nà yí yè hé péng yǒu mén liáo zhù tiān
那一夜和朋友們聊著天
tīng xū duō gǎn qíng tòng chè xīn fēi
聽許多感情痛徹心扉
xīn téng hǎo yǒu xīn gān yuàn wú yuàn huǐ
心疼好友心甘願無怨悔
zhè gǎn jué bù kān yán wǒ liào jiě
這感覺不堪言我瞭解
xiǎng qǐ nǐ zǒu nà tiān de dì èr yè
想起你走那天的第二夜
jiǎ zhuāng yí qiè wú suǒ wèi
假裝一切無所謂
děng bú dào nǐ lái diàn zhěng yè bù chéng mián
等不到你來電整夜不成眠
yě xū cǐ kè de nǐ yǐ jīng hé tā xiāng liàn
也許此刻的你已經和他相戀
tái běi xià zhù yǔ de xīng qī tiān
臺北下著雨的星期天
nǐ nà biān xiàn zài shì jī diǎn
你那邊現在是幾點
xiǎng shòu zhù sī niàn nǐ de gǎn jué
享受著思念你的感覺
nǐ hé wǒ píng xíng xiàn
你和我平行線
nǎ lǐ cái shì wǒ mén de jiāo huì diǎn
哪裡才是我們的交匯點
nà nián shǔ wū wǒ mén tái běi de jiē
那年屬於我們臺北的街
měi yí bù dōu jì lù zhù wǒ mén de ài liàn
每一步都記錄著我們的愛戀
huí dào wǒ mén shú xī de kā fēi diàn
回到我們熟悉的咖啡店
xún zhǎo zuì chū xiāng ài de qǐ diǎn
尋找最初相愛的起點
yí gè rén zhuāng xiào liǎn
一個人裝笑臉
qí shí nǐ yǐ jīng lí kāi wǒ shēn biān
其實你已經離開我身邊
rì zi yì tiān yi tiān xué zhù bù nán guò
日子一天一天學著不難過
kàn yǔ zhōng làng màn qíng rén tā mén nà mó miǎn tiǎn
看雨中浪漫情人他們那麼靦腆
tái běi xià zhù yǔ de xīng qī tiān
臺北下著雨的星期天
nǐ nà biān xiàn zài shì jī diǎn
你那邊現在是幾點
xiǎng shòu zhù sī niàn nǐ de gǎn jué
享受著思念你的感覺
nǐ hé wǒ píng xíng xiàn
你和我平行線
nǎ lǐ cái shì wǒ mén de jiāo huì diǎn
哪裡才是我們的交匯點
tái běi xià zhù yǔ de xīng qī tiān
臺北下著雨的星期天
nǐ nà biān shì bu shì qíng tiān
你那邊是不是晴天
nǐ shì yáng guāng zài wǒ xīn lǐ miàn
你是陽光在我心裡面
nǐ hé wǒ píng xíng xiàn
你和我平行線
děng dài zài xiāng yù nà yì tiān nǐ wēi xiào de liǎn
等待再相遇那一天你微笑的臉
tái běi xià zhù yǔ de xīng qī tiān
臺北下著雨的星期天
bù zhī jué lèi yǐ wāng yáng yí piàn
不知覺淚已汪洋一片
hǎo xiǎng nǐ zài huí dào wǒ shēn biān
好想你再回到我身邊
nǐ hé wǒ píng xíng xiàn
你和我平行線
nǎ lǐ cái shì wǒ mén de jiāo huì diǎn
哪裡才是我們的交匯點
nǐ hé wǒ píng xíng xiàn
你和我平行線
hé shí cái shì wǒ mén de jiāo huì diǎn
何時才是我們的交匯點