順流逆流 電影原聲帶 [臺灣首版]

殺手驪歌

伍佰China Blue · 順流逆流 電影原聲帶 [臺灣首版]

在命運的波浪中,殺手以決絕的姿態告別過去,坦然面對孤獨與必然的消逝。

51,191 次觀看 2,874 人喜歡 4.91137 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍 佰
作詞 伍 佰
現此時 我的心中 吹起了一陣風
現此時 我的心中 也知我猶原寂寞
人生伊一向辜不二衷 也不一定善良
離別你誰人說不悲傷 生死要安怎參詳
過去是過去 不需要再勉強
面對著繁榮虛華 我耳邊隴無聲
面對著流浪的歌 這就是我的生活
甘講我永遠不凍脫離這場波浪 甘講我無堅強
假使咱以後擱再相逢 我不是你的手足
過去是過去 不需要再勉強
我的心情 希望你知影 Adios Cucaracha
咱的運命 只有咱知影 Adios Cucaracha
過去是過去 不需要再勉強
我的心情 希望你知影 Adios Cucaracha
咱的運命 只有咱知影 Adios Cucaracha
我的心情 希望你知影 Adios Cucaracha
咱的運命 只有咱知影 Adios Cucaracha
殺手驪歌 - 伍佰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伍佰-殺手驪歌-393956
對拍微調
xiàn cǐ shí wǒ de xīn zhōng chuī qǐ le yí zhèn fēng
現此時 我的心中 吹起了一陣風
xiàn cǐ shí wǒ de xīn zhōng yě zhī wǒ yóu yuán jì mò
現此時 我的心中 也知我猶原寂寞
rén shēng yī yí xiàng gū bú èr zhōng yě bù yí dìng shàn liáng
人生伊一向辜不二衷 也不一定善良
lí bié nǐ shuí rén shuō bù bēi shāng shēng sǐ yào ān zěn cān xiáng
離別你誰人說不悲傷 生死要安怎參詳
guò qù shì guò qù bù xū yào zài miǎn qiáng
過去是過去 不需要再勉強
miàn duì zhù fán róng xū huá wǒ ěr biān lǒng wú shēng
面對著繁榮虛華 我耳邊隴無聲
miàn duì zhù liú làng de gē zhè jiù shì wǒ de shēng huó
面對著流浪的歌 這就是我的生活
gān jiǎng wǒ yǒng yuǎn bú dòng tuō lí zhè chǎng bō làng gān jiǎng wǒ wú jiān qiáng
甘講我永遠不凍脫離這場波浪 甘講我無堅強
jiǎ shǐ zán yǐ hòu gē zài xiāng féng wǒ bú shì nǐ de shǒu zú
假使咱以後擱再相逢 我不是你的手足
guò qù shì guò qù bù xū yào zài miǎn qiáng
過去是過去 不需要再勉強
wǒ de xīn qíng xī wàng nǐ zhī yǐng Adios Cucaracha
我的心情 希望你知影 Adios Cucaracha
zán de yùn mìng zhǐ yǒu zán zhī yǐng Adios Cucaracha
咱的運命 只有咱知影 Adios Cucaracha
guò qù shì guò qù bù xū yào zài miǎn qiáng
過去是過去 不需要再勉強
wǒ de xīn qíng xī wàng nǐ zhī yǐng Adios Cucaracha
我的心情 希望你知影 Adios Cucaracha
zán de yùn mìng zhǐ yǒu zán zhī yǐng Adios Cucaracha
咱的運命 只有咱知影 Adios Cucaracha
wǒ de xīn qíng xī wàng nǐ zhī yǐng Adios Cucaracha
我的心情 希望你知影 Adios Cucaracha
zán de yùn mìng zhǐ yǒu zán zhī yǐng Adios Cucaracha
咱的運命 只有咱知影 Adios Cucaracha
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.54]現此時 我的心中 吹起了一陣風
[00:36.18]現此時 我的心中 也知我猶原寂寞
[00:44.45]人生伊一向辜不二衷 也不一定善良
[00:54.19]離別你誰人說不悲傷 生死要安怎參詳
[01:03.32]過去是過去 不需要再勉強
[01:33.38]面對著繁榮虛華 我耳邊隴無聲
[01:42.63]面對著流浪的歌 這就是我的生活
[01:51.88]甘講我永遠不凍脫離這場波浪 甘講我無堅強
[02:02.05]假使咱以後擱再相逢 我不是你的手足
[02:11.44]過去是過去 不需要再勉強
[02:21.07]我的心情 希望你知影 Adios Cucaracha
[02:30.37]咱的運命 只有咱知影 Adios Cucaracha
[03:19.45]過去是過去 不需要再勉強
[03:29.36]我的心情 希望你知影 Adios Cucaracha
[03:39.06]咱的運命 只有咱知影 Adios Cucaracha
[03:48.85]我的心情 希望你知影 Adios Cucaracha
[03:58.46]咱的運命 只有咱知影 Adios Cucaracha

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在命運的波浪中,殺手以決絕的姿態告別過去,坦然面對孤獨與必然的消逝。

主題

探討殺手身分下的宿命論,以及對於生命無常與人際離散的冷靜剖析。

情緒

蒼涼、孤傲、坦然、寂寥。

意象與手法

運用「風」與「波浪」象徵命運的不可抗力,以「繁榮虛華」與「流浪的歌」構築出殺手邊緣化的生活處境,並透過西班牙語的告別語(意指再見,蟑螂)形成一種帶有戲謔與反諷的儀式感。

重點句解讀

1、「人生伊一向辜不二衷,也不一定善良」:點出殺手對人生本質的悲觀體悟,認為生命的際遇並非遵循道德邏輯,更多時候是無奈與無序的集合。

2、「生死要安怎參詳」:以反問形式表達對生死課題的虛無感,暗示在殺手的世界裡,死亡是常態,無法也無需過度解讀。

3、「Adios Cucaracha」:將過去的羈絆與糾葛比喻為卑微、頑強卻終將被捨棄的「蟑螂」,展現出主角斷捨離時那種近乎自我貶抑的決絕。

適合情境

獨處時深沉反思、面對人生重大轉折欲拋開過去、深夜獨自駕車的冷靜時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜裡獨自走過老街時,突然被風吹起的舊圍巾,帶著點滄桑卻又溫熱的觸感。伍佰用簡單的旋律勾勒出人生裡那種說不清的離別,歌詞裡「繁榮虛華」與「流浪的歌」的對照,像極了許多人心中掙扎的現實與理想。特別是那句「過去是過去,不需要再勉強」,聽起來像在勸別人,其實也是在安慰自己。副歌反覆出現的「Adios Cucaracha」像個無聲的告別禮物,讓人想起那些說不出口的緣盡與遺憾。適合在雨夜或清晨獨處時聽,讓情緒有個妥協的出口,不需太用力,也不必太傷感。

歌曲冷知識

・「Adios Cucaracha」的西班牙語呼喊隱含離別的戲劇性張力

・「辜不二衷」與「凍脫離」等台語用字營造出獨特的傷感語感

・重複段落「過去是過去」以疊句強化對往事的決絕與釋懷意象

・「繁榮虛華」與「流浪的歌」形成對照,凸顯主角的孤獨生存狀態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

殺手驪歌的歌詞在講什麼?

在命運的波浪中,殺手以決絕的姿態告別過去,坦然面對孤獨與必然的消逝。

殺手驪歌是誰作詞作曲的?

殺手驪歌(伍佰)作詞 伍 佰,作曲 伍 佰。

殺手驪歌是誰唱的?

殺手驪歌由伍佰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌