✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Friends For Life

內傷

Ekin Cheng · Friends For Life

在感情傷害中掙扎,最終承認無法再愛的無力感。

〈內傷〉是Ekin Cheng演唱的歌曲,收錄於專輯《Friends For Life》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,884 次觀看 268 人喜歡 4.2(152 人評分)
調性G 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
你借醉說你兩個也愛上了
哭聲中 竟不失天真的撒嬌
猶幸我強悍 尚有心跳
替你將酒氣抹掉 來沈默照料
這旅店你也說過永遠愛我 很簡短
不知中間消失了什麼
遺憾你還要別人來互相較量過
你見識或者比我多
誰還能任你追 誰還珍惜眼淚
誰還天生一對 往日信念已完全粉碎
那邊一個 這邊一對
我最好的伴侶 我再也也不能愛下去
你要懺悔 我倒轉對你越畏
一顆心 多一點挑選不怕蝕底
麻木到問你 那人名字不怕忌諱
我那管內傷 傷到底
誰還能任你追 誰還珍惜眼淚
誰還天生一對 往日信念已完全粉碎
那邊一個 這邊一對
我最好的伴侶 我再也也不能愛下去
誰還能任你追 誰還珍惜眼淚
誰還天生一對 往日信念已完全粉碎
那邊一個 這邊一對
再碰上新伴侶 我怕也不能愛下去
內傷 - Ekin Cheng 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Ekin-Cheng-內傷-161918
對拍微調
nǐ jiè zuì shuō nǐ liǎng gè yě ài shàng le
你借醉說你兩個也愛上了
kū shēng zhōng jìng bù shī tiān zhēn de sā jiāo
哭聲中 竟不失天真的撒嬌
yóu xìng wǒ qiáng hàn shàng yǒu xīn tiào
猶幸我強悍 尚有心跳
tì nǐ jiāng jiǔ qì mǒ diào lái shěn mò zhào liào
替你將酒氣抹掉 來沈默照料
zhè lǚ diàn nǐ yě shuō guò yǒng yuǎn ài wǒ hěn jiǎn duǎn
這旅店你也說過永遠愛我 很簡短
bù zhī zhōng jiàn xiāo shī le shén mó
不知中間消失了什麼
yí hàn nǐ huán yào bié rén lái hù xiāng jiào liáng guò
遺憾你還要別人來互相較量過
nǐ jiàn shí huò zhě bǐ wǒ duō
你見識或者比我多
shuí huán néng rèn nǐ zhuī shuí huán zhēn xī yǎn lèi
誰還能任你追 誰還珍惜眼淚
shuí huán tiān shēng yí duì wǎng rì xìn niàn yǐ wán quán fěn suì
誰還天生一對 往日信念已完全粉碎
nà biān yí gè zhè biān yí duì
那邊一個 這邊一對
wǒ zuì hǎo de bàn lǚ wǒ zài yě yě bù néng ài xià qù
我最好的伴侶 我再也也不能愛下去
nǐ yào chàn huǐ wǒ dǎo zhuǎn duì nǐ yuè wèi
你要懺悔 我倒轉對你越畏
yì kē xīn duō yì diǎn tiāo xuǎn bú pà shí dǐ
一顆心 多一點挑選不怕蝕底
má mù dào wèn nǐ nà rén míng zì bú pà jì huì
麻木到問你 那人名字不怕忌諱
wǒ nà guǎn nèi shāng shāng dào dǐ
我那管內傷 傷到底
shuí huán néng rèn nǐ zhuī shuí huán zhēn xī yǎn lèi
誰還能任你追 誰還珍惜眼淚
shuí huán tiān shēng yí duì wǎng rì xìn niàn yǐ wán quán fěn suì
誰還天生一對 往日信念已完全粉碎
nà biān yí gè zhè biān yí duì
那邊一個 這邊一對
wǒ zuì hǎo de bàn lǚ wǒ zài yě yě bù néng ài xià qù
我最好的伴侶 我再也也不能愛下去
shuí huán néng rèn nǐ zhuī shuí huán zhēn xī yǎn lèi
誰還能任你追 誰還珍惜眼淚
shuí huán tiān shēng yí duì wǎng rì xìn niàn yǐ wán quán fěn suì
誰還天生一對 往日信念已完全粉碎
nà biān yí gè zhè biān yí duì
那邊一個 這邊一對
zài pèng shàng xīn bàn lǚ wǒ pà yě bù néng ài xià qù
再碰上新伴侶 我怕也不能愛下去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.72]你借醉說你兩個也愛上了
[00:13.34]哭聲中 竟不失天真的撒嬌
[00:19.16]猶幸我強悍 尚有心跳
[00:23.87]替你將酒氣抹掉 來沈默照料
[00:32.79]這旅店你也說過永遠愛我 很簡短
[00:38.98]不知中間消失了什麼
[00:43.42]遺憾你還要別人來互相較量過
[00:49.42]你見識或者比我多
[00:54.68]誰還能任你追 誰還珍惜眼淚
[01:00.48]誰還天生一對 往日信念已完全粉碎
[01:08.30]那邊一個 這邊一對
[01:14.20]我最好的伴侶 我再也也不能愛下去
[01:32.66]你要懺悔 我倒轉對你越畏
[01:37.43]一顆心 多一點挑選不怕蝕底
[01:43.36]麻木到問你 那人名字不怕忌諱
[01:49.52]我那管內傷 傷到底
[01:54.55]誰還能任你追 誰還珍惜眼淚
[02:00.45]誰還天生一對 往日信念已完全粉碎
[02:08.38]那邊一個 這邊一對
[02:14.17]我最好的伴侶 我再也也不能愛下去
[02:42.06]誰還能任你追 誰還珍惜眼淚
[02:47.87]誰還天生一對 往日信念已完全粉碎
[02:55.36]那邊一個 這邊一對
[03:00.92]再碰上新伴侶 我怕也不能愛下去
移調 原調
D#G#mCmG#
你借醉說你兩個也愛上了
GDmDAmDDmDGm
哭聲中 竟不失天真的撒嬌
AmCmD#FGmA#
猶幸我強悍 尚有心跳
AmDmDD#GmA#G#D#G#AmCDEmF#m
替你將酒氣抹掉 來沈默照料
GmD#FGm
這旅店你也說過永遠愛我 很簡短
FGmD#Gm
不知中間消失了什麼
DmAmCAmGmDA#A#mGmD#
遺憾你還要別人來互相較量過
GmDA#DBmAmEm
你見識或者比我多
AEmBmCmCAmGBmG
誰還能任你追 誰還珍惜眼淚
AmADF#mDA#EmF#D#GmDAm
誰還天生一對 往日信念已完全粉碎
EmDCGBm
那邊一個 這邊一對
GAmGDmGDGmCGmCF#mGmFD#CmD#F
我最好的伴侶 我再也也不能愛下去
DA#DmD#DmGm
你要懺悔 我倒轉對你越畏
AmGmA#BmD#
一顆心 多一點挑選不怕蝕底
GmDBmAmEm
麻木到問你 那人名字不怕忌諱
AEmBmCmCGBm
我那管內傷 傷到底
AmDA#F#D#Gm
誰還能任你追 誰還珍惜眼淚
DAmEmDCG
誰還天生一對 往日信念已完全粉碎
BmGAmCGmA#D#
那邊一個 這邊一對
CmGmCGmD#GmDDmA#FCCmGmA#F#D#GmBmDBmAmEmAEmBmCmCAmBmGAm
我最好的伴侶 我再也也不能愛下去
ADCDA#FD#GmBmD
誰還能任你追 誰還珍惜眼淚
BmAmEmGCBm
誰還天生一對 往日信念已完全粉碎
GBmAmF#m
那邊一個 這邊一對
再碰上新伴侶 我怕也不能愛下去

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《內傷》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、D、Am、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情傷害中掙扎,最終承認無法再愛的無力感。

主題

感情中的背叛與自我犧牲、信任崩解後的現實面對。

情緒

痛苦中帶有麻木,掙扎裡隱藏絕望,對過去的執念與當下的疏離感交織。

意象與手法

「旅店」隱喻短暫的承諾,「酒氣」象徵試圖掩蓋的傷痛,「內傷」作為核心隱喻貫穿全曲。重複段落強化情感崩解的無力感,對比手法凸顯「強悍」與「沈默照料」的矛盾。

重點句解讀

1. 「你借醉說你兩個也愛上了」:以醉酒狀態揭露背叛,暗示對方在情緒低落時暴露真心,卻也讓傷害更顯無情。

2. 「我那管內傷 傷到底」:自我放任傷痛的表述,反映情感麻木後的自暴自棄,也隱含對關係的絕望。

3. 「往日信念已完全粉碎」:具體化情感崩潰的過程,將抽象的傷害轉化為可感知的「粉碎」意象,強化破碎感。

4. 「再碰上新伴侶 我怕也不能愛下去」:未來的恐懼反襯當下的傷痕,顯示內傷已深植於情感本能。

適合情境

失戀後獨處反思、面對感情裂痕時的沉默掙扎、或是在關係中逐漸失去自我的情緒低潮。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈內傷〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈內傷〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 2 分 59 秒,換和弦 199 次,平均每分鐘換 66.7 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Gm(i,約 18%)、Am(ii,約 14%)、D#(bVI,約 11%)、D(V,約 10%)、C(IV,約 9%)。括號裡是以 G 小調為準的級數,主和弦 Gm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 55%,調外和弦以 Am(ii,14%)、C(IV,9%)、G(I,6%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈內傷〉重複最多次的四和弦進行是 D → Bm → Am → Em(級數 V → iii → ii → vi),全曲出現 4 次,第一次大約在 50 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 48% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Gm、D#、F、A#。

建議夾 Capo 5、改用 Dm 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 67%,對新手比較友善。

在Ekin Cheng作品裡的位置

魔鏡分析過 Ekin Cheng 的 174 首歌,其中 G 小調有 30 首(17%),這也是Ekin Cheng最常用的調。

每分鐘 129 拍比Ekin Cheng 41% 的歌還快,Ekin Cheng歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品,Ekin Cheng共有 62 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GmDAmD#BmG

Ekin Cheng全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

內傷的歌詞在講什麼?

在感情傷害中掙扎,最終承認無法再愛的無力感。

內傷是誰唱的?

內傷由Ekin Cheng演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。