流星愛語

彩色西門町 (閩)

任賢齊 · 流星愛語

青春戀愛的複雜情緒與回憶的糾結,在彩色西門町的意象中浮沉。

38,388 次觀看 890 人喜歡 4.8853 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 任賢齊
作詞 任賢齊
調性D# 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
彩色西門町
By Joeki Chen
走過男男女女
戀愛的彩色西門町
講正經有阮少年的心情
吞吞吐吐的寂寞
嘛不是三兩句講會明
狠狠想起常常心肝剖兩邊
不知伊甘有幸福快樂
亦是在感情世界
同款浮浮沉沉
無邊緣的感情象風景
擱留戀只有心冰冰
你的形影你的笑容
猶原是那麼無要無緊
落魄的怨嘆阮知情
若回頭笑阮無本領
阮的黯淡阮的目屢
是因為走過青春的彩色西門町
走過男男女女
戀愛的彩色西門町
講正經有阮少年的心情
吞吞吐吐的寂寞
嘛不是三兩句講會明
狠狠想起常常心肝剖兩邊
不知伊甘有幸福快樂
亦是在感情世界
同款浮浮沉沉
無邊緣的感情象風景
擱留戀只有心冰冰
你的形影你的笑容
猶原是那麼無要無緊
落魄的怨嘆阮知情
若回頭笑阮無本領
阮的黯淡阮的目屢
是因為走過青春的彩色西門町
無邊緣的感情象風景
擱留戀只有心冰冰
你的形影你的笑容
猶原是那麼無要無緊
落魄的怨嘆阮知情
若回頭笑阮無本領
阮的黯淡阮的目屢
是因為走過青春的彩色西門町
彩色西門町 (閩) - 任賢齊 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/任賢齊-彩色西門町-(閩)-382073
cǎi sè xī mén tǐng
彩色西門町
By Joeki Chen
By Joeki Chen
zǒu guò nán nán nǚ nǚ
走過男男女女
liàn ài de cǎi sè xī mén tǐng
戀愛的彩色西門町
jiǎng zhèng jīng yǒu ruǎn shào nián de xīn qíng
講正經有阮少年的心情
tūn tūn tǔ tǔ de jì mò
吞吞吐吐的寂寞
ma bú shì sān liǎng jù jiǎng huì míng
嘛不是三兩句講會明
hěn hěn xiǎng qǐ cháng cháng xīn gān pōu liǎng biān
狠狠想起常常心肝剖兩邊
bù zhī yī gān yǒu xìng fú kuài lè
不知伊甘有幸福快樂
yì shì zài gǎn qíng shì jiè
亦是在感情世界
tóng kuǎn fú fú chén chén
同款浮浮沉沉
wú biān yuán de gǎn qíng xiàng fēng jǐng
無邊緣的感情象風景
gē liú liàn zhǐ yǒu xīn bīng bīng
擱留戀只有心冰冰
nǐ de xíng yǐng nǐ de xiào róng
你的形影你的笑容
yóu yuán shì nà mó wú yào wú jǐn
猶原是那麼無要無緊
luò pò de yuàn tàn ruǎn zhī qíng
落魄的怨嘆阮知情
ruò huí tóu xiào ruǎn wú běn lǐng
若回頭笑阮無本領
ruǎn de àn dàn ruǎn de mù lǚ
阮的黯淡阮的目屢
shì yīn wéi zǒu guò qīng chūn de cǎi sè xī mén tǐng
是因為走過青春的彩色西門町
zǒu guò nán nán nǚ nǚ
走過男男女女
liàn ài de cǎi sè xī mén tǐng
戀愛的彩色西門町
jiǎng zhèng jīng yǒu ruǎn shào nián de xīn qíng
講正經有阮少年的心情
tūn tūn tǔ tǔ de jì mò
吞吞吐吐的寂寞
ma bú shì sān liǎng jù jiǎng huì míng
嘛不是三兩句講會明
hěn hěn xiǎng qǐ cháng cháng xīn gān pōu liǎng biān
狠狠想起常常心肝剖兩邊
bù zhī yī gān yǒu xìng fú kuài lè
不知伊甘有幸福快樂
yì shì zài gǎn qíng shì jiè
亦是在感情世界
tóng kuǎn fú fú chén chén
同款浮浮沉沉
wú biān yuán de gǎn qíng xiàng fēng jǐng
無邊緣的感情象風景
gē liú liàn zhǐ yǒu xīn bīng bīng
擱留戀只有心冰冰
nǐ de xíng yǐng nǐ de xiào róng
你的形影你的笑容
yóu yuán shì nà mó wú yào wú jǐn
猶原是那麼無要無緊
luò pò de yuàn tàn ruǎn zhī qíng
落魄的怨嘆阮知情
ruò huí tóu xiào ruǎn wú běn lǐng
若回頭笑阮無本領
ruǎn de àn dàn ruǎn de mù lǚ
阮的黯淡阮的目屢
shì yīn wéi zǒu guò qīng chūn de cǎi sè xī mén tǐng
是因為走過青春的彩色西門町
wú biān yuán de gǎn qíng xiàng fēng jǐng
無邊緣的感情象風景
gē liú liàn zhǐ yǒu xīn bīng bīng
擱留戀只有心冰冰
nǐ de xíng yǐng nǐ de xiào róng
你的形影你的笑容
yóu yuán shì nà mó wú yào wú jǐn
猶原是那麼無要無緊
luò pò de yuàn tàn ruǎn zhī qíng
落魄的怨嘆阮知情
ruò huí tóu xiào ruǎn wú běn lǐng
若回頭笑阮無本領
ruǎn de àn dàn ruǎn de mù lǚ
阮的黯淡阮的目屢
shì yīn wéi zǒu guò qīng chūn de cǎi sè xī mén tǐng
是因為走過青春的彩色西門町
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#D#mCmG#CmG#D#GmA#GmCmD#CmG#GmA#D#CmFmG#A#D#A#CmGmA#D#mD#CmG#FmGmD#FA#D#CmA#G#FmGmGFFmA#D#FmD#G#EmCmA#FA#A#mA#FmD#FmD#G#FmA#mC#CmFmA#A#mD#FmG#FmCmG#mG#D#FmC#DmD#CmG#CmG#D#FmD#FmG#A#D#GmCmFmD#G#FmGmA#D#G#A#BD#mEG#mA#mD#G#GmA#CFmCmD#FmD#G#C#G#C#A#mD#A#D#GmG#CmFmD#G#FmCmD#GGmCmD#G#FmGmA#FmA#G#D#CmG#GmFA#D#CmD#G#Gm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《彩色西門町 (閩)》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、G#、Fm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

青春戀愛的複雜情緒與回憶的糾結,在彩色西門町的意象中浮沉。

主題

青春時期的戀愛掙扎、情感的無常與成長的遺憾。

情緒

感傷、懷舊、無奈、淡淡的哀愁與自我反思。

意象與手法

「彩色西門町」象徵青春的鮮豔與短暫,與「心冰冰」形成冷暖對比;「無邊緣的感情象風景」以自然景觀比喻情感的模糊與不可捉摸;重複段落強調記憶的揮之不去。

重點句解讀

1. 「吞吞吐吐的寂寞」:描寫戀愛中欲言又止的尷尬與內心孤獨。

2. 「狠狠想起常常心肝剖兩邊」:回憶帶來的痛楚如刀割,凸顯情感的深刻與傷害。

3. 「無邊緣的感情象風景」:感情如風景般遙遠而難以掌握,隱喻關係的不確定性。

4. 「是因為走過青春的彩色西門町」:點明所有情緒皆源於青春戀愛的經歷與後悔。

適合情境

獨自回顧過往戀情時、於繁華商圈中感嘆青春流逝時,或聽見熟悉旋律觸發懷舊情緒時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《彩色西門町》像把老式膠片投影機對準青春記憶,任賢齊用閩南語的語調將少年心事娓娓道來。歌詞裡的「吞吞吐吐的寂寞」與「心肝剖兩邊」,總讓人想起年輕時那些不敢說出口的悸動與尷尬。西門町這塊熱鬧商圈,在歌裡卻成了承載情感的空鏡頭,彷彿每個轉角都藏著未完成的對話。他唱到「無邊緣的感情象風景」時,嗓音裡的沙啞像被歲月磨過的舊膠帶,把那些浮浮沉沉的戀愛痕跡,轉譯成濃得化不開的鄉愁。適合在夜深人靜翻出舊相簿時聽,讓腦海自動播放當年在西門町街頭徘徊的模樣。

歌曲冷知識

・以「彩色」作為西門町的意象,對照歌詞中「黯淡」與「心冰冰」的內心世界,形成強烈的視覺與情感反差。

・將西門町形容為「戀愛的場所」,精準捕捉了青春期男女在此遊蕩、徘徊,以及那種吞吞吐吐、難以言說的寂寞氛圍。

・運用「心肝剖兩邊」生動描繪出面對舊愛回憶時,那種糾結、掙扎且難以割捨的心理狀態。

・適合在獨自漫步於繁華街頭時聆聽,感受歌詞中對於青春歲月與感情浮沉的深切感嘆。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

彩色西門町 (閩)的歌詞在講什麼?

青春戀愛的複雜情緒與回憶的糾結,在彩色西門町的意象中浮沉。

彩色西門町 (閩)是誰作詞作曲的?

彩色西門町 (閩)(任賢齊)作詞 任賢齊,作曲 任賢齊。

彩色西門町 (閩)是誰唱的?

彩色西門町 (閩)由任賢齊演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌