wǒ yǒu yí gè yuàn wàng
我有一個願望
yǎng zhī hóu zi péi wǒ kàn xī yáng
養只猴子陪我看夕陽
bái tiān qù shì dōu yǔ tā jiǎng jiǎng
白天趣事都與它講講
tā huì mī qǐ yǎn xī xiào zhù pāi zhǎng
它會眯起眼嬉笑著拍掌
dài tā qí jū rào jiāng
帶它騎車繞江
měi dāng chūn huā piāo luò dào jiān bǎng
每當春花飄落到肩膀
wǒ huì tóng tā hé zhào bìng shōu cáng
我會同它合照並收藏
liú dài cāng lǎo hòu huí xiǎng
留待蒼老後回想
dōng xuě bìng jiān rú yǒu yī bàng
冬雪並肩 如有依傍
ruò yǒu lù rén xiào wǒ diān kuáng
若有路人 笑我癲狂
“ jì bú shì wǒ rú hé zhī wǒ xǐ huò bēi shāng ”
“既不是我 如何知我 喜或悲傷”
nián yuè jiē rú shuǐ tǎng
年月皆如水淌
tā huì péi wǒ dì tú shàng liú làng
它會陪我地圖上流浪
cóng rén cháo zhōng dào wú míng xiǎo xiàng
從人潮中到無名小巷
tà biàn měi yí cùn tǔ rǎng
踏遍每一寸土壤
bù xiǎng yán yǔ shí biàn zhī guān wàng
不想言語時便只觀望
shùn jiàn dùn shí biàn dé shēng ér bú wàng
瞬間頓時變得生而不忘
dài tā dēng shān huà xiàng
帶它登山畫像
chuān guò pū mǎn qiū fēng de cháng láng
穿過鋪滿秋楓的長廊
zài yǔ tā huǎn huǎn shí jí ér shàng
再與它緩緩拾級而上
wàng xiàng yún hǎi rú tāo làng
望向雲海如濤浪
xié shǒu xìn bù shēn pī mù guāng
攜手信步 身披暮光
ruò yǒu lù rén yuàn wén qí xiáng
若有路人 願聞其詳
“ cóng hé shuō qǐ zhī dào yí jù xì shuǐ liú cháng ”
“從何說起 只道一句 細水流長”
huò xū wǒ de hóu zi
或許我的猴子
bù dǒng shì shì yě bù zhī yōu shāng
不懂世事也不知憂傷
què bú wèn qù chǔ bú jì dé cháng
卻不問去處不計得償
yí lù wèi lí wǒ shēn páng
一路未離我身旁
wēi mò rú nǐ wǒ bān
微末如你我般
ruò dà yǔ zhòu xuǎn yì chǔ piān ān
偌大宇宙選一處偏安
zòng tā zhī shēng wū xū mí mèng huàn
縱它只生於虛迷夢幻
yě gòu wǒ piàn kè qǔ nuǎn
也夠我片刻取暖
