YOU KNOW IT'S YOU BABE
你讓我相信彩虹那端很美麗
有我和你
YOU KNOW IT'S YOU BABE
是你的鼓勵讓我更加有勇氣走下去
THAT IT'S TRUE
BABE I LOVE YOU
BABE I'M LEAVING
I MUST BE ON MY WAY
我會很快回來
時間飛快放不下我的愛
火車就要開
不要難過不要傷懷
你知道我會捨不得
給我笑容把眼淚藏起來
I'LL BE MISSING YOU
YOU KNOW IT'S YOU BABE
你讓我相信彩虹那端很美麗
有我和你
YOU KNOW IT'S YOU BABE
是你的鼓勵讓我更加有勇氣走下去
THAT IT'S TRUE
BABE I LOVE YOU
BABE I'M LEAVING
讓我再看你一眼
我好疼愛的臉
寂寞之前
思念掛天邊好讓我看見
把我的愛放在心裡面
就像我天天在身邊
OH BABE CLOSE TO ME
請你相信我會天天的想你
你是我的BABE
YOU KNOW IT'S YOU BABE
你讓我相信真心相愛的神奇
有我和你
YOU KNOW IT'S YOU BABE
是你的鼓勵讓我更加有勇氣走下去
THAT IT'S TRUE
BABE I LOVE YOU
YOU KNOW IT'S YOU BABE
你讓我相信彩虹那端很美麗
有我和你
YOU KNOW IT'S YOU BABE
是你的鼓勵讓我更加有勇氣走下去
THAT IT'S TRUE
BABE I LOVE YOU
寶貝 - 任賢齊
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/任賢齊-寶貝-31046
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
A#mGmG#CmD#CmFmDmFmCD#G#D#A#CmGmCmFmA#D#A#G#A#GmA#GmD#CmD#G#CmA#D#A#GmCmD#CmGmA#FmG#FmA#D#CmD#CmG#A#D#CmGmD#A#CmG#A#D#FFmA#G#D#A#D#CmGmFmD#A#mA#A#mD#FCmG#D#CmD#CmGmFmA#A#mFmCmD#FmCmA#D#FmCmG#mG#A#D#A#CmG#D#A#mD#GmCmFCmFmGmCFmDmFmA#A#mD#A#CmG#D#A#mD#CmGmCA#FmCmGmA#D#mA#D#FmCmG#D#A#D#CmFmGmC#FmD#A#mA#D#FCCmG#D#A#D#mD#CmA#GmFmA#CmD#G#D#A#A#mD#A#mFFmD#G#D#mD#CmGmA#GmFmD#mFmA#D#A#GmEmBCmCGmD#G#GmA#mCmC#FmD#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《寶貝》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、A#、Cm、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨歌曲表達離別時對愛人的深情告白與堅定承諾。
主題離別與承諾、愛的堅守與希望。
情緒傷感、依戀、堅定、希望。
意象與手法使用彩虹象徵美好未來，火車暗示離別的不可逆，重複副歌強化情感，直接呼告增強感染力。
重點句解讀
1. 「你讓我相信彩虹那端很美麗」：以彩虹象徵希望，表達對方帶來的正面影響。
2. 「時間飛快放不下我的愛」：時間流動與情感的矛盾，強調難以割捨。
3. 「讓我再看你一眼」：離別前的最後觸碰，凸顯情感的濃烈。
4. 「把我的愛放在心裡面」：將愛內化，表現堅定的承諾。
適合情境離別場景、戀人分別、表達不捨與承諾。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《寶貝》像個溫柔的告白信，任賢齊用沙啞嗓音把離別的苦澀與執念唱得格外揪心。歌詞裡反覆出現的「彩虹那端」與「真心相愛的神奇」，彷彿在說即使面對分離，依然相信彼此的緣分會綻放光芒。特別喜歡副歌部分「讓我再看你一眼」的哽咽感，像極了戀人之間難捨的牽絆。歌裡沒說出口的執意與妥協，反而讓整首歌更有餘韻，適合一個人獨處時細細品味，聽著聽著就濕了眼眶。
歌曲冷知識
・歌詞以「火車即將啟程」的離別場景作為核心，將對戀人的不捨轉化為承諾歸來的動力。
・詞作巧妙運用「彩虹」作為美好未來的象徵，對比現實中不得不分離的火車月台，傳遞出堅定的情感羈絆。
・文中透過「把眼淚藏起來」與「思念掛天邊」等細膩動作，刻畫出離別時刻為了不讓對方擔憂而強作堅強的溫柔。
・這是一首適合在遠距離戀愛或即將暫別時聆聽的歌曲，透過重複的「ＢＡＢＥ」呼喚，強化了彼此間無法割捨的依賴感。