飛鳥

走了千萬里

任賢齊 · 飛鳥

歌頌愛情中不計代價的堅持與珍惜。

95,683 次觀看 3,261 人喜歡 4.62126 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 任賢齊
作詞 任賢齊
調性C# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
我從以前就這樣的愛你 喜歡你都勝過我自己 我好比沙粒
怎麼配得上你的美麗 沙漠乾田有你才翠綠 每到天黑孤獨就下雨
我可不可以 帶著幸福和你相遇 你是那麼迎著風的來去
其實你 都在夜裡哭泣 我是這麼繞著路的故意 永不放棄
只為在你身邊呼吸 我走了千萬里 才找到一個你 我當然歡天喜地
汗流了千萬滴 才找到一顆心 我當然寸步不離
我從以前就這樣的愛你 喜歡你都勝過我自己 我好比沙粒
怎麼配得上你的美麗 有人說人生要有伴才行
我何等榮幸有你的同行 我可不可以 帶著幸福和你相遇
你是那麼迎著風的來去 其實你 都在夜裡哭泣
我是這麼繞著路的故意 永不放棄 只為在你身邊呼吸
我走了千萬里 才找到一個你 我當然歡天喜地
汗流了千萬滴 才找到一顆心 我當然寸步不離
終於等到你 走了千萬里 跟我寫回憶 老了笑回去
我要你在我這裡 我走了千萬里 才找到一個你 我當然歡天喜地
汗流了千萬滴 才找到一顆心 我當然寸步不離
我走了千萬里 才找到一個你 我當然歡天喜地
走了千萬里 - 任賢齊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任賢齊-走了千萬里-30954
對拍微調
wǒ cóng yǐ qián jiù zhè yàng de ài nǐ xǐ huān nǐ dōu shèng guò wǒ zì jǐ wǒ hǎo bǐ shā lì
我從以前就這樣的愛你 喜歡你都勝過我自己 我好比沙粒
zěn mó pèi dé shàng nǐ de měi lí shā mò qián tián yǒu nǐ cái cuì lǜ měi dào tiān hēi gū dú jiù xià yǔ
怎麼配得上你的美麗 沙漠乾田有你才翠綠 每到天黑孤獨就下雨
wǒ kě bu kě yǐ dài zhù xìng fú hé nǐ xiāng yù nǐ shì nà mó yíng zhù fēng de lái qù
我可不可以 帶著幸福和你相遇 你是那麼迎著風的來去
qí shí nǐ dōu zài yè lǐ kū qì wǒ shì zhè mó rào zhù lù de gù yì yǒng bú fàng qì
其實你 都在夜裡哭泣 我是這麼繞著路的故意 永不放棄
zhī wéi zài nǐ shēn biān hū xī wǒ zǒu le qiān wàn lǐ cái zhǎo dào yí gè nǐ wǒ dāng rán huān tiān xǐ dì
只為在你身邊呼吸 我走了千萬里 才找到一個你 我當然歡天喜地
hàn liú le qiān wàn dī cái zhǎo dào yì kē xīn wǒ dāng rán cùn bù bù lí
汗流了千萬滴 才找到一顆心 我當然寸步不離
wǒ cóng yǐ qián jiù zhè yàng de ài nǐ xǐ huān nǐ dōu shèng guò wǒ zì jǐ wǒ hǎo bǐ shā lì
我從以前就這樣的愛你 喜歡你都勝過我自己 我好比沙粒
zěn mó pèi dé shàng nǐ de měi lí yǒu rén shuō rén shēng yào yǒu bàn cái xíng
怎麼配得上你的美麗 有人說人生要有伴才行
wǒ hé děng róng xìng yǒu nǐ de tóng háng wǒ kě bu kě yǐ dài zhù xìng fú hé nǐ xiāng yù
我何等榮幸有你的同行 我可不可以 帶著幸福和你相遇
nǐ shì nà mó yíng zhù fēng de lái qù qí shí nǐ dōu zài yè lǐ kū qì
你是那麼迎著風的來去 其實你 都在夜裡哭泣
wǒ shì zhè mó rào zhù lù de gù yì yǒng bú fàng qì zhī wéi zài nǐ shēn biān hū xī
我是這麼繞著路的故意 永不放棄 只為在你身邊呼吸
wǒ zǒu le qiān wàn lǐ cái zhǎo dào yí gè nǐ wǒ dāng rán huān tiān xǐ dì
我走了千萬里 才找到一個你 我當然歡天喜地
hàn liú le qiān wàn dī cái zhǎo dào yì kē xīn wǒ dāng rán cùn bù bù lí
汗流了千萬滴 才找到一顆心 我當然寸步不離
zhōng wū děng dào nǐ zǒu le qiān wàn lǐ gēn wǒ xiě huí yì lǎo le xiào huí qù
終於等到你 走了千萬里 跟我寫回憶 老了笑回去
wǒ yào nǐ zài wǒ zhè lǐ wǒ zǒu le qiān wàn lǐ cái zhǎo dào yí gè nǐ wǒ dāng rán huān tiān xǐ dì
我要你在我這裡 我走了千萬里 才找到一個你 我當然歡天喜地
hàn liú le qiān wàn dī cái zhǎo dào yì kē xīn wǒ dāng rán cùn bù bù lí
汗流了千萬滴 才找到一顆心 我當然寸步不離
wǒ zǒu le qiān wàn lǐ cái zhǎo dào yí gè nǐ wǒ dāng rán huān tiān xǐ dì
我走了千萬里 才找到一個你 我當然歡天喜地
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.75]我從以前就這樣的愛你
[00:32.54]喜歡你都勝過我自己
[00:37.10]我好比沙粒
[00:41.39]怎麼配得上你的美麗
[00:49.82]沙漠乾田有你才翠綠
[00:55.78]每到天黑孤獨就下雨
[01:00.35]我可不可以
[01:04.22]帶著幸福和你相遇
[01:12.71]你是那麼迎著風的來去
[01:17.52]其實你都在夜裡哭泣
[01:24.49]我是這麼繞著路的故意 永不放棄
[01:32.87]只為在你身邊呼吸
[01:35.85]我走了千萬里 才找到一個你
[01:41.64]我當然歡天喜地
[01:47.41]汗流了千萬滴 才找到一顆心
[01:53.15]我當然寸步不離
[01:59.50]我從以前就這樣的愛你
[02:05.08]喜歡你都勝過我自己
[02:09.86]我好比沙粒 (好比沙粒)
[02:13.78]怎麼配得上你的美麗
[02:22.54]有人說人生要有伴才行
[02:28.18]我何等榮幸有你的同行
[02:32.93]我可不可以 (可不可以)
[02:37.16]帶著幸福和你相遇
[02:45.36]你是那麼迎著風的來去
[02:50.11]其實你都在夜裡哭泣
[02:57.05]我是這麼繞著路的故意 永不放棄
[03:05.45]只為在你身邊呼吸
[03:08.63]我走了千萬里 才找到一個你
[03:14.28]我當然歡天喜地
[03:20.04]汗流了千萬滴 才找到一顆心
[03:25.79]我當然寸步不離
[03:31.82]終於等到妳 走了千萬里 跟我寫回憶
[03:41.24]老了笑回去 我要你在我這裡 whoa-whoa
[03:51.88]我走了千萬里 才找到一個你
[03:57.75]我當然歡天喜地
[04:03.33]汗流了千萬滴 才找到一顆心
[04:09.13]我當然寸步不離
[04:15.08]我走了千萬里 才找到一個你
[04:20.95]我當然歡天喜地
[04:26.55]汗流了千萬滴 才找到一顆心
[04:32.48]我當然寸步不離
移調 原調
C#mA#mF#G#mGmA#mG#C#G#mF#
我從以前就這樣的愛你
C#mC#A#mC#mGmD#mC#A#m
喜歡你都勝過我自己
DmA#mD#D#mA#mBG#mD#mGmG#
我好比沙粒
CmC#D#mAmD#C#mA#mC#A#mD#mGmA#A#mC#DmG#GmC#
怎麼配得上你的美麗
A#mC#mG#C#mGmA#mC#C#mCmC#m
沙漠乾田有你才翠綠
C#AC#G#C#
每到天黑孤獨就下雨
C#mD#A#D#mD#G#mC#mD#
我可不可以
A#G#mD#mG#mCmC#mC#G#C#mG#C#mC#DC#
帶著幸福和你相遇
A#mF#A#mFm
你是那麼迎著風的來去
G#mFmF#mF#A#FmC#A#mD#mD#G#mD#mD#D#mG#D#mD#
其實你都在夜裡哭泣
A#mC#FmC#FmC#F#mF#DF#
我是這麼繞著路的故意 永不放棄
C#G#G#mG#C#
只為在你身邊呼吸
C#mF#mC#A#mD#G#mA#
我走了千萬里 才找到一個你
GmDF#mF#BF#mC#G#C#Fm
我當然歡天喜地
C#A#mC#GmA#mA#A#mFA#Bm
汗流了千萬滴 才找到一顆心
GmF#mF#C#G#C#C#mGmC#m
我當然寸步不離
GmG#GmA#mC#mC#C#mAGmC#m
我從以前就這樣的愛你
AC#mAC#mGmC#mC#A#
喜歡你都勝過我自己
DmA#D#CmA#D#mA#mBDmA#Gm
我好比沙粒 (好比沙粒)
CmG#A#DmAGmC#mAC#C#mAGmC#mC#A#mAC#mG#mC#m
怎麼配得上你的美麗
A#mGmA#mC#mAC#mC#C#mA
有人說人生要有伴才行
C#mF#C#mF#C#mGmA#mC#mC#A#m
我何等榮幸有你的同行
AA#mD#C#mAA#CmG#D#mD#B
我可不可以 (可不可以)
CmD#C#mG#F#C#mC#C#mC#GmC#mF#mC#C#mAF#
帶著幸福和你相遇
GmA#mF#A#mGmFmC#G#mFFm
你是那麼迎著風的來去
G#C#F#C#FmDmD#mD#G#mD#mG#mC#mDD#mD#
其實你都在夜裡哭泣
A#mF#A#mC#FmC#FmC#F#mF#C#DF#m
我是這麼繞著路的故意 永不放棄
C#G#mFmC#mC#
只為在你身邊呼吸
C#mC#C#mA#mD#A#mA#A#mA#DmBm
我走了千萬里 才找到一個你
F#C#F#FmDF#mDG#C#G#G#mC#m
我當然歡天喜地
C#C#mC#C#mF#D#F#A#mDmA#m
汗流了千萬滴 才找到一顆心
F#F#mF#FmEG#mC#G#mA#m
我當然寸步不離
GmA#mF#GmF#F#mC#G#C#A#mA#A#mA#A#mF#D
終於等到妳 走了千萬里 跟我寫回憶
F#F#mC#mG#C#A#mFA#mG#FmC#mC#A#mA#A#mC#F#DC#mC#
老了笑回去 我要你在我這裡 whoa-whoa
C#mC#A#A#mDmA#m
我走了千萬里 才找到一個你
F#F#mF#DF#mC#mG#C#mG#m
我當然歡天喜地
C#C#mA#mC#A#mG#mF#A#mA#DmA#
汗流了千萬滴 才找到一顆心
GmF#mF#F#mFmEG#C#A#m
我當然寸步不離
C#C#mC#FmD#A#mA#A#mA#Gm
我走了千萬里 才找到一個你
DC#D#mC#DF#mDG#mG#G#m
我當然歡天喜地
C#A#A#mD#mA#mFA#C#
汗流了千萬滴 才找到一顆心
F#mDF#C#EG#C#BA#mGmBmC#G#mGmD#GmC#F#GF#G#mA#mGmF#A#F#GmGF#GmFmA#C#G#mA#mF#A#A#mEDmF#C#GmF#BmGmG#mA#mF#GmA#F#G#mDmC#D#mGmA#F#C#G#mA#mGmA#D#mF#GmFD#GmF#G#mA#A#m
我當然寸步不離

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《走了千萬里》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、A#m、C#m、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌愛情中不計代價的堅持與珍惜。

主題

以堅定的態度描繪對摯愛的執著,強調跨越艱辛方能遇見真愛的信念。

情緒

充滿執念與感動,夾雜卑微與溫暖的矛盾情感。

意象與手法

運用「沙粒」與「沙漠乾田」比喻自身渺小與對方的璀璨,透過「走了千萬里」「汗流了千萬滴」強化付出的艱辛,形成對比張力。

重點句解讀

「我好比沙粒」:以微小物象自喻,凸顯對對方的敬畏與自我卑微感。

「汗流了千萬滴」:具象化努力過程,強調獲得愛情的難能可貴。

「我當然寸步不離」:直述守護決心,展現情感的濃烈與穩定。

適合情境

獨自回顧感情歷程時,或面對愛情抉擇時聆聽,能引發共鳴與情緒釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總覺得任賢齊用沙粒比喻自己,把卑微的愛意說得格外誠懇。歌詞裡頭那種明明配不上卻偏要拼盡全力的執念,像極了很多人暗戀時的模樣。特別是「走了千萬里才找到一個你」這句,不煽情的告白反而更顯真實,彷彿能看見一個人在風裡繞了無數圈,就為了靠近心儀的對象。副歌部分反覆強調的「汗流千萬滴」,細細聽會發現旋律裡藏著種倔強的溫柔,適合一個人靜下來聽,特別是深夜獨處時,總會不自覺跟着哼起來。

歌曲冷知識

・以「沙粒」比喻渺小的自我,襯托出對方如綠洲般珍貴的存在感。

・歌詞運用「千萬里」與「千萬滴」的對仗,具象化追求真愛過程中的長途跋涉與辛勤汗水。

・將「繞著路的故意」作為一種執著的告白,精準描繪出為了守護愛情而刻意製造相遇的深情。

・結尾處將時間軸拉長至「老了笑回去」,展現了從奔波尋覓到渴望長相廝守的圓滿轉變。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

走了千萬里的歌詞在講什麼?

歌頌愛情中不計代價的堅持與珍惜。

走了千萬里是誰作詞作曲的?

走了千萬里(任賢齊)作詞 任賢齊,作曲 任賢齊。

走了千萬里是誰唱的?

走了千萬里由任賢齊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌