說故事的歌

內傷

蕭煌奇 · 說故事的歌

這是一首描繪單戀者在擔任陪伴角色時,隱忍心碎與自我消耗的苦澀心境。

65,361 次觀看 2,883 人喜歡 4.51452 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蕭煌奇
作詞 姚若龍
是如願以償 還是一個安慰獎
妳抱著我哭了一場 那麼的悲傷
我想我們的肩膀 靠起來有點像
妳從我身上 借點安全感
看來是妳太善良 什麼事都不隱瞞
妳仔細對我說他的瘋狂 他不夠浪漫
打開回憶讓我俯瞰 彷彿我就在現場
心要多強壯 才能夠抵抗
妳不懂我內傷 能笑我也盡量
我要對誰去講 關於我 荒謬愛著這種荒涼
妳的心到底什麼形狀
我伸手碰到的是一道牆
那些溫柔與我無關
妳不懂我內傷 能哭誰又不想
並不喜歡逞強 只是我 答應當個稱職陪伴
我像是個謙卑的鐵匠 把心痛都熬成了信仰
其實我們都很像 不等到快要絕望 不肯放
看來是妳太善良 什麼事都不隱瞞
妳仔細對我說他的瘋狂 他不夠浪漫
打開回憶讓我俯瞰 彷彿我就在現場
心要多強壯 才能夠抵抗
妳不懂我內傷 能笑我也盡量
我要對誰去講 關於我 荒謬愛著這種荒涼
我像是個謙卑的鐵匠 把心痛都熬成了信仰
其實我們都很像 不等到快要絕望 不肯放
難道非要剖開我胸膛 邀請妳來欣賞
妳才願意擁抱我的堅強偽裝 才懂得我孤單
妳不懂我內傷 能哭誰又不想
並不喜歡逞強 只是我 答應當個稱職陪伴
我像是個謙卑的鐵匠 把心痛都熬成了信仰
其實我們都很像 不等到快要絕望 不肯放
內傷 - 蕭煌奇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭煌奇-內傷-180384
對拍微調
shì rú yuàn yǐ cháng huán shì yí gè ān wèi jiǎng
是如願以償 還是一個安慰獎
nǎi bào zhù wǒ kū le yì chǎng nà mó de bēi shāng
妳抱著我哭了一場 那麼的悲傷
wǒ xiǎng wǒ mén de jiān bǎng kào qǐ lái yǒu diǎn xiàng
我想我們的肩膀 靠起來有點像
nǎi cóng wǒ shēn shàng jiè diǎn ān quán gǎn
妳從我身上 借點安全感
kàn lái shì nǎi tài shàn liáng shén mó shì dōu bù yǐn mán
看來是妳太善良 什麼事都不隱瞞
nǎi zǎi xì duì wǒ shuō tā de fēng kuáng tā bú gòu làng màn
妳仔細對我說他的瘋狂 他不夠浪漫
dǎ kāi huí yì ràng wǒ fǔ kàn páng fú wǒ jiù zài xiàn chǎng
打開回憶讓我俯瞰 彷彿我就在現場
xīn yào duō qiáng zhuàng cái néng gòu dǐ kàng
心要多強壯 才能夠抵抗
nǎi bù dǒng wǒ nèi shāng néng xiào wǒ yě jìn liáng
妳不懂我內傷 能笑我也盡量
wǒ yào duì shuí qù jiǎng guān wū wǒ huāng miù ài zhù zhè zhǒng huāng liáng
我要對誰去講 關於我 荒謬愛著這種荒涼
nǎi de xīn dào dǐ shén mó xíng zhuàng
妳的心到底什麼形狀
wǒ shēn shǒu pèng dào de shì yí dào qiáng
我伸手碰到的是一道牆
nà xiē wēn róu yǔ wǒ wú guān
那些溫柔與我無關
nǎi bù dǒng wǒ nèi shāng néng kū shuí yòu bù xiǎng
妳不懂我內傷 能哭誰又不想
bìng bù xǐ huān chěng qiáng zhǐ shì wǒ dá yīng dāng gè chēng zhí péi bàn
並不喜歡逞強 只是我 答應當個稱職陪伴
wǒ xiàng shì gè qiān bēi de tiě jiàng bǎ xīn tòng dōu áo chéng le xìn yǎng
我像是個謙卑的鐵匠 把心痛都熬成了信仰
qí shí wǒ mén dōu hěn xiàng bù děng dào kuài yào jué wàng bù kěn fàng
其實我們都很像 不等到快要絕望 不肯放
kàn lái shì nǎi tài shàn liáng shén mó shì dōu bù yǐn mán
看來是妳太善良 什麼事都不隱瞞
nǎi zǎi xì duì wǒ shuō tā de fēng kuáng tā bú gòu làng màn
妳仔細對我說他的瘋狂 他不夠浪漫
dǎ kāi huí yì ràng wǒ fǔ kàn páng fú wǒ jiù zài xiàn chǎng
打開回憶讓我俯瞰 彷彿我就在現場
xīn yào duō qiáng zhuàng cái néng gòu dǐ kàng
心要多強壯 才能夠抵抗
nǎi bù dǒng wǒ nèi shāng néng xiào wǒ yě jìn liáng
妳不懂我內傷 能笑我也盡量
wǒ yào duì shuí qù jiǎng guān wū wǒ huāng miù ài zhù zhè zhǒng huāng liáng
我要對誰去講 關於我 荒謬愛著這種荒涼
wǒ xiàng shì gè qiān bēi de tiě jiàng bǎ xīn tòng dōu áo chéng le xìn yǎng
我像是個謙卑的鐵匠 把心痛都熬成了信仰
qí shí wǒ mén dōu hěn xiàng bù děng dào kuài yào jué wàng bù kěn fàng
其實我們都很像 不等到快要絕望 不肯放
nán dào fēi yào pōu kāi wǒ xiōng táng yāo qǐng nǎi lái xīn shǎng
難道非要剖開我胸膛 邀請妳來欣賞
nǎi cái yuàn yì yōng bào wǒ de jiān qiáng wěi zhuāng cái dǒng de wǒ gū dān
妳才願意擁抱我的堅強偽裝 才懂得我孤單
nǎi bù dǒng wǒ nèi shāng néng kū shuí yòu bù xiǎng
妳不懂我內傷 能哭誰又不想
bìng bù xǐ huān chěng qiáng zhǐ shì wǒ dá yīng dāng gè chēng zhí péi bàn
並不喜歡逞強 只是我 答應當個稱職陪伴
wǒ xiàng shì gè qiān bēi de tiě jiàng bǎ xīn tòng dōu áo chéng le xìn yǎng
我像是個謙卑的鐵匠 把心痛都熬成了信仰
qí shí wǒ mén dōu hěn xiàng bù děng dào kuài yào jué wàng bù kěn fàng
其實我們都很像 不等到快要絕望 不肯放
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.59]是如願以償 還是一個安慰獎
[00:26.13]妳抱著我哭了一場 那麼的悲傷
[00:33.28]我想我們的肩膀 靠起來有點像
[00:39.76]妳從我身上 借點安全感
[00:50.32]看來是妳太善良 什麼事都不隱瞞
[00:57.12]妳仔細對我說他的瘋狂 他不夠浪漫
[01:04.32]打開回憶讓我俯瞰 彷彿我就在現場
[01:11.20]心要多強壯 才能夠抵抗
[01:20.17]妳不懂我內傷 能笑我也盡量
[01:27.16]我要對誰去講 關於我 荒謬愛著這種荒涼
[01:35.85]妳的心到底什麼形狀
[01:39.31]我伸手碰到的是一道牆
[01:43.16]那些溫柔與我無關
[01:47.90]妳不懂我內傷 能哭誰又不想
[01:54.79]並不喜歡逞強 只是我 答應當個稱職陪伴
[02:03.67]我像是個謙卑的鐵匠 把心痛都熬成了信仰
[02:10.28]其實我們都很像 不等到快要絕望 不肯放
[02:31.05]看來是妳太善良 什麼事都不隱瞞
[02:38.19]妳仔細對我說他的瘋狂 他不夠浪漫
[02:45.13]打開回憶讓我俯瞰 彷彿我就在現場
[02:52.06]心要多強壯 才能夠抵抗
[03:00.97]妳不懂我內傷 能笑我也盡量
[03:07.71]我要對誰去講 關於我 荒謬愛著這種荒涼
[03:16.56]我像是個謙卑的鐵匠 把心痛都熬成了信仰
[03:23.26]其實我們都很像 不等到快要絕望 不肯放
[03:31.93]難道非要剖開我胸膛 邀請妳來欣賞
[03:38.08]妳才願意擁抱我的堅強偽裝 才懂得我孤單
[03:51.34]妳不懂我內傷 能哭誰又不想
[03:58.59]並不喜歡逞強 只是我 答應當個稱職陪伴
[04:07.02]我像是個謙卑的鐵匠 把心痛都熬成了信仰
[04:13.74]其實我們都很像 不等到快要絕望 不肯放

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

這是一首描繪單戀者在擔任陪伴角色時,隱忍心碎與自我消耗的苦澀心境。

主題

單戀、犧牲、自我壓抑與情感的不對等。

情緒

隱忍、壓抑、哀傷且帶有自我解嘲的無力感。

意象與手法

歌曲運用「內傷」作為核心隱喻,形容一種不見血卻痛苦萬分的心理狀態。透過對比手法,將「傾聽者」與「訴說者」的視角交織,並使用「謙卑的鐵匠」將心痛比喻為鍛造的過程,具象化了當事人如何將痛苦轉化為一種近乎執著的信仰。

重點句解讀

一、「我伸手碰到的是一道牆」:描述單戀者在試圖靠近對方心靈時,感受到的隔閡與拒絕,即便距離極近,依然無法真正觸及對方的內心。

二、「我像是個謙卑的鐵匠 把心痛都熬成了信仰」:將受傷的過程比喻為冶煉,暗示主角不僅在承受痛苦,更將這種單方面付出的犧牲神聖化,以此支撐自己繼續扮演陪伴者的角色。

三、「難道非要剖開我胸膛 邀請妳來欣賞」:運用強烈的反問,表達當事人對於長期被忽視、必須隱瞞真實情感的絕望與疲憊,渴望撕下偽裝卻又深陷於無法言說的無奈。

適合情境

獨自面對無法回應的感情、在友誼與愛戀界線中掙扎、習慣性隱藏真實情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《內傷》像把細針一樣,悄悄戳進心裡最隱密的褶皺。蕭煌奇用「鐵匠」這個意象把傷痛淬煉成信仰,聽起來是種苦澀的堅強,卻又帶著某種令人鼻酸的妥協。姚若龍的詞總能把情緒壓成薄薄一片,像鏡面一樣映出那些說不出口的掙扎——明明渴望被理解,卻又怕對方看到自己最脆弱的樣子。副歌那句「不等到快要絕望,不肯放」像極了許多感情裡的共鳴,讓人想起那些默默吞下淚水的深夜。歌裡頭的距離感很特別,既想靠近又怕傷害,彷彿兩個人都在學會如何與自己的孤獨共存。適合一個人聽的時候,讓那些無法言說的情緒找到出口。

歌曲冷知識

・「安慰獎」隱喻人生如比賽,得獎與遺憾並存,凸顯情感的複雜性。

・副歌反覆「內傷」強調隱藏傷痛,搭配「能笑也盡量」展現強顏歡笑的矛盾。

・「謙卑的鐵匠」以鍛造比喻心痛轉化為信仰,暗喻堅韌的自我療癒過程。

・重複段落「我們都很像」呼應普遍情感,適合獨處時聽出共鳴與釋放。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

內傷的歌詞在講什麼?

這是一首描繪單戀者在擔任陪伴角色時,隱忍心碎與自我消耗的苦澀心境。

內傷是誰作詞作曲的?

內傷(蕭煌奇)作詞 姚若龍,作曲 蕭煌奇。

內傷是誰唱的?

內傷由蕭煌奇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌