“ xiàn zài shì 2009 nián 4 yuè 9 rì wǎn shàng 10 diǎn zhōng ，
“現在是2009年4月9日晚上10點鐘，
ǒu rán jiàn hé dà jiā liáo qǐ le guān wū mǔ qīn de huà tí ，
偶然間和大家聊起了關於母親的話題，
yì xiǎng dào zài guò jī tiān jiù shì mǔ qīn jié le ，
一想到再過幾天就是母親節了，
cái fā xiàn wǒ mén zhè yì qún rén dōu shì lí jiā zài wài bú zài mǔ qīn shēn biān de rén 。。。
才發現我們這一群人都是離家在外不在母親身邊的人。。。
nà mó zài zhè gè tè shū de rì zi jiù yào lái de shí hòu ，
那麼在這個特殊的日子就要來的時候，
wǒ mén gèng yīng gāi wéi mǔ qīn xiě yì shǒu gē ， wéi mā mā chàng yì shǒu gē 。。。”
我們更應該為母親寫一首歌，為媽媽唱一首歌。。。”
mā mā nín xīn kǔ le zhè mó duō nián
媽媽您辛苦了這麼多年
ér zǐ zǒng bù néng gòu zài nǐ shēn biān
兒子總不能夠在你身邊
yǒu yì diǎn xiǎng niàn yǒu yì diǎn guà niàn
有一點想念有一點掛念
yǒu yì diǎn duì bù qǐ nǐ de gǎn jué
有一點對不起你的感覺
mā mā nín shì bu shì néng gòu tīng jiàn
媽媽您是不是能夠聽見
wǒ zài yuǎn fāng zài wéi nǐ xū yuàn
我在遠方在為你許願
xiǎng duō diǎn shí jiàn xiǎng duō zhuàn diǎn qián
想多點時間想多賺點錢
xiǎng ràng nǐ shēng huó dé zài xìng fú xiē
想讓你生活得再幸福些
mā mā nǐ xīn kǔ le mā mā nǐ biàn lǎo le
媽媽你辛苦了媽媽你變老了
mā mā nǐ céng jīng de hēi fà dōu jiàn jiàn de bái le
媽媽你曾經的黑髮都漸漸的白了
mā mā wǒ xiǎng nǐ le mā mā wǒ cháng dà le
媽媽我想你了媽媽我長大了
mā mā nǐ wēn nuǎn de xiào liǎn yì zhí dōu zài wǒ xīn jiàn
媽媽你溫暖的笑臉一直都在我心間
（ jǐn xiàn gěi shì shàng suǒ yǒu wěi dà de mǔ qīn ， zhù nín jié rì kuài lè ）
（謹獻給世上所有偉大的母親，祝您節日快樂）
mā mā nǐ xīn kǔ le mā mā nǐ biàn lǎo le
媽媽你辛苦了媽媽你變老了
mā mā nǐ céng jīng de hēi fà dōu jiàn jiàn de bái le
媽媽你曾經的黑髮都漸漸的白了
mā mā wǒ xiǎng nǐ le mā mā wǒ cháng dà le
媽媽我想你了媽媽我長大了
mā mā nǐ wēn nuǎn de xiào liǎn yì zhí dōu zài wǒ xīn jiàn
媽媽你溫暖的笑臉一直都在我心間
mā mā nǐ xīn kǔ le mā mā nǐ biàn lǎo le
媽媽你辛苦了媽媽你變老了
mā mā nǐ céng jīng de hēi fà dōu jiàn jiàn de bái le
媽媽你曾經的黑髮都漸漸的白了
mā mā wǒ xiǎng nǐ le mā mā wǒ cháng dà le
媽媽我想你了媽媽我長大了
mā mā nǐ wēn nuǎn de xiào liǎn yì zhí dōu zài wǒ xīn jiàn zài wǒ xīn jiàn ... mā mā nǐ xīn kǔ le
媽媽你溫暖的笑臉一直都在我心間在我心間...媽媽你辛苦了
