✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
隊長的音樂世界

四季

劉家昌 · 隊長的音樂世界 · 2021-05-24

以四季為喻,表達對戀人不離不棄的深情與依戀。

〈四季〉是劉家昌演唱的歌曲,收錄於 2021-05-24 發行的專輯《隊長的音樂世界》。作詞、作曲皆為隊長、楊豪、Ryan Reents。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,717 次觀看 111 人喜歡 4.560 人評分)
製作 隊長
字級
Tell me something I don’t really know (Don’t really know)
I got this feeling you don’t let me go (Don’t let me go-oh-oh)
靠近擁抱以後再也不鬆手
Seasons change, leaves fall, don’t let me blow away
I ain’t someone you just can replace
I guess it seems like you just like to chase (You like the chase)
I don’t know where this is going but I like it with you
真的一直走著哪怕有再多的路口
Girl
I gotta let you know my name
永遠不會忘記
I don't know
所以握緊我度過四季
Would you?
Smile when you kiss me
Smile when you 靠近
Smile when you emm
I wanna know
When you cry(就擦掉)
When you shy(就擁抱)
You are mine
別說話
用懷抱把給融化
Yeah 四季都盛開的flower
我只想注視你陽光下的沐浴
如果你也可以 那麼
我想要拍一部movie
或寫關於你的music
封面就隨意點畫上朵 雛菊
內容是走過的四季
Flower
Green
Wind and you
Tell me something I don’t really know (Don’t really know)
I got this feeling you don’t let me go (Don’t let me go-oh-oh)
靠近擁抱以後再也不鬆手
Seasons change, leaves fall, don’t let me blow away
I ain’t someone you just can replace
I guess it seems like you just like to chase (You like the chase)
I don’t know where this is going but I like it with you
真的一直走著哪怕有再多的路口
錄音:隊長
Vocal Production:隊長
吉他:Ryan Reents
和聲編寫:隊長
和聲:Chi Chi Ugorji/隊長
混音:隊長
音頻編輯:隊長
母帶:全相彥
企劃&統籌:萬青青
四季 - 劉家昌 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉家昌-四季-464518
對拍微調
Tell me something I don’t really know (Don’t really know)
Tell me something I don’t really know (Don’t really know)
I got this feeling you don’t let me go (Don’t let me go-oh-oh)
I got this feeling you don’t let me go (Don’t let me go-oh-oh)
kào jìn yōng bào yǐ hòu zài yě bù sōng shǒu
靠近擁抱以後再也不鬆手
Seasons change, leaves fall, don’t let me blow away
Seasons change, leaves fall, don’t let me blow away
I ain’t someone you just can replace
I ain’t someone you just can replace
I guess it seems like you just like to chase (You like the chase)
I guess it seems like you just like to chase (You like the chase)
I don’t know where this is going but I like it with you
I don’t know where this is going but I like it with you
zhēn de yì zhí zǒu zhù nǎ pà yǒu zài duō de lù kǒu
真的一直走著哪怕有再多的路口
Girl
Girl
I gotta let you know my name
I gotta let you know my name
yǒng yuǎn bú huì wàng jì
永遠不會忘記
I don't know
I don't know
suǒ yǐ wò jǐn wǒ dù guò sì jì
所以握緊我度過四季
Would you?
Would you?
Smile when you kiss me
Smile when you kiss me
Smile when you kào jìn
Smile when you 靠近
Smile when you emm
Smile when you emm
I wanna know
I wanna know
When you cry( jiù cā diào )
When you cry(就擦掉)
When you shy( jiù yōng bào )
When you shy(就擁抱)
You are mine
You are mine
bié shuō huà
別說話
yòng huái bào bǎ gěi róng huà
用懷抱把給融化
Yeah sì jì dōu shèng kāi de flower
Yeah 四季都盛開的flower
wǒ zhī xiǎng zhù shì nǐ yáng guāng xià de mù yù
我只想注視你陽光下的沐浴
rú guǒ nǐ yě kě yǐ nà mó
如果你也可以 那麼
wǒ xiǎng yào pāi yí bù movie
我想要拍一部movie
huò xiě guān wū nǐ de music
或寫關於你的music
fēng miàn jiù suí yì diǎn huà shàng duǒ chú jú
封面就隨意點畫上朵 雛菊
nèi róng shì zǒu guò de sì jì
內容是走過的四季
Flower
Flower
Green
Green
Wind and you
Wind and you
Tell me something I don’t really know (Don’t really know)
Tell me something I don’t really know (Don’t really know)
I got this feeling you don’t let me go (Don’t let me go-oh-oh)
I got this feeling you don’t let me go (Don’t let me go-oh-oh)
kào jìn yōng bào yǐ hòu zài yě bù sōng shǒu
靠近擁抱以後再也不鬆手
Seasons change, leaves fall, don’t let me blow away
Seasons change, leaves fall, don’t let me blow away
I ain’t someone you just can replace
I ain’t someone you just can replace
I guess it seems like you just like to chase (You like the chase)
I guess it seems like you just like to chase (You like the chase)
I don’t know where this is going but I like it with you
I don’t know where this is going but I like it with you
zhēn de yì zhí zǒu zhù nǎ pà yǒu zài duō de lù kǒu
真的一直走著哪怕有再多的路口
lù yīn : duì cháng
錄音:隊長
Vocal Production: duì cháng
Vocal Production:隊長
jí tā :Ryan Reents
吉他:Ryan Reents
hé shēng biān xiě : duì cháng
和聲編寫:隊長
hé shēng :Chi Chi Ugorji/ duì cháng
和聲:Chi Chi Ugorji/隊長
hùn yīn : duì cháng
混音:隊長
yīn bīn biān jí : duì cháng
音頻編輯:隊長
mǔ dài : quán xiāng yàn
母帶:全相彥
qǐ huá & tǒng chóu : wàn qīng qīng
企劃&統籌:萬青青
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.75]作詞:隊長/Ryan Reents/楊豪
[00:06.53]作曲:隊長/Ryan Reents/楊豪
[00:10.55]製作人:隊長
[00:16.84]Tell me something I don’t really know (Don’t really know)
[00:20.23]I got this feeling you don’t let me go (Don’t let me go-oh-oh)
[00:23.69]靠近擁抱以後再也不鬆手
[00:27.21]Seasons change, leaves fall, don’t let me blow away
[00:31.05]I ain’t someone you just can replace
[00:34.44]I guess it seems like you just like to chase (You like the chase)
[00:37.90]I don’t know where this is going but I like it with you
[00:41.74]真的一直走著哪怕有再多的路口
[00:45.70]Girl
[00:47.24]I gotta let you know my name
[00:50.57]永遠不會忘記
[00:54.34]I don't know
[00:56.14]所以握緊我度過四季
[01:01.26]Would you?
[01:02.60]Smile when you kiss me
[01:03.56]Smile when you 靠近
[01:04.84]Smile when you emm
[01:06.76]I wanna know
[01:08.42]When you cry(就擦掉)
[01:09.70]When you shy(就擁抱)
[01:11.37]You are mine
[01:12.71]別說話
[01:13.54]用懷抱把給融化
[01:15.21]Yeah 四季都盛開的flower
[01:18.28]我只想注視你陽光下的沐浴
[01:20.23]如果你也可以 那麼
[01:21.84]我想要拍一部movie
[01:23.50]或寫關於你的music
[01:25.17]封面就隨意點畫上朵 雛菊
[01:27.66]內容是走過的四季
[01:31.60]Flower
[01:34.96]Green
[01:38.61]Wind and you
[01:41.93]Tell me something I don’t really know (Don’t really know)
[01:45.39]I got this feeling you don’t let me go (Don’t let me go-oh-oh)
[01:49.10]靠近擁抱以後再也不鬆手
[01:52.56]Seasons change, leaves fall, don’t let me blow away
[01:56.33]I ain’t someone you just can replace
[01:59.60]I guess it seems like you just like to chase (You like the chase)
[02:03.18]I don’t know where this is going but I like it with you
[02:07.02]真的一直走著哪怕有再多的路口
[02:12.97]編曲:Ryan Reents
[02:14.19]錄音:隊長
[02:15.41]Vocal Production:隊長
[02:16.49]吉他:Ryan Reents
[02:17.97]和聲編寫:隊長
[02:19.76]和聲:Chi Chi Ugorji/隊長
[02:21.23]混音:隊長
[02:22.51]音頻編輯:隊長
[02:23.85]母帶:全相彥
[02:25.33]企劃&統籌:萬青青

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以四季為喻,表達對戀人不離不棄的深情與依戀。

主題

時間流轉中的情感守護與穩定渴望,透過自然意象描繪戀愛關係的延續性。

情緒

溫柔執著中帶有微醺的浪漫,兼具對未來的不確定感與現時的滿足感。

意象與手法

以「四季」象徵人生階段與情感波動,結合「落葉」、「風」等自然元素隱喻變遷,透過重複句式強化「不放手」的決心。

重點句解讀

1. 「Seasons change, leaves fall, don’t let me blow away」

 原文暗喻時代更迭與情感脆弱,中文翻譯強調「不被時代淘汰」的隱喻,凸顯對穩定關係的渴望。

2. 「You are mine」

 直接表達佔有欲與歸屬感,與後段「別說話/用懷抱把給融化」形成情感互動的對話性。

3. 「我只想注視你陽光下的沐浴」

 以「陽光」隱喻溫暖與純粹,「沐浴」暗示沉浸於對方的存在,展現戀愛中的私密感。

4. 「內容是走過的四季」

 將戀愛歷程比作自然循環,暗示情感經驗的累積與永恆性。

適合情境

戀愛中渴望穩定關係的告白時刻,或面對人生變遷時尋求情感依靠的低潮期。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

四季的歌詞在講什麼?

以四季為喻,表達對戀人不離不棄的深情與依戀。

四季是誰作詞作曲的?

四季(劉家昌)作詞 隊長、楊豪、Ryan Reents,作曲 隊長、楊豪、Ryan Reents。

四季是誰唱的?

四季由劉家昌演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。