qiān gǔ fēng liú kàn luò yáng ,
千古風流看洛陽,
bù yǔ sú shì xiàn hòu wáng 。
不與俗世羨候王。
qiě lùn shǐ shū sān bǎi juàn ,
且論史書三百卷,
hé rú guī zuò bù yī láng 。
何如歸作布衣郎。
shàn lǐ nián huá jǐn shàng shí guāng ( hán chuāng kǔ dú )
扇裡年華 錦上時光 (寒窗苦讀)
bǎ jiǔ huān chàng qū shuǐ liú shāng ( jīn bǎng tí míng shí )
把酒歡暢 曲水流觴 (金榜題名時)
nài hé gū fù wēn róu xiāng ( dòng fáng huā zhú rì )
奈何辜負溫柔鄉 (洞房花燭日)
hóng chén bǎi xì rén shì báo liáng
紅塵百戲 人世薄涼
sī zhú jiàn xiǎng qín shuō gōng shāng ( yín shī zuò fù )
絲竹漸響 琴說宮商 (吟詩作賦)
bēi huān lí hé xì yì chǎng ( yóu zǐ yuǎn háng )
悲歡離合戲一場 (遊子遠航)
zhè yì shēng líng dīng wǎn zhuǎn qiǎn chàng jī duàn jiě chóu cháng
這一生伶仃婉轉淺唱幾段解愁腸
zhè yí shì piāo bó bǎi dù jiǔ yuè jiǔ rì yòu zhòng yáng
這一世漂泊擺渡九月九日又重陽
shuāng bìn bái fà niàn jiā rén yòu zài hé fāng
雙鬢白髮念佳人又在何方
xī nián míng yuè rú jīn huán zhào shuí jiā chuāng
昔年明月如今還照誰家窗
tí dēng yáo wàng kě céng jiàn zuó rì gù xiāng
提燈遙望可曾見昨日故鄉
jǐn shàn lǐ yī xī jiù shí mó yàng céng nián shào shū kuáng
錦扇裡依稀舊時模樣 曾年少疏狂
yuè xià xiào yǐn jiǔ yì shāng ,
月下笑飲酒一觴,
yǔ jūn zuì xiào sān qiān chǎng 。
與君醉笑三千場。
yě céng chóu dào luò hóng shòu ,
也曾愁道落紅瘦,
bù zhī chūn lái diǎn méi zhuāng 。
不知春來點眉妝。
shàn lǐ nián huá jǐn shàng shí guāng ( hán chuāng kǔ dú )
扇裡年華 錦上時光 (寒窗苦讀)
bǎ jiǔ huān chàng qū shuǐ liú shāng ( jīn bǎng tí míng shí )
把酒歡暢 曲水流觴 (金榜題名時)
nài hé gū fù wēn róu xiāng ( dòng fáng huā zhú rì )
奈何辜負溫柔鄉 (洞房花燭日)
zhè yì shēng líng dīng wǎn zhuǎn qiǎn chàng jī duàn jiě chóu cháng
這一生伶仃婉轉淺唱幾段解愁腸
zhè yí shì piāo bó bǎi dù jiǔ yuè jiǔ rì yòu zhòng yáng
這一世漂泊擺渡九月九日又重陽
shuāng bìn bái fà niàn jiā rén yòu zài hé fāng
雙鬢白髮念佳人又在何方
xī nián míng yuè rú jīn huán zhào shuí jiā chuāng
昔年明月如今還照誰家窗
tí dēng yáo wàng kě céng jiàn zuó rì gù xiāng
提燈遙望可曾見昨日故鄉
jǐn shàn lǐ yī xī jiù shí mó yàng céng nián shào shū kuáng
錦扇裡依稀舊時模樣 曾年少疏狂
【 niàn bái 】 yòu xiǎng qǐ dāng nián shàn lǐ nián huá jǐn shàng shí guāng
【唸白】又想起當年扇裡年華 錦上 時光