如果沒有你

愛你的最後一天

任賢齊 · 如果沒有你

在告別的最後一天,執意留下對方記憶的矛盾情感。

59,638 次觀看 3,347 人喜歡 4.51325 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 任賢齊
作詞 任賢齊
調性F 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
第一次見你的臉
就好像是在昨天
長髮披肩
透過你的指尖
註定我要為你失眠
離開你有好些年
我彷彿與世隔絕
試著貪杯頹廢
卻流著眼淚
沒有你的世界
花開又花謝
說什麼愛你一萬年
轟轟烈烈留下的誓言
明天也許已經到了終點
你不必說抱歉
如果這是我愛你的
最後一天
我要放棄所有的一切
模糊你的視線
當我離開前
也要記得你的臉
如果這是我愛你的
最後一天
要你帶著常春藤之約
讓它倒影浮現
過去的依戀
你在我的心裡面
唯一不變
三萬英尺的天邊
沒有所謂的敷衍
愛與不愛介於一線之間
你是否聽得見
如果這是我愛你的
最後一天
我要放棄所有的一切
模糊你的視線
當我離開前
也要記得你的臉
如果這是我愛你的
最後一天
要你帶著常春藤之約
讓它倒影浮現
過去的依戀
你在我的心裡面
唯一不變
如果這是我愛你的
最後一天
我要放棄所有的一切
模糊你的視線
當我離開前
也要記得你的臉
如果這是我愛你的
最後一天
要你帶著常春藤之約
讓它倒影浮現
過去的依戀
你在我的心裡面
唯一不變
讓它倒影浮現
過去的依戀
你在我的心裡面
唯一的臉
愛你的最後一天 - 任賢齊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任賢齊-愛你的最後一天-30996
對拍微調
dì yī cì jiàn nǐ de liǎn
第一次見你的臉
jiù hǎo xiàng shì zài zuó tiān
就好像是在昨天
cháng fà pī jiān
長髮披肩
tòu guò nǐ de zhǐ jiān
透過你的指尖
zhù dìng wǒ yào wéi nǐ shī mián
註定我要為你失眠
lí kāi nǐ yǒu hǎo xiē nián
離開你有好些年
wǒ páng fú yǔ shì gé jué
我彷彿與世隔絕
shì zhù tān bēi tuí fèi
試著貪杯頹廢
què liú zhù yǎn lèi
卻流著眼淚
méi yǒu nǐ de shì jiè
沒有你的世界
huā kāi yòu huā xiè
花開又花謝
shuō shén mó ài nǐ yí wàn nián
說什麼愛你一萬年
hōng hōng liè liè liú xià de shì yán
轟轟烈烈留下的誓言
míng tiān yě xū yǐ jīng dào le zhōng diǎn
明天也許已經到了終點
nǐ bú bì shuō bào qiàn
你不必說抱歉
rú guǒ zhè shì wǒ ài nǐ de
如果這是我愛你的
zuì hòu yì tiān
最後一天
wǒ yào fàng qì suǒ yǒu de yí qiè
我要放棄所有的一切
mó hu nǐ de shì xiàn
模糊你的視線
dāng wǒ lí kāi qián
當我離開前
yě yào jì dé nǐ de liǎn
也要記得你的臉
rú guǒ zhè shì wǒ ài nǐ de
如果這是我愛你的
zuì hòu yì tiān
最後一天
yào nǐ dài zhù cháng chūn téng zhī yuē
要你帶著常春藤之約
ràng tā dǎo yǐng fú xiàn
讓它倒影浮現
guò qù de yī liàn
過去的依戀
nǐ zài wǒ de xīn lǐ miàn
你在我的心裡面
wéi yī bú biàn
唯一不變
sān wàn yīng chǐ de tiān biān
三萬英尺的天邊
méi yǒu suǒ wèi de fū yǎn
沒有所謂的敷衍
ài yǔ bú ài jiè wū yí xiàn zhī jiàn
愛與不愛介於一線之間
nǐ shì fǒu tīng dé jiàn
你是否聽得見
rú guǒ zhè shì wǒ ài nǐ de
如果這是我愛你的
zuì hòu yì tiān
最後一天
wǒ yào fàng qì suǒ yǒu de yí qiè
我要放棄所有的一切
mó hu nǐ de shì xiàn
模糊你的視線
dāng wǒ lí kāi qián
當我離開前
yě yào jì dé nǐ de liǎn
也要記得你的臉
rú guǒ zhè shì wǒ ài nǐ de
如果這是我愛你的
zuì hòu yì tiān
最後一天
yào nǐ dài zhù cháng chūn téng zhī yuē
要你帶著常春藤之約
ràng tā dǎo yǐng fú xiàn
讓它倒影浮現
guò qù de yī liàn
過去的依戀
nǐ zài wǒ de xīn lǐ miàn
你在我的心裡面
wéi yī bú biàn
唯一不變
rú guǒ zhè shì wǒ ài nǐ de
如果這是我愛你的
zuì hòu yì tiān
最後一天
wǒ yào fàng qì suǒ yǒu de yí qiè
我要放棄所有的一切
mó hu nǐ de shì xiàn
模糊你的視線
dāng wǒ lí kāi qián
當我離開前
yě yào jì dé nǐ de liǎn
也要記得你的臉
rú guǒ zhè shì wǒ ài nǐ de
如果這是我愛你的
zuì hòu yì tiān
最後一天
yào nǐ dài zhù cháng chūn téng zhī yuē
要你帶著常春藤之約
ràng tā dǎo yǐng fú xiàn
讓它倒影浮現
guò qù de yī liàn
過去的依戀
nǐ zài wǒ de xīn lǐ miàn
你在我的心裡面
wéi yī bú biàn
唯一不變
ràng tā dǎo yǐng fú xiàn
讓它倒影浮現
guò qù de yī liàn
過去的依戀
nǐ zài wǒ de xīn lǐ miàn
你在我的心裡面
wéi yī de liǎn
唯一的臉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.49]第一次見你的臉
[00:20.18]就好像是在昨天
[00:23.52]長髮披肩透過你的指尖
[00:27.12]註定我要為你失眠
[00:31.18]離開你有好些年
[00:34.98]我彷佛與世隔絕
[00:38.10]試著貪杯頹廢
[00:40.11]卻流著眼淚
[00:41.76]沒有你的世界
[00:43.83]花開又花謝
[00:48.26]說什麼愛你一萬年
[00:52.52]轟轟烈烈留下的誓言
[00:56.85]明天也許已經到了終點
[00:59.75]你不必說抱歉
[01:04.58]如果這是我愛你的最後一天
[01:08.77]我要放棄所有的一切
[01:12.46]模糊你的視線
[01:14.58]當我離開前
[01:16.66]也要記得你的臉
[01:19.32]如果這是我愛你的最後一天
[01:23.51]要你帶著常春藤之約
[01:27.25]讓它倒影浮現
[01:29.64]過去的依戀
[01:31.58]你在我的心裡面
[01:33.75]唯一不變
[01:53.09]三萬英尺的天邊
[01:56.62]沒有所謂的敷衍
[01:59.98]愛與不愛介於一線之間
[02:03.63]你是否聽得見
[02:08.58]如果這是我愛你的最後一天
[02:12.46]我要放棄所有的一切
[02:16.23]模糊你的視線
[02:18.67]當我離開前
[02:20.37]也要記得你的臉
[02:22.95]如果這是我愛你的最後一天
[02:27.06]要你帶著常春藤之約
[02:30.86]讓它倒影浮現
[02:33.35]過去的依戀
[02:35.36]你在我的心裡面
[02:37.52]唯一不變
[02:41.80]如果這是我愛你的最後一天
[02:44.03]我要放棄所有的一切
[02:48.85]模糊你的視線
[02:51.44]當我離開前
[02:53.28]也要記得你的臉最後一天
[03:00.23]要你帶著常春藤之約
[03:03.92]讓它倒影浮現
[03:05.84]過去的依戀
[03:07.50]你在我的心裡面
[03:09.98]唯一不變
[03:14.77]讓它倒影浮現
[03:17.22]過去的依戀
[03:19.03]你在我的心裡面
[03:21.22]唯一的臉
移調 原調
DmF
第一次見你的臉
DmGADm
就好像是在昨天
GmCDm
長髮披肩透過你的指尖
AmA#mA#GmC
註定我要為你失眠
F
離開你有好些年
DmA#DmADm
我彷佛與世隔絕
DGm
試著貪杯頹廢
FDm
卻流著眼淚
AmA#mA#
沒有你的世界
AmFmCFDm
花開又花謝
FmFCDmFDm
說什麼愛你一萬年
FA#GmCAm
轟轟烈烈留下的誓言
GmA#mGmDm
明天也許已經到了終點
A#A#mC
你不必說抱歉
FmCFDmF
如果這是我愛你的最後一天
DmAm
我要放棄所有的一切
A#
模糊你的視線
AmDm
當我離開前
GmC
也要記得你的臉
FDmF
如果這是我愛你的最後一天
DmAAm
要你帶著常春藤之約
A#
讓它倒影浮現
AmDmGm
過去的依戀
CAm
你在我的心裡面
CFDmFC#FDmFA#GmA#AmAAmCAmA#CCmC
唯一不變
F
三萬英尺的天邊
DmAAm
沒有所謂的敷衍
DGmFDm
愛與不愛介於一線之間
A#ACCmC
你是否聽得見
FDmF
如果這是我愛你的最後一天
DmAm
我要放棄所有的一切
A#
模糊你的視線
AmDm
當我離開前
GmC
也要記得你的臉
FCFDmF
如果這是我愛你的最後一天
DmAAm
要你帶著常春藤之約
A#
讓它倒影浮現
AmDmGm
過去的依戀
CF
你在我的心裡面
CFA#mFm
唯一不變
CFAm
如果這是我愛你的最後一天
DmCFDmDDmAAmAC
我要放棄所有的一切
A#
模糊你的視線
AmDm
當我離開前
GmCFmCF
也要記得你的臉最後一天
DmAm
要你帶著常春藤之約
A#
讓它倒影浮現
AmCDmD
過去的依戀
GmDmCm
你在我的心裡面
CAmCFDm
唯一不變
A#A#mA#A
讓它倒影浮現
AmDmC
過去的依戀
GmD#CAm
你在我的心裡面
CFFmFAmDA#GmA#AAmCAmA#CCm
唯一的臉

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛你的最後一天》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Dm、C、F、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在告別的最後一天,執意留下對方記憶的矛盾情感。

主題

愛情的終結與記憶的執念,面對分離的無力與掙扎。

情緒

哀傷、留戀、絕望、執念交織的複雜心緒。

意象與手法

「常春藤之約」象徵永恆承諾的虛幻性,「三萬英尺的天邊」隱喻情感的遙遠與隔絕,重複段落強化決絕與執念的拉扯。

重點句解讀

1. 「如果這是我愛你的最後一天」:以假設語氣凸顯對終結的恐懼,暗示當下即為永別。

2. 「要你帶著常春藤之約/讓它倒影浮現」:用具象植物隱喻抽象誓言,卻又以「倒影」暗示記憶的虛幻與不可捉摸。

3. 「你在我的心裡面/唯一不變」:將情感封存於內心,強調記憶的固執與無法被時間磨滅的執念。

4. 「沒有你的世界/花開又花謝」:以自然更迭比喻時間流逝,卻反襯出無人見證的孤寂與情感的徒勞。

適合情境

失戀後獨處沉思、回憶過往戀情、面對關係終結的掙扎時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把褪色的老照片翻出來細看,任賢齊沙啞嗓音裡頭藏著說不盡的悵然。詞裡頭「常春藤之約」的意象很特別,彷彿過去的誓言被壓在玻璃板下,隨著時間慢慢氧化成模糊的光暈。他反覆念著「最後一天」,卻又執意要對方記得自己的臉,這種矛盾的執念像極了戀愛裡最掙扎的階段——明明該放手,卻總想在離開前多佔據一點記憶的空間。三萬英尺的天邊那句尤其戳人,像極了那些說不清道不明的緣分,明明近在咫尺,卻始終跨不過那道無形的界線。適合深夜獨處時聽,讓情緒有個妥當的出口。

歌曲冷知識

・「常春藤之約」作為核心意象,象徵著即便面臨分離,仍希望愛情的記憶能像藤蔓般攀附、永恆存在。

・歌詞巧妙運用「花開又花謝」的自然更迭,對比「三萬英尺」的高空孤寂,精準捕捉了失戀者與世隔絕的心理狀態。

・透過「愛與不愛介於一線之間」的描寫,將情感的掙扎與決斷,具象化為地理空間上的距離感。

・結尾處將「唯一的臉」與開頭「第一次見你的臉」呼應,將整首歌的情緒收束在最初與最後的凝視中。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛你的最後一天的歌詞在講什麼?

在告別的最後一天,執意留下對方記憶的矛盾情感。

愛你的最後一天是誰作詞作曲的?

愛你的最後一天(任賢齊)作詞 任賢齊,作曲 任賢齊。

愛你的最後一天是誰唱的?

愛你的最後一天由任賢齊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌