hēi ya hēi ya wū lī Rock'n Roll
嘿呀嘿呀嗚哩Rock'n Roll
wǒ huó zài méi yǒu yīng xióng de nián dài
我活在沒有英雄的年代
yā měi lì kěn zuì ài tí 301
亞美利肯最愛提 301
tái wān rén yòng qián zhèng míng zì jǐ de cún zài
臺灣人用錢證明自己的存在
diàn shì jié mù gē xīng pái yì zhěng pái
電視節目 歌星排一整排
lǎo diào yá 20 nián cóng bú gēng gǎi
老掉牙 20年從不更改
tái běi chéng lǐ zhī shí fèn zi měi tiān gāo tán kuò lùn
臺北城裡知識份子每天高談闊論
dàn shuǐ hé lǐ qián jìng de shuǐ huán bù lái
淡水河裡乾淨的水還不來
yǒu qián rén de bà ba xià bān bù xiǎng huí jiā
有錢人的爸爸下班不想回家
jiǔ láng lǐ yì duī yě huā zài děng dài
酒廊裡一堆野花在等待
méi qián rén de bà ba xià bān bù kěn huí jiā
沒錢人的爸爸下班不肯回家
tā shuō tài tài bú zài jiā tā mí shàng dà jiā lè
他說太太不在家 她迷上大家樂
wū lī Rock'n Roll
嗚哩 Rock'n Roll
wā lā Rock'n Roll
哇啦 Rock'n Roll
shì fǒu suǒ yǒu de rén dōu bú zài hu yōu yù de cún zài
是否所有的人都不在乎憂鬱的存在
wǒ yě zhǐ hǎo xué huì biàn dé yǒu diǎn chī dāi
我也只好學會變得 有點痴呆
bú yào guǎn wǒ rú hé chàng yì shǒu gē
不要管我如何唱一首歌
wǒ huó zài yí gè qí tè de nián dài
我活在一個奇特的年代
yì dà lì rén zuì ài chī xiǎo bái cài
義大利人最愛吃小白菜
tái wān rén yào bǎ huáng guā wǎng guó huì lǐ zāi
臺灣人要把黃瓜往國會裡栽
diàn shì jié mù měi tiān kū kū tí tí
電視節目 每天哭哭啼啼
lǎo diào yá 20 nián cóng bú gēng gǎi
老掉牙 20年從不更改
tái běi chéng lǐ dú shū rén de chá shuǐ cóng bú jiàn duàn
臺北城裡讀書人的茶水從不間斷
zhāng huà lǎo diē zhǒng tián de shuǐ huán bù lái
彰化老爹種田的水還不來
yǒu qián rén de xiǎo hái fàng xué bù gǎn huí jiā
有錢人的小孩放學不敢回家
lù shang yǒu yì duī yě láng zài děng dài
路上有一堆野狼在等待
méi qián rén de xiǎo hái fàng xué bù xiǎng huí jiā
沒錢人的小孩放學不想回家
tā shuō mā mā de yóu xì gǎo dé dà jiā dōu bú lè
他說媽媽的遊戲搞得大家都不樂
wū lī Rock'n Roll
嗚哩 Rock'n Roll
wā lā Rock'n Roll
哇啦 Rock'n Roll
shì fǒu suǒ yǒu de rén dōu bú zài hu yōu lǜ de cún zài
是否所有的人都不在乎憂慮的存在
wǒ yě zhǐ hǎo xué huì biàn dé yǒu diǎn chī dāi
我也只好學會變得 有點痴呆
yǒu shí hòu wǒ huì wèn wǒ zuì hǎo de péng yǒu
有時候我會問我最好的朋友
nǐ yǒu méi yǒu fā xiàn shì jiè biàn dé yǒu diǎn qí guài
你有沒有發現世界變得有點奇怪
tōng cháng wǒ huì huàn lái yí zhèn de cháo fěng
通常我會換來一陣的嘲諷
tā mén shuō zhēn lǐ zhè dōng xī lǎo zǎo jiù bù cún zài
他們說真理這東西老早就不存在
wū lī Rock'n Roll
嗚哩 Rock'n Roll
wā lā Rock'n Roll
哇啦 Rock'n Roll
shì fǒu suǒ yǒu de rén dōu bú zài hu yōu lǜ de cún zài
是否所有的人都不在乎憂慮的存在
wǒ yě zhǐ hǎo xué huì biàn dé yǒu diǎn chī dāi wō wō yē
我也只好學會變得 有點痴呆 喔喔耶