎。

3. 「看到世俗要將愛活埋把它分界」:直接點出社會規範對愛情的壓迫,凸顯個人與整體價值觀的對立。

4. 「繼續躲在花內談情」:「花」象徵封閉的安樂鄉,暗示在現實無法實現的愛情,只能於虛幻中維繫。

適合情境

獨處時面對情感困境、承受社會壓力的時刻,或需尋求內心堅守信念的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在深夜聽起來特別有感,劉德華用極簡的詞句堆疊出強烈的情感張力。反覆出現的「難道」像把心事推到懸崖邊,卻又在副歌處突然軟化成「繼續躲在花內談情」的執拗。特別喜歡「淚似簾外雨」那段,將孤寂感化作具象的雨聲,與「山伯孤零零」的典故交錯,彷彿在現實與戲夢間拉扯。歌詞裡頭那份對愛的渴望與現實的妥協,像極了許多人心裡藏著的掙扎,聽起來既痛快又悶熱,適合一個人把酒澆愁時單曲循環。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙化用梁祝典故,將「化蝶」與「山伯」的經典意象融入現代情感,描繪出超越生死的執著。

・開篇連續八個「難道」排比句,強烈傳達出主角面對宿命與世俗阻撓時,內心深刻的無奈與自我詰問。

・引用「淚似簾外雨,點滴到天明」的古典詩詞意境,將孤寂感透過具象的雨聲與冷冰冰的空房,渲染得更為濃烈。

・將「躲在花內談情」作為全曲終點,營造出一種在絕望中尋求極致浪漫、與世隔絕的淒美氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

繼續談情 - 粵的歌詞在講什麼?

在世俗壓力下堅持愛情的執著與無奈。

繼續談情 - 粵是誰作詞作曲的?

繼續談情 - 粵(劉德華)作詞 林夕,作曲 徐偉賢。

繼續談情 - 粵是誰唱的?

繼續談情 - 粵由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌