chuāng wài xià dà xuě
窗外下大雪
fān kāi tóng huà shū dì yī yè
翻開童話書第一頁
guān wū xìng fú de wèn huà
關於幸福的問話
wǒ mò niàn què fā xiàn yě yì zhī bàn jiě
我默唸卻發現也一知半解
tā shuō dī tóu yuán dì zhuǎn sān quān bì yǎn zài zhēng yǎn
它說 低頭原地轉三圈閉眼再睜眼
yǒu rén huì shí xiàn nǐ xīn yuàn
有人會實現你心願
hǔ pò sè de luò yè fēi wǔ zhù yǔ fú yún wěn bié
琥珀色的落葉飛舞著與浮雲吻別
guàn mù cóng zhèng hé chàng zhòng fù zhù dì sān gè xiǎo jié
灌木叢正合唱重複著第三個小節
jiǎo bù shēng jiàn jìn
腳步聲漸近
yǒu yí gè shēn yǐng chū xiàn
有一個身影出現
tā chèn shān yān huī
他襯衫菸灰
yǎn jìng wǎng shàng tuī
眼鏡往上推
dǎ shēn shì lǐng jié
打紳士領結
cān yǔ zhè chǎng qí huàn mào xiǎn
參與這場奇幻冒險
tù zi xiān shēng jiū jìng shì shuí
兔子先生究竟是誰
zǒu shàng huā lù wǒ qiāo qiāo duō kàn le jī yǎn
走上花路我悄悄多看了幾眼
liú xià yì zhāng wǔ huì qǐng jiǎn
留下一張舞會請柬
yǒu zhī xiǎo hú li pěng zhù wěi ba yāo wǒ liú xià lái péi tā ān shuì
有隻小狐狸捧著尾巴邀我留下來陪它安睡
kě ài jiǎn dān yòu chún cuì
可愛簡單又純粹
xìng fú jiù shì xiāng yōng ér mián
幸福就是相擁而眠
dàn zhè tàng lǚ chéng wèi tíng xiē
但這趟旅程未停歇
wǒ duì tā shuō zài jiàn
我對它 說再見
sā jiāo de yún què tíng shàng le yín yóu shī rén de pí xuē
撒嬌的雲雀停上了吟遊詩人的皮靴
hé pàn chá huì de zhǔ rén jìng shǎo bǎi le yì zhī kā fēi bēi
河畔茶會的主人竟少擺了一隻咖啡杯
xīn yuè hú zhōng yǒu qún jǐn lǐ zài rě shì shēng fēi
新月湖中有群錦鯉在惹是生非
wǒ zǒu zǒu tíng tíng mí le lù dōu quān quān
我走走停停迷了路兜圈圈
zuān jìn ěr duo lǐ de xīng xīng diǎn diǎn
鑽進耳朵裡的星星點點
páng fú yǒu rén zhèng zài zì yǔ zì yán
彷彿有人正在自語自言
cān yǔ zhè chǎng qí huàn mào xiǎn
參與這場奇幻冒險
tù zi xiān shēng nǐ jiū jìng shì shuí
兔子先生 你究竟是誰
wǒ luò jiǎo zài yǒu zòu lè xiǎng qǐ de nà huā yuán
我落腳在有奏樂響起的那花園
dìng jīng yí kàn luò yīng zhōng què méi lè qì yě wú rén biǎo yǎn
定睛一看落英中卻沒樂器也無人表演
jiǎo biān xiǎo jìng hé shí rán qǐ yí cù cù huǒ yàn
腳邊小徑何時燃起一簇簇火焰
měng dǒng chuǎng rù de zhè chǎng méi jié shù de mào xiǎn
懵懂闖入的這場沒結束的冒險
tóng huà shū yè shàng de xīn yuàn
童話書頁上的心願
jiū jìng shuí huì zhēn de wéi wǒ shí xiàn
究竟誰會真的為我實現
bì yǎn zài zhēng yǎn
閉眼再睜眼
wǒ kàn jiàn guì shù mǎn yuè
我看見桂樹滿月
nì guāng xià yǐng zi zhòng dié
逆光下影子重疊
cháng ěr róng bái mí rén wēi xiào de shào nián
長耳絨白 迷人微笑的少年
“ bié hài pà ， nǐ mí lù le má ？
“別害怕，你迷路了嗎？
kàn jīn wǎn de yè sè zhēn měi ——
看今晚的夜色真美——
nǐ jiǎn dào le wǒ de qǐng jiǎn ，
你撿到了我的請柬，
xiǎng bu xiǎng yì qǐ qù wǔ huì ？”
想不想一起去舞會？”
cān yǔ zhè chǎng qí huàn mào xiǎn
參與這場奇幻冒險
wǎn qǐ shǒu wǔ bàn yǐ jīng jiù wèi
挽起手舞伴已經就位
xìng fú yě xū jiù cáng zài wǒ yǔ nǐ duì shì de shùn jiàn
幸福也許就藏在我與你對視的瞬間
tù zi xiān shēng de wǔ huì tóng huà wèi wán jié
兔子先生的舞會童話未完結
