我和我追逐的夢

把今生忘掉 (《與龍共舞》電影插曲)

劉德華 · 我和我追逐的夢

在夢境與現實的交錯中,掙扎著放下無法實現的愛戀。

35,196 次觀看 711 人喜歡 4.5782 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 劉 德 華
調性C# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
多麼不願意 醒來得太早
再也夢不到 天荒地老
等我把憂傷 偷偷藏好
你永遠不會 知道
寧願在今夜 把一生忘掉 (把今生忘掉)
輕輕對我說 來生趁早
等你的聲音 我聽不到
就讓我和你 在夢裡擁抱 (在夢裡擁抱)
就在人們遺忘的夢裡 與你擁抱
讓我說服自己一生寂寞 換你一個微笑
等到承諾在我的心裡 不再燃燒
讓我的心在你離開以後 把今生忘掉
寧願在今夜 把一生忘掉 (把今生忘掉)
輕輕對我說 來生趁早
等你的聲音 我聽不到
就讓我和你 在夢裡擁抱 (在夢裡擁抱)
就在人們遺忘的夢裡 與你擁抱
讓我說服自己一生寂寞 換你一個微笑
等到承諾在我的心裡 不再燃燒
讓我的心在你離開以後 把今生忘掉
讓今生知道不會再燃燒
給我最後一個擁抱
告訴我今生的約定你知道
只有等來生再燃燒 (來生再燃燒)
就在人們遺忘的夢裡 與你擁抱
讓我說服自己一生寂寞 換你一個微笑
等到承諾在我的心裡 不再燃燒
讓我的心在你離開以後 把今生忘掉
把今生忘掉 (《與龍共舞》電影插曲) - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-把今生忘掉-(《與龍共舞》電影插曲)-254160
對拍微調
duō mó bú yuàn yì xǐng lái dé tài zǎo
多麼不願意 醒來得太早
zài yě mèng bú dào tiān huāng dì lǎo
再也夢不到 天荒地老
děng wǒ bǎ yōu shāng tōu tōu cáng hǎo
等我把憂傷 偷偷藏好
nǐ yǒng yuǎn bú huì zhī dào
你永遠不會 知道
níng yuàn zài jīn yè bǎ yì shēng wàng diào ( bǎ jīn shēng wàng diào )
寧願在今夜 把一生忘掉 (把今生忘掉)
qīng qīng duì wǒ shuō lái shēng chèn zǎo
輕輕對我說 來生趁早
děng nǐ de shēng yīn wǒ tīng bú dào
等你的聲音 我聽不到
jiù ràng wǒ hé nǐ zài mèng lǐ yōng bào ( zài mèng lǐ yōng bào )
就讓我和你 在夢裡擁抱 (在夢裡擁抱)
jiù zài rén mén yí wàng de mèng lǐ yǔ nǐ yōng bào
就在人們遺忘的夢裡 與你擁抱
ràng wǒ shuō fú zì jǐ yì shēng jì mò huàn nǐ yí gè wēi xiào
讓我說服自己一生寂寞 換你一個微笑
děng dào chéng nuò zài wǒ de xīn lǐ bú zài rán shāo
等到承諾在我的心裡 不再燃燒
ràng wǒ de xīn zài nǐ lí kāi yǐ hòu bǎ jīn shēng wàng diào
讓我的心在你離開以後 把今生忘掉
níng yuàn zài jīn yè bǎ yì shēng wàng diào ( bǎ jīn shēng wàng diào )
寧願在今夜 把一生忘掉 (把今生忘掉)
qīng qīng duì wǒ shuō lái shēng chèn zǎo
輕輕對我說 來生趁早
děng nǐ de shēng yīn wǒ tīng bú dào
等你的聲音 我聽不到
jiù ràng wǒ hé nǐ zài mèng lǐ yōng bào ( zài mèng lǐ yōng bào )
就讓我和你 在夢裡擁抱 (在夢裡擁抱)
jiù zài rén mén yí wàng de mèng lǐ yǔ nǐ yōng bào
就在人們遺忘的夢裡 與你擁抱
ràng wǒ shuō fú zì jǐ yì shēng jì mò huàn nǐ yí gè wēi xiào
讓我說服自己一生寂寞 換你一個微笑
děng dào chéng nuò zài wǒ de xīn lǐ bú zài rán shāo
等到承諾在我的心裡 不再燃燒
ràng wǒ de xīn zài nǐ lí kāi yǐ hòu bǎ jīn shēng wàng diào
讓我的心在你離開以後 把今生忘掉
ràng jīn shēng zhī dào bú huì zài rán shāo
讓今生知道不會再燃燒
gěi wǒ zuì hòu yí gè yōng bào
給我最後一個擁抱
gào sù wǒ jīn shēng de yuē dìng nǐ zhī dào
告訴我今生的約定你知道
zhǐ yǒu děng lái shēng zài rán shāo ( lái shēng zài rán shāo )
只有等來生再燃燒 (來生再燃燒)
jiù zài rén mén yí wàng de mèng lǐ yǔ nǐ yōng bào
就在人們遺忘的夢裡 與你擁抱
ràng wǒ shuō fú zì jǐ yì shēng jì mò huàn nǐ yí gè wēi xiào
讓我說服自己一生寂寞 換你一個微笑
děng dào chéng nuò zài wǒ de xīn lǐ bú zài rán shāo
等到承諾在我的心裡 不再燃燒
ràng wǒ de xīn zài nǐ lí kāi yǐ hòu bǎ jīn shēng wàng diào
讓我的心在你離開以後 把今生忘掉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.97]多麼不願意 醒來得太早
[00:23.92]再也夢不到 天荒地老
[00:31.12]等我把憂傷 偷偷藏好
[00:37.94]你永遠不會 知道
[00:44.96]寧願在今夜 把一生忘掉 (把今生忘掉)
[00:52.07]輕輕對我說 來生趁早
[00:59.39]等你的聲音 我聽不到
[01:06.38]就讓我和你 在夢裡擁抱 (在夢裡擁抱)
[01:13.22]就在人們遺忘的夢裡 與你擁抱
[01:20.33]讓我說服自己一生寂寞 換你一個微笑
[01:27.48]等到承諾在我的心裡 不再燃燒
[01:34.58]讓我的心在你離開以後 把今生忘掉
[02:02.80]寧願在今夜 把一生忘掉 (把今生忘掉)
[02:09.60]輕輕對我說 來生趁早
[02:16.96]等你的聲音 我聽不到
[02:23.83]就讓我和你 在夢裡擁抱 (在夢裡擁抱)
[02:31.06]就在人們遺忘的夢裡 與你擁抱
[02:38.12]讓我說服自己一生寂寞 換你一個微笑
[02:44.95]等到承諾在我的心裡 不再燃燒
[02:52.25]讓我的心在你離開以後 把今生忘掉
[03:00.08]讓今生知道不會再燃燒
[03:03.97]給我最後一個擁抱
[03:07.26]告訴我今生的約定你知道
[03:10.97]只有等來生再燃燒 (來生再燃燒)
[03:16.96]就在人們遺忘的夢裡 與你擁抱
[03:24.02]讓我說服自己一生寂寞 換你一個微笑
[03:31.01]等到承諾在我的心裡 不再燃燒
[03:37.95]讓我的心在你離開以後 把今生忘掉
移調 原調
F#C#G#C#F#C#G#C#F
多麼不願意 醒來得太早
FmA#mC#FmG#A#mGm
再也夢不到 天荒地老
C#A#mF#BA#mF#C#G#D#mFm
等我把憂傷 偷偷藏好
C#FmA#mA#FmA#mD#m
你永遠不會 知道
G#A#F#mF#C#G#C#
寧願在今夜 把一生忘掉 (把今生忘掉)
A#mC#G#C#FmA#m
輕輕對我說 來生趁早
FA#mD#mA#mG#C#Fm
等你的聲音 我聽不到
A#mFmDmFmDmA#mC#D#m
就讓我和你 在夢裡擁抱 (在夢裡擁抱)
C#F#D#mA#mFmG#C#
就在人們遺忘的夢裡 與你擁抱
C#mC#A#mFmC#F#D#m
讓我說服自己一生寂寞 換你一個微笑
F#F#mF#C#G#C#
等到承諾在我的心裡 不再燃燒
C#mC#A#mD#mC#FmA#mFmG#D#mA#mF#A#F#C#EFmC#GBD#mF#G#FmG#C#F#D#mFmC#F#G#C#
讓我的心在你離開以後 把今生忘掉
F#C#mG#C#A#mFmA#mC#
寧願在今夜 把一生忘掉 (把今生忘掉)
FmC#A#mC#C#mFmA#m
輕輕對我說 來生趁早
D#A#mD#mG#A#mD#mG#C#Fm
等你的聲音 我聽不到
A#mFmC#A#mD#mA#m
就讓我和你 在夢裡擁抱 (在夢裡擁抱)
C#F#F#mA#mFmG#C#
就在人們遺忘的夢裡 與你擁抱
C#mCmFmC#A#mFmD#m
讓我說服自己一生寂寞 換你一個微笑
F#F#mG#C#m
等到承諾在我的心裡 不再燃燒
C#C#mC#A#mFmG#D#m
讓我的心在你離開以後 把今生忘掉
A#mF#A#G#C#D#mFmA#m
讓今生知道不會再燃燒
C#G#F
給我最後一個擁抱
A#mFmD#m
告訴我今生的約定你知道
F#FmG#A#m
只有等來生再燃燒 (來生再燃燒)
FmA#mD#mA#mC#G#EG#C#
就在人們遺忘的夢裡 與你擁抱
C#mC#A#mFmG#D#m
讓我說服自己一生寂寞 換你一個微笑
G#D#mF#C#D#mG#C#
等到承諾在我的心裡 不再燃燒
G#A#mC#FmG#D#mF#D#mC#G#FmA#mC#C#mC#F#F#mC#F#mC#G#C#
讓我的心在你離開以後 把今生忘掉

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《把今生忘掉 (《與龍共舞》電影插曲)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、A#m、G#、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在夢境與現實的交錯中,掙扎著放下無法實現的愛戀。

主題

愛情中的執念與自我療癒,面對承諾破滅後的放手與遺忘。

情緒

憂傷、無力、渴望、決絕,並夾雜對往昔的懷戀與對未來的無望。

意象與手法

「夢裡擁抱」象徵對美好回憶的執著,「心不再燃燒」以擬人手法表現情感的熄滅,「人們遺忘的夢」隱喻被時間與現實淘汰的虛幻。

重點句解讀

1. 「寧願在今夜把一生忘掉」:強烈表達想徹底剝離過去的決心,卻透露出對遺忘的恐懼與矛盾。

2. 「讓我的心在你離開以後把今生忘掉」:將「心」賦予行動能力,暗示情感需透過時間與距離才能平復。

3. 「等到承諾在我的心裡不再燃燒」:以「燃燒」喻指執念,象徵從激烈到冷卻的內在轉變過程。

4. 「只有等來生再燃燒」:將希望寄托於虛無的來世,凸顯當下無力改變的絕望。

適合情境

失戀後獨處時、面對無法實現的承諾時、或需要療癒傷痛的靜默時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《把今生忘掉》像個在深夜裡獨自咀嚼的舊夢,劉德華的嗓音裡總有種說不出的悽美。歌詞裡反覆出現「把今生忘掉」的意念,卻又在「來生趁早」的期許裡綻出微光,這種矛盾的張力很特別。特別喜歡副歌部分「在人們遺忘的夢裡擁抱」的意象,彷彿把執念藏進虛無,卻又不願徹底放手。聽這首歌總覺得適合在雨夜或凌晨時分,當情緒像潮水漫過心防時,讓旋律替你說出那些無法啟齒的遺憾。最後段落「來生再燃燒」的結尾,像在傷口上蓋了層柔軟的絨毛,讓人覺得痛楚也變得溫柔了。

歌曲冷知識

・歌詞將「今生」與「來生」作為情感寄託的對比,把無法實現的遺憾全數推向未來的可能。

・曲中「把一生忘掉」與「把今生忘掉」交替出現,細膩描繪出想徹底遺忘卻又不斷回憶的矛盾掙扎。

・透過「用一生寂寞換一個微笑」的極端對比,深刻呈現出愛而不得的卑微與深情。

・這首歌極適合在夜深人靜時聆聽,隨旋律將無法面對的現實暫時寄託於虛幻的夢境之中。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

把今生忘掉 (《與龍共舞》電影插曲)的歌詞在講什麼?

在夢境與現實的交錯中,掙扎著放下無法實現的愛戀。

把今生忘掉 (《與龍共舞》電影插曲)是誰作詞作曲的?

把今生忘掉 (《與龍共舞》電影插曲)(劉德華)作詞 劉 德 華,作曲 倫永亮。

把今生忘掉 (《與龍共舞》電影插曲)是誰唱的?

把今生忘掉 (《與龍共舞》電影插曲)由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌