あの子もいいな あの子もいいな
頭の中で イイコトしてる
あなたはそれで満足ですか？
葉えたいとは思いませんか？
あの子でいいや あの子でいいや
妥協大好き 飲む針千本
あなたはそれで満足ですか？
葉えたいとは思いませんか？
納めましょう妄想稅
皆様の暮らしを豊かにするために
葉えたいを現実に
今、未來を買い戻せ
アレしたい病も 欲しがりも
さぁ、痛いのその向こうへ
そう、汚い妄想は
汚いお金で 解決させましょう
yeah!?
明日はきっと 明日はきっと
僕が世界の中心なので
あなたはそれで満足ですか？
葉えたいとは思いませんか？
あなたのための あなたのための
愛しき制度 優しい義務化
満足ですが、中には「NO!」と聲を荒げる
馬鹿も居るのです
納めましょう妄想稅
皆様の暮らしを豊かにするために
葉わないよ 払わなきゃ
ほら"したい分"を借り入れろ
ほろ苦いもんだ 現実は
さぁ、痛いのその向こうへ
そう、汚い妄想は
汚いお金で 解決させましょう
妄想稅 -Battamon remix - 何靜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/何靜-妄想稅-Battamon-remix-554098
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:01.000]作曲 : DECO*27
[00:02.000]編曲 : 鬱P
[00:27.675]あの子もいいな あの子もいいな
[00:31.039]頭の中で イイコトしてる
[00:34.416]あなたはそれで満足ですか？
[00:37.851]葉えたいとは思いませんか？
[00:55.166]あの子でいいや あの子でいいや
[00:58.426]妥協大好き 飲む針千本
[01:01.890]あなたはそれで満足ですか？
[01:05.265]葉えたいとは思いませんか？
[01:10.648]納めましょう妄想稅
[01:13.431]皆様の暮らしを豊かにするために
[01:30.382]葉えたいを現実に
[01:33.770]今、未來を買い戻せ
[01:37.153]アレしたい病も 欲しがりも
[01:40.638]さぁ、痛いのその向こうへ
[01:44.270]そう、汚い妄想は
[01:46.450]汚いお金で 解決させましょう
[01:51.181]yeah!?
[01:58.513]明日はきっと 明日はきっと
[02:01.904]僕が世界の中心なので
[02:05.345]あなたはそれで満足ですか？
[02:08.672]葉えたいとは思いませんか？
[02:12.174]あなたのための あなたのための
[02:15.548]愛しき制度 優しい義務化
[02:18.985]満足ですが、中には「NO!」と聲を荒げる
[02:24.032]馬鹿も居るのです
[02:25.864]納めましょう妄想稅
[02:28.841]皆様の暮らしを豊かにするために
[02:45.844]葉わないよ 払わなきゃ
[02:49.247]ほら"したい分"を借り入れろ
[02:52.662]ほろ苦いもんだ 現実は
[02:56.053]さぁ、痛いのその向こうへ
[02:59.636]そう、汚い妄想は
[03:01.897]汚いお金で 解決させましょう
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以「妄想稅」隱喻欲望與現實的矛盾，批判物質主義對人性的異化。
主題
探討人類對欲望的執著與社會制度對此的規範，揭示「滿足」背後的虛偽與妥協。
情緒
帶有諷刺與諷誚的冷靜語氣，夾雜對現實的無力感與對欲望的矛盾渴望。
意象與手法
1. 「針千本」象徵壓抑自我的痛苦過程，隱喻社會規範對個體的折磨。
2. 「妄想稅」作為核心隱喻，將欲望與經濟行為結合，批判物質主義對人性的剝削。
3. 重複句式「あの子もいいな」與「納めましょう妄想稅」形成強烈對比，凸顯理想與現實的衝突。
重點句解讀
1. 「汚い妄想は 汚いお金で 解決させましょう」
翻譯「骯髒的幻想要用骯髏的錢來解決」
解析直接揭露社會以金錢規範欲望的荒謬，暗示人性需求被商品化。
2. 「葉えたいとは思いませんか？」
翻譯「難道不希望實現嗎？」
解析反問句式質疑個體對欲望的壓抑，點出社會規範對人性的壓制。
3. 「ほろ苦いもんだ 現実は」
翻譯「現實是苦澀的」
解析以味覺比喻現實的殘酷，強化理想與現實間的落差。
適合情境
適合於反思消費社會、物質主義對個人價值的影響，或面對欲望與道德掙扎時的靜默沉思。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。