單曲

Watch Out

側田 · 單曲

以重複呼告與日常細節描繪宿醉後的掙扎與自我安慰。

2,131 次觀看 93 人喜歡 4.847 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
其實我啱啱醒 今晚
唔信我飲天光 今晚
難怪我乜鬼都偷懶
洗個面再嘔一趟
聽朝繼續
其實我啱啱醒 今晚
但唱歌都走音 今晚
連續去 jam 歌 jam 幾晚
洗個面再煮個面
聽朝繼續
One more round and round
咪理我有冇醉啦
Two more round and round
去女廁我冇眼花
Three more round and round
你理我有冇醉啦
Four more round and round
我冇醉我冇眼花
Watch out 聽朝會好 hangover
Watch out 聽朝會好 hangover
Watch out 聽朝會好 hangover
Watch out 聽朝會好 hangover
Watch out 聽朝會好 hangover
Watch out 聽朝會好 hangover
Watch out 聽朝會好 hangover
今晚快啲返屋企啦
One more round and round
咪理我有冇醉啦
Two more round and round
去女廁我冇眼花
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
今晚駛乜返屋企呀
Watch Out - 側田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/側田-Watch-Out-53180
qí shí wǒ yán yán xǐng jīn wǎn
其實我啱啱醒 今晚
wú xìn wǒ yǐn tiān guāng jīn wǎn
唔信我飲天光 今晚
nán guài wǒ niè guǐ dōu tōu lǎn
難怪我乜鬼都偷懶
xǐ gè miàn zài ǒu yí tàng
洗個面再嘔一趟
tīng cháo jì xù
聽朝繼續
qí shí wǒ yán yán xǐng jīn wǎn
其實我啱啱醒 今晚
dàn chàng gē dōu zǒu yīn jīn wǎn
但唱歌都走音 今晚
lián xù qù jam gē jam jī wǎn
連續去 jam 歌 jam 幾晚
xǐ gè miàn zài zhǔ gè miàn
洗個面再煮個面
tīng cháo jì xù
聽朝繼續
One more round and round
One more round and round
mī lǐ wǒ yǒu mǎo zuì lā
咪理我有冇醉啦
Two more round and round
Two more round and round
qù nǚ cè wǒ mǎo yǎn huā
去女廁我冇眼花
Three more round and round
Three more round and round
nǐ lǐ wǒ yǒu mǎo zuì lā
你理我有冇醉啦
Four more round and round
Four more round and round
wǒ mǎo zuì wǒ mǎo yǎn huā
我冇醉我冇眼花
Watch out tīng cháo huì hǎo hangover
Watch out 聽朝會好 hangover
Watch out tīng cháo huì hǎo hangover
Watch out 聽朝會好 hangover
Watch out tīng cháo huì hǎo hangover
Watch out 聽朝會好 hangover
Watch out tīng cháo huì hǎo hangover
Watch out 聽朝會好 hangover
Watch out tīng cháo huì hǎo hangover
Watch out 聽朝會好 hangover
Watch out tīng cháo huì hǎo hangover
Watch out 聽朝會好 hangover
Watch out tīng cháo huì hǎo hangover
Watch out 聽朝會好 hangover
jīn wǎn kuài dī fǎn wū qǐ lā
今晚快啲返屋企啦
One more round and round
One more round and round
mī lǐ wǒ yǒu mǎo zuì lā
咪理我有冇醉啦
Two more round and round
Two more round and round
qù nǚ cè wǒ mǎo yǎn huā
去女廁我冇眼花
Watch out tīng cháo wú huì hangover jià
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
Watch out tīng cháo wú huì hangover jià
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
Watch out tīng cháo wú huì hangover jià
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
Watch out tīng cháo wú huì hangover jià
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
Watch out tīng cháo wú huì hangover jià
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
Watch out tīng cháo wú huì hangover jià
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
Watch out tīng cháo wú huì hangover jià
Watch out 聽朝唔會 hangover 架
jīn wǎn shǐ niè fǎn wū qǐ ya
今晚駛乜返屋企呀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複呼告與日常細節描繪宿醉後的掙扎與自我安慰。

主題

透過醉酒派對後的生理與心理狀態,探討放縱與後果的矛盾。

情緒

混合輕佻的派對氛圍與對宿醉的焦慮,呈現無奈與自嘲的雙重情緒。

意象與手法

以「洗面」「煮面」「去女廁」等平凡動作象徵醉酒後的失控,重複的「round and round」隱喻循環的放縱,而「Watch out」的呼告則形成對未來的警告與無力感。

重點句解讀

1. 「One more round and round」:重複的「round」既指酒杯的輪轉,也暗示沉迷於當下的逃避心態。

2. 「我冇醉我冇眼花」:自我安慰的辯解,凸顯醉酒時的意識模糊與虛假清醒。

3. 「Watch out 聽朝會好 hangover」:以重複句式強化宿醉的必然性,透露對未來的預期與無奈。

4. 「今晚駛乜返屋企呀」:反問語氣揭露醉酒者對現實的抗拒,與「返屋企」形成荒謬對比。

適合情境

派對後獨處時的自我反思,或面對生活壓力時的短暫逃避。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Watch Out》像極了深夜酒局後的自我對話,側田用粵語特有的慵懶語調,把醉酒後的迷離與徬徨寫得格外真實。歌詞裡反覆出現的「Watch out」像種無力的警告,既說給別人也說給自己,那種明知該罷酒卻還是想再來一杯的矛盾,總讓人想起年輕時為放縱找的各種藉口。副歌部分的重複節奏像宿醉後的頭暈目眩,讓人不自覺跟著搖晃,特別適合在微醺或清醒的午夜單曲循環,聽著聽著竟從諷刺笑聲聽出一絲自嘲的溫柔。

歌曲冷知識

・重複的「其實我啱啱醒 今晚」強調清晨的疲憊與賴床狀態。

・粵語詞彙如「咪理」「聽朝」「女廁」展現地道語感與生活細節。

・「Watch out」與「hangover」中英混用,凸顯宿醉主題的國際化語境。

・重複段落「Watch out」強化對宿醉後遺症的提醒與自我警覺。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Watch Out的歌詞在講什麼?

以重複呼告與日常細節描繪宿醉後的掙扎與自我安慰。

Watch Out是誰唱的?

Watch Out由側田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌