✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
國粵翻唱經典(30CD).CD20

在雨中(國)

劉家昌 · 國粵翻唱經典(30CD).CD20

人生如戲,聚散離合皆是命定,唯有默默承受歲月流转。

〈在雨中(國)〉是劉家昌演唱的歌曲,收錄於專輯《國粵翻唱經典(30CD).CD20》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

7,035 次觀看 401 人喜歡 4.9(156 人評分)
調性A 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
在雨中 我送過你
在夜裡 我吻過你
在春天 我擁有你
在冬季 我離開你
有相聚 也有分離
人生本是一齣戲
有歡笑 也有哭泣
不知誰能 誰能躲的過去
你說人生豔麗 我沒有異議
你說人生憂鬱 我不言語
只有默默的承受這一切
承受數不盡的春來冬去
你說人生豔麗 我沒有異議
你說人生憂鬱 我不言語
只有默默的承受這一切
承受數不盡的春來冬去
在雨中 我送過你
在夜裡 我吻過你
在春天 我擁有你
在冬季 我離開你
有相聚 也有分離
人生本是一齣戲
有歡笑 也有哭泣
不知誰能 誰能躲的過去
你說人生豔麗 我沒有異議
你說人生憂鬱 我不言語
只有默默的承受這一切
承受數不盡的春來冬去
你說人生豔麗 我沒有異議
你說人生憂鬱 我不言語
只有默默的承受這一切
承受數不盡的春來冬去
你說人生豔麗 我沒有異議
你說人生憂鬱 我不言語
只有默默的承受這一切
承受數不盡的春來冬去
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
在雨中(國) - 劉家昌 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉家昌-在雨中(國)-227076
zài yǔ zhōng wǒ sòng guò nǐ
在雨中 我送過你
zài yè lǐ wǒ wěn guò nǐ
在夜裡 我吻過你
zài chūn tiān wǒ yōng yǒu nǐ
在春天 我擁有你
zài dōng jì wǒ lí kāi nǐ
在冬季 我離開你
yǒu xiāng jù yě yǒu fēn lí
有相聚 也有分離
rén shēng běn shì yì chū xì
人生本是一齣戲
yǒu huān xiào yě yǒu kū qì
有歡笑 也有哭泣
bù zhī shuí néng shuí néng duǒ de guò qù
不知誰能 誰能躲的過去
nǐ shuō rén shēng yàn lí wǒ méi yǒu yì yì
你說人生豔麗 我沒有異議
nǐ shuō rén shēng yōu yù wǒ bù yán yǔ
你說人生憂鬱 我不言語
zhǐ yǒu mò mò de chéng shòu zhè yí qiè
只有默默的承受這一切
chéng shòu shù bú jìn de chūn lái dōng qù
承受數不盡的春來冬去
nǐ shuō rén shēng yàn lí wǒ méi yǒu yì yì
你說人生豔麗 我沒有異議
nǐ shuō rén shēng yōu yù wǒ bù yán yǔ
你說人生憂鬱 我不言語
zhǐ yǒu mò mò de chéng shòu zhè yí qiè
只有默默的承受這一切
chéng shòu shù bú jìn de chūn lái dōng qù
承受數不盡的春來冬去
zài yǔ zhōng wǒ sòng guò nǐ
在雨中 我送過你
zài yè lǐ wǒ wěn guò nǐ
在夜裡 我吻過你
zài chūn tiān wǒ yōng yǒu nǐ
在春天 我擁有你
zài dōng jì wǒ lí kāi nǐ
在冬季 我離開你
yǒu xiāng jù yě yǒu fēn lí
有相聚 也有分離
rén shēng běn shì yì chū xì
人生本是一齣戲
yǒu huān xiào yě yǒu kū qì
有歡笑 也有哭泣
bù zhī shuí néng shuí néng duǒ de guò qù
不知誰能 誰能躲的過去
nǐ shuō rén shēng yàn lí wǒ méi yǒu yì yì
你說人生豔麗 我沒有異議
nǐ shuō rén shēng yōu yù wǒ bù yán yǔ
你說人生憂鬱 我不言語
zhǐ yǒu mò mò de chéng shòu zhè yí qiè
只有默默的承受這一切
chéng shòu shù bú jìn de chūn lái dōng qù
承受數不盡的春來冬去
nǐ shuō rén shēng yàn lí wǒ méi yǒu yì yì
你說人生豔麗 我沒有異議
nǐ shuō rén shēng yōu yù wǒ bù yán yǔ
你說人生憂鬱 我不言語
zhǐ yǒu mò mò de chéng shòu zhè yí qiè
只有默默的承受這一切
chéng shòu shù bú jìn de chūn lái dōng qù
承受數不盡的春來冬去
nǐ shuō rén shēng yàn lí wǒ méi yǒu yì yì
你說人生豔麗 我沒有異議
nǐ shuō rén shēng yōu yù wǒ bù yán yǔ
你說人生憂鬱 我不言語
zhǐ yǒu mò mò de chéng shòu zhè yí qiè
只有默默的承受這一切
chéng shòu shù bú jìn de chūn lái dōng qù
承受數不盡的春來冬去
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
ADADC#mDAEBmEmEGEC#C#mDDmDDmDC#BmBBmBEAEG#mBmDBmDEDC#mDDmDC#BmBBmDEBF#mG#mBG#mABAEAC#mADDmDADEEmEAEC#mAF#mADmEmC#mEmAEmF#DBmBG#mEC#mEAC#mBEAF#mEADADEAF#mADmEmC#mEmC#mEmF#DF#mBmG#mBF#mBF#mBEmC#mBmEC#mEBmBC#DC#mEBAF#mEABmDEmEDC#C#mDC#BmBBmBEAEABmDBmDBmEEmEC#mG#mC#mDF#mBEmBmBBmBEBEBmBAEADmDEAF#mAF#mADmEmC#mEmC#mEmF#DF#mDBmBG#mBG#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《在雨中(國)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、D、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

人生如戲,聚散離合皆是命定,唯有默默承受歲月流转。

主題

探討人生無常與情感變遷,凸顯命運的不可逆與個體的被動接受。

情緒

哀而不傷,帶有宿命論的淡然與對命運的無奈妥協。

意象與手法

以「雨、夜、春、冬」象徵情感階段與時間流轉,運用重複段落強化命運循環感,並以「戲」比喻人生,凸顯虛實交錯的哲思。

重點句解讀

1. 「在雨中 我送過你」:

「雨」象徵離別與情感的濕潤哀傷,暗示回憶的滄桑與無法挽回的時刻。

2. 「人生本是一齣戲」:

以戲喻人生,揭示命運如劇情般無法預測,個體僅能扮演角色並接受安排。

3. 「承受數不盡的春來冬去」:

「春來冬去」隱喻時間流逝與情感更迭,強調對歲月更迭的無力感與長久忍耐。

適合情境

獨處沉思、回憶往事、面對離別告別,或需靜心體會生命無常時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

在雨中(國)的歌詞在講什麼?

人生如戲,聚散離合皆是命定,唯有默默承受歲月流转。

在雨中(國)是誰唱的?

在雨中(國)由劉家昌演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。