Final Home 當我們混在一起

聖誕夜驚魂 (Live)

五月天 · Final Home 當我們混在一起 · 2005-05-27

聖誕夜意外邂逅愛情,彷彿見證愛的奇蹟。

99,407 次觀看 4,481 人喜歡 4.62209 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性E 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
你的吻 我的驚魂
故事就 突然發生
你笑著 我說怎麼可能
原來世上真的有聖誕老人
會把愛的奇蹟給勇敢的人
氣氛突然 就變得有點冷
我真笨
說起話像雪人 製造浪漫
變成耍冷
朋友都說 我長的很誠懇
又天真
傻笑傻到出神 說完再見
突然 你就 踮起腳跟
你的吻 我的驚魂
故事就 突然發生
你笑著 我說怎麼可能
原來世上真的有聖誕老人
日子過的 悶悶悶悶悶悶悶
七個悶
一週七天都悶 愛情快來
解救靈魂
感謝有你 讓平淡的世界 加了分
你的一個眼神 我的心中
千軍 萬馬 勇敢狂奔
你的吻 我的驚魂
故事就 突然發生
你笑著 我說怎麼可能
原來世上真的有聖誕老人
新年快樂 新年快樂 新年快樂
你的吻 我的驚魂
故事就 突然發生
你笑著 我說怎麼可能
原來世上真的有聖誕老人
會把愛的奇蹟給勇敢的人
聖誕夜驚魂 (Live) - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-聖誕夜驚魂-(Live)-423955
對拍微調
nǐ de wěn wǒ de jīng hún
你的吻 我的驚魂
gù shì jiù tū rán fā shēng
故事就 突然發生
nǐ xiào zhù wǒ shuō zěn mó kě néng
你笑著 我說怎麼可能
yuán lái shì shàng zhēn de yǒu shèng dàn lǎo rén
原來世上真的有聖誕老人
huì bǎ ài de qí jì gěi yǒng gǎn de rén
會把愛的奇蹟給勇敢的人
qì fēn tū rán jiù biàn dé yǒu diǎn lěng
氣氛突然 就變得有點冷
wǒ zhēn bèn
我真笨
shuō qǐ huà xiàng xuě rén zhì zào làng màn
說起話像雪人 製造浪漫
biàn chéng shuǎ lěng
變成耍冷
péng yǒu dōu shuō wǒ cháng de hěn chéng kěn
朋友都說 我長的很誠懇
yòu tiān zhēn
又天真
shǎ xiào shǎ dào chū shén shuō wán zài jiàn
傻笑傻到出神 說完再見
tū rán nǐ jiù diǎn qǐ jiǎo gēn
突然 你就 踮起腳跟
nǐ de wěn wǒ de jīng hún
你的吻 我的驚魂
gù shì jiù tū rán fā shēng
故事就 突然發生
nǐ xiào zhù wǒ shuō zěn mó kě néng
你笑著 我說怎麼可能
yuán lái shì shàng zhēn de yǒu shèng dàn lǎo rén
原來世上真的有聖誕老人
rì zi guò de mèn mèn mèn mèn mèn mèn mèn
日子過的 悶悶悶悶悶悶悶
qī gè mèn
七個悶
yì zhōu qī tiān dōu mèn ài qíng kuài lái
一週七天都悶 愛情快來
jiě jiù líng hún
解救靈魂
gǎn xiè yǒu nǐ ràng píng dàn de shì jiè jiā le fēn
感謝有你 讓平淡的世界 加了分
nǐ de yí gè yǎn shén wǒ de xīn zhōng
你的一個眼神 我的心中
qiān jūn wàn mǎ yǒng gǎn kuáng bēn
千軍 萬馬 勇敢狂奔
nǐ de wěn wǒ de jīng hún
你的吻 我的驚魂
gù shì jiù tū rán fā shēng
故事就 突然發生
nǐ xiào zhù wǒ shuō zěn mó kě néng
你笑著 我說怎麼可能
yuán lái shì shàng zhēn de yǒu shèng dàn lǎo rén
原來世上真的有聖誕老人
xīn nián kuài lè xīn nián kuài lè xīn nián kuài lè
新年快樂 新年快樂 新年快樂
nǐ de wěn wǒ de jīng hún
你的吻 我的驚魂
gù shì jiù tū rán fā shēng
故事就 突然發生
nǐ xiào zhù wǒ shuō zěn mó kě néng
你笑著 我說怎麼可能
yuán lái shì shàng zhēn de yǒu shèng dàn lǎo rén
原來世上真的有聖誕老人
huì bǎ ài de qí jì gěi yǒng gǎn de rén
會把愛的奇蹟給勇敢的人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 五月天 阿信
[00:00.728]作曲 : 五月天 阿信
[00:01.457]你的吻 我的驚魂
[00:05.266]故事就 突然發生
[00:09.937]你笑著 我說怎麼可能
[00:13.847]原來世上真的有聖誕老人
[00:18.653]會把愛的奇蹟給勇敢的人
[00:37.093]氣氛突然 就變得有點冷
[00:39.885]我真笨
[00:40.901]說起話像雪人 製造浪漫
[00:44.356]變成耍冷
[00:50.313]朋友都說 我長的很誠懇
[00:52.853]又天真
[00:53.920]傻笑傻到出神 說完再見
[00:57.727]突然 你就 踮起腳跟
[01:01.147]你的吻 我的驚魂
[01:05.456]故事就 突然發生
[01:09.772]你笑著 我說怎麼可能
[01:13.631]原來世上真的有聖誕老人
[01:29.498]日子過的 悶悶悶悶悶悶悶
[01:32.195]七個悶
[01:33.158]一週七天都悶 愛情快來
[01:36.917]解救靈魂
[01:42.655]感謝有你 讓平淡的世界 加了分
[01:46.317]你的一個眼神 我的心中
[01:49.983]千軍 萬馬 勇敢狂奔
[01:53.391]你的吻 我的驚魂
[01:57.763]故事就 突然發生
[02:02.080]你笑著 我說怎麼可能
[02:05.942]原來世上真的有聖誕老人
[02:21.798]新年快樂 新年快樂 新年快樂
[02:34.973]你的吻 我的驚魂
[02:39.194]故事就 突然發生
[02:43.562]你笑著 我說怎麼可能
[02:47.429]原來世上真的有聖誕老人
[02:51.898]會把愛的奇蹟給勇敢的人
移調 原調
F
作詞 : 五月天 阿信
AmGm
作曲 : 五月天 阿信
GFmF#DmF#mB
你的吻 我的驚魂
G#mBGB
故事就 突然發生
G#mEEmBEC#m
你笑著 我說怎麼可能
BmG#mC#mCEmAEC#m
原來世上真的有聖誕老人
G#mEC#mBEEmBEC#mEG#mC#mBEC#mEC#G#mC#mBC#mEBm
會把愛的奇蹟給勇敢的人
EABG#m
氣氛突然 就變得有點冷
E
我真笨
AEBE
說起話像雪人 製造浪漫
ABEC#mE
變成耍冷
AEBE
朋友都說 我長的很誠懇
又天真
AmEEmB
傻笑傻到出神 說完再見
G#mEmBmBEm
突然 你就 踮起腳跟
BG#mBG#m
你的吻 我的驚魂
EC#mG#mC#mEB
故事就 突然發生
EAEG#mAC#E
你笑著 我說怎麼可能
BG#mEEmEC#mEG#mC#BAEEmG#mBC#G#mC#mBC#mF#E
原來世上真的有聖誕老人
ABG#m
日子過的 悶悶悶悶悶悶悶
C#m
七個悶
EAG#mBE
一週七天都悶 愛情快來
AEBG#mBG#mC#m
解救靈魂
AEG#mEAC#m
感謝有你 讓平淡的世界 加了分
AG#mEA
你的一個眼神 我的心中
G#mEAC#E
千軍 萬馬 勇敢狂奔
G#mEA
你的吻 我的驚魂
EmBEmEG#mE
故事就 突然發生
ABG#mE
你笑著 我說怎麼可能
ABG#mEG#mAmEBG#mD#EAEG#mEEmEAmABE
原來世上真的有聖誕老人
EmD#CE
新年快樂 新年快樂 新年快樂
FmD#mEmGGm
你的吻 我的驚魂
FmF
故事就 突然發生
你笑著 我說怎麼可能
原來世上真的有聖誕老人
會把愛的奇蹟給勇敢的人

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《聖誕夜驚魂 (Live)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、B、G#m、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

聖誕夜意外邂逅愛情,彷彿見證愛的奇蹟。

主題

青春戀愛中的驚喜與奇幻體驗,結合聖誕節氛圍的浪漫敘事。

情緒

甜蜜中帶點尷尬、驚喜裡藏著緊張,整體溫暖而輕快。

意象與手法

以「聖誕老人」象徵愛情的意外降臨,「雪人」比喻說話笨拙的狀態,「七個悶」強調情感鬱悶,「千軍萬馬」比喻心動的澎湃。

重點句解讀

1. 「原來世上真的有聖誕老人」:將愛情奇蹟比作童話般的存在,凸顯遇見對方的難以置信。

2. 「說起話像雪人 製造浪漫」:用「雪人」比喻笨拙的互動,反襯出刻意營造的浪漫氛圍。

3. 「感謝有你 讓平淡的世界 加了分」:直接表達對方為生活帶來的改變與溫暖。

4. 「新年快樂 新年快樂 新年快樂」:重複祝福語強化節日氣氛,同時隱喻新開始的期待。

適合情境

聖誕節或新年慶典時,或在經歷感情低潮後渴望溫暖時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到冬夜獨處時突然被溫柔擊中的感覺。阿信用聖誕節當作愛情的隱喻,把純粹的悸動裝進煙火氣氛裡,特別是「七個悶」那段低調的煩悶,像極了戀愛前夜的徬徨。現場版本裡樂器與人聲的層次感很特別,當「新年快樂」的歡呼聲漸強,彷彿看見所有等待都值得。歌詞裡沒說出口的膽怯與勇敢,像極了我們都遇過的那種驚喜,適合在寒風中聽,讓心裡的雪慢慢化成暖流。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:五月天《聖誕夜驚魂》】

・歌詞運用「冷」字雙關,將冬日氣溫與尷尬的冷笑話巧妙串連,展現出戀愛初期笨拙又可愛的心理狀態。

・透過重複七次「悶」字來堆疊情緒,生動描繪出對平淡生活的厭倦,以及對愛情降臨的強烈渴望。

・將心儀對象比喻為「聖誕老人」,呼應了愛的奇蹟在聖誕節發生的浪漫意象,讓平凡的告白瞬間充滿童話色彩。

・曲末以連續三次「新年快樂」作為結尾,將聖誕夜的浪漫氛圍延伸至跨年,營造出節慶季節特有的溫馨與期待感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

聖誕夜驚魂 (Live)的歌詞在講什麼?

聖誕夜意外邂逅愛情,彷彿見證愛的奇蹟。

聖誕夜驚魂 (Live)是誰作詞作曲的?

聖誕夜驚魂 (Live)(五月天)作詞 五月天 阿信,作曲 五月天 阿信。

聖誕夜驚魂 (Live)是誰唱的?

聖誕夜驚魂 (Live)由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌