心藍

當我遇上你(電影「阿虎」主題曲)

劉德華 · 心藍

在失去與傷痛中遇見新情感,試圖以新關係療癒舊創傷。

95,533 次觀看 3,542 人喜歡 4.52122 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳德建
作詞 劉 德 華
調性D# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
短短一生太多的變化
難得又慢慢步進了平凡
忘掉了多不想失去
卻終於失去他
偏偏空虛心裡多記掛
風吹不息又似真卻似假
前路我可不惜一切
再編織一個家
現在不想 想呀 一世不想煩
有誰人誰人令我不再驚怕?
遇上你 你知道嗎?
我不能一息間將你等於他
是你在旁牽起了變化
心枯也不禁説出這段情話
是愛你 你相信嗎?
我竟然經得起心痛的傷疤
在那最後一剎 你不經意間
永遠已替代他
偏偏空虛心裡多記掛
風吹不息又似真卻似假
前路我可不惜一切
再編織一個家
現在不想 想呀 一世不想煩
有誰人誰人令我不再驚怕?
遇上你 你知道嗎?
我不能一息間將你等於他
是你在旁牽起了變化
心枯也不禁説出這段情話
是愛你 你相信嗎?
我竟然經得起心痛的傷疤
在那最後一剎 你不經意間
永遠已替代他
遇上你 你知道嗎?
我不能一息間將你等於他
是你在旁牽起了變化
心枯也不禁説出這段情話
是愛你 你相信嗎?
我竟然經得起心痛的傷疤
在那最後一剎 你不經意間
永遠已替代他
當我遇上你(電影「阿虎」主題曲) - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-當我遇上你(電影「阿虎」主題曲)-254547
對拍微調
duǎn duǎn yì shēng tài duō de biàn huà
短短一生太多的變化
nán dé yòu màn màn bù jìn le píng fán
難得又慢慢步進了平凡
wàng diào le duō bù xiǎng shī qù
忘掉了多不想失去
què zhōng wū shī qù tā
卻終於失去他
piān piān kōng xū xīn lǐ duō jì guà
偏偏空虛心裡多記掛
fēng chuī bù xī yòu sì zhēn què sì jiǎ
風吹不息又似真卻似假
qián lù wǒ kě bù xī yí qiè
前路我可不惜一切
zài biān zhī yí gè jiā
再編織一個家
xiàn zài bù xiǎng xiǎng ya yí shì bù xiǎng fán
現在不想 想呀 一世不想煩
yǒu shuí rén shuí rén lìng wǒ bú zài jīng pà ?
有誰人誰人令我不再驚怕?
yù shàng nǐ nǐ zhī dào má ?
遇上你 你知道嗎?
wǒ bù néng yì xī jiàn jiāng nǐ děng wū tā
我不能一息間將你等於他
shì nǐ zài páng qiān qǐ le biàn huà
是你在旁牽起了變化
xīn kū yě bù jīn yuè chū zhè duàn qíng huà
心枯也不禁説出這段情話
shì ài nǐ nǐ xiāng xìn má ?
是愛你 你相信嗎?
wǒ jìng rán jīng dé qǐ xīn tòng de shāng bā
我竟然經得起心痛的傷疤
zài nà zuì hòu yí chà nǐ bù jīng yì jiàn
在那最後一剎 你不經意間
yǒng yuǎn yǐ tì dài tā
永遠已替代他
piān piān kōng xū xīn lǐ duō jì guà
偏偏空虛心裡多記掛
fēng chuī bù xī yòu sì zhēn què sì jiǎ
風吹不息又似真卻似假
qián lù wǒ kě bù xī yí qiè
前路我可不惜一切
zài biān zhī yí gè jiā
再編織一個家
xiàn zài bù xiǎng xiǎng ya yí shì bù xiǎng fán
現在不想 想呀 一世不想煩
yǒu shuí rén shuí rén lìng wǒ bú zài jīng pà ?
有誰人誰人令我不再驚怕?
yù shàng nǐ nǐ zhī dào má ?
遇上你 你知道嗎?
wǒ bù néng yì xī jiàn jiāng nǐ děng wū tā
我不能一息間將你等於他
shì nǐ zài páng qiān qǐ le biàn huà
是你在旁牽起了變化
xīn kū yě bù jīn yuè chū zhè duàn qíng huà
心枯也不禁説出這段情話
shì ài nǐ nǐ xiāng xìn má ?
是愛你 你相信嗎?
wǒ jìng rán jīng dé qǐ xīn tòng de shāng bā
我竟然經得起心痛的傷疤
zài nà zuì hòu yí chà nǐ bù jīng yì jiàn
在那最後一剎 你不經意間
yǒng yuǎn yǐ tì dài tā
永遠已替代他
yù shàng nǐ nǐ zhī dào má ?
遇上你 你知道嗎?
wǒ bù néng yì xī jiàn jiāng nǐ děng wū tā
我不能一息間將你等於他
shì nǐ zài páng qiān qǐ le biàn huà
是你在旁牽起了變化
xīn kū yě bù jīn yuè chū zhè duàn qíng huà
心枯也不禁説出這段情話
shì ài nǐ nǐ xiāng xìn má ?
是愛你 你相信嗎?
wǒ jìng rán jīng dé qǐ xīn tòng de shāng bā
我竟然經得起心痛的傷疤
zài nà zuì hòu yí chà nǐ bù jīng yì jiàn
在那最後一剎 你不經意間
yǒng yuǎn yǐ tì dài tā
永遠已替代他
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.09]短短一生太多的變化
[00:25.86]難得又慢慢步進了平凡
[00:31.36]忘掉了多不想失去
[00:34.53]卻終於失去他
[00:40.14]偏偏空虛心裡多記掛
[00:45.04]風吹不息又似真卻似假
[00:50.12]前路我可不惜一切
[00:53.38]再編織一個家
[00:57.98]現在不想 想呀 一世不想煩
[01:02.90]有誰人誰人令我不再驚怕?
[01:10.74]遇上你 你知道嗎?
[01:14.60]我不能一息間將你等於他
[01:19.27]是你在旁牽起了變化
[01:24.26]心枯也不禁説出這段情話
[01:29.67]是愛你 你相信嗎?
[01:33.57]我竟然經得起心痛的傷疤
[01:38.03]在那最後一剎 你不經意間
[01:45.80]永遠已替代他
[01:59.03]偏偏空虛心裡多記掛
[02:03.80]風吹不息又似真卻似假
[02:08.92]前路我可不惜一切
[02:12.13]再編織一個家
[02:16.45]現在不想 想呀 一世不想煩
[02:21.84]有誰人誰人令我不再驚怕?
[02:29.51]遇上你 你知道嗎?
[02:33.47]我不能一息間將你等於他
[02:38.18]是你在旁牽起了變化
[02:43.16]心枯也不禁説出這段情話
[02:48.39]是愛你 你相信嗎?
[02:52.17]我竟然經得起心痛的傷疤
[02:57.15]在那最後一剎 你不經意間
[03:04.68]永遠已替代他
[03:26.04]遇上你 你知道嗎?
[03:29.62]我不能一息間將你等於他
[03:34.72]是你在旁牽起了變化
[03:39.48]心枯也不禁説出這段情話
[03:44.97]是愛你 你相信嗎?
[03:48.64]我竟然經得起心痛的傷疤
[03:53.46]在那最後一剎 你不經意間
[04:01.15]永遠已替代他
移調 原調
D#mBG#mC#mC#A#
短短一生太多的變化
D#B
難得又慢慢步進了平凡
D#B
忘掉了多不想失去
G#mEG#mC#A#A#m
卻終於失去他
FmG#F#C#
偏偏空虛心裡多記掛
A#D#G#mB
風吹不息又似真卻似假
G#mD#Em
前路我可不惜一切
BBmG#mD#F#m
再編織一個家
F#F#mC#
現在不想 想呀 一世不想煩
A#GBG#mC#EmBm
有誰人誰人令我不再驚怕?
BG#mC#Gm
遇上你 你知道嗎?
BA#D#mB
我不能一息間將你等於他
C#D#mG#
是你在旁牽起了變化
D#mG#G#mA#mC#
心枯也不禁説出這段情話
A#mG#mBC#
是愛你 你相信嗎?
A#D#mD#D#mB
我竟然經得起心痛的傷疤
C#F#D#mA#mG#m
在那最後一剎 你不經意間
A#mA#BmBEC#mEC#mC#A#mD#D#mG#D#BG#mB
永遠已替代他
D#mC#G#mA#
偏偏空虛心裡多記掛
D#mD#G#mB
風吹不息又似真卻似假
D#B
前路我可不惜一切
BmD#D#m
再編織一個家
F#C#C#m
現在不想 想呀 一世不想煩
C#A#BC#mC#B
有誰人誰人令我不再驚怕?
C#mC#C#mA#
遇上你 你知道嗎?
D#mD#D#mB
我不能一息間將你等於他
C#A#mC#D#m
是你在旁牽起了變化
C#mG#G#mA#m
心枯也不禁説出這段情話
G#mBG#mC#m
是愛你 你相信嗎?
A#D#mB
我竟然經得起心痛的傷疤
C#F#C#A#mG#m
在那最後一剎 你不經意間
A#GBmBG#mEC#mA#mA#G#D#mD#C#D#mC#C#mG#mD#A#mBC#mA#mD#mD#
永遠已替代他
BC#mEEmBD#m
遇上你 你知道嗎?
D#A#D#D#mB
我不能一息間將你等於他
C#mC#D#m
是你在旁牽起了變化
G#mD#D#mG#mA#m
心枯也不禁説出這段情話
G#mC#m
是愛你 你相信嗎?
C#A#A#mD#D#mB
我竟然經得起心痛的傷疤
BmD#mF#C#F#D#mA#mG#G#m
在那最後一剎 你不經意間
A#mA#BmBBmEC#mC#C#mA#mD#mA#D#A#mF#D#G#C#A#mBC#D#D#mC#C#mBC#m
永遠已替代他

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《當我遇上你(電影「阿虎」主題曲)》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 B、C#、D#m、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失去與傷痛中遇見新情感,試圖以新關係療癒舊創傷。

主題

情感的承接與救贖、記憶與當下的糾葛、愛的替代與重構。

情緒

掙扎中帶著希望,傷痛裡隱藏溫柔,對未來既恐懼又期待。

意象與手法

以「空虛心裡多記掛」喻指內在的不安與執念,「編織一個家」象徵重建生活的努力,「心枯也不禁説出這段情話」透過矛盾修辭強化情感的難以自持。

重點句解讀

1. 「我不能一息間將你等於他」:暗示新感情無法取代過去,卻也顯示對舊傷的尊重與掙扎。

2. 「在那最後一剎 你不經意間 永遠已替代他」:透過「不經意」凸顯情感轉變的無預期性,強調當下經驗的決定性。

3. 「我竟然經得起心痛的傷疤」:反轉常見「傷疤需時間癒合」的邏輯,展現個人在情感中的堅強與成長。

適合情境

經歷情感創傷後,試圖與新關係建立連結時的內心掙扎,或面對舊愛與新歡糾葛的矛盾時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個舊信封裡掉出的紙鶴,輕輕展開是歲月壓出的摺痕。劉德華的聲線總帶著點沙啞的溫潤,把「心枯也不禁説出這段情話」唱得像在夜裡對鏡子低語。詞裡反复出現的「變化」與「替代」,像極了人生裡那些無法預測的轉折,明明想抓住什麼,最後卻被風吹散成掌紋裡的細節。副歌那句「有誰人誰人令我不再驚怕」特別戳人,彷彿在尋找某種能穿透孤寂的溫度。適合在雨夜獨自聽,讓那些藏在喉間的句子,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「替代」為核心,細膩描寫從懷念舊人到接納新愛的心理掙扎。

・藉由「風吹不息」與「心枯」等意象,具象化主角內心空虛且動盪的狀態。

・運用「不能一息間將你等於他」的獨白,誠實呈現面對新感情時的矛盾與愧疚感。

・全曲適合在深夜沉澱思緒時聆聽,感受從遺憾跨越至釋懷的深刻情感轉折。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

當我遇上你(電影「阿虎」主題曲)的歌詞在講什麼?

在失去與傷痛中遇見新情感,試圖以新關係療癒舊創傷。

當我遇上你(電影「阿虎」主題曲)是誰作詞作曲的?

當我遇上你(電影「阿虎」主題曲)(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 陳德建。

當我遇上你(電影「阿虎」主題曲)是誰唱的?

當我遇上你(電影「阿虎」主題曲)由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌