魔鏡歌詞網

派對動物 + 離開地球表面 (Live)

五月天 · 五月天突然好想見到你 live in the sky · 2020-07-07

以狂歡反抗現實束縛，追求無拘無束的當下自由。

68,937 次觀看 3,248 人喜歡 4.6（1531 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲五月天阿信

作詞五月天阿信

調性D 大調節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

Let's go party party all night oh oh oh oh

Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

我們都有覺悟要瘋狂到日出

我們天生就是

我很嚴肅這不能耽誤

這不能讓步

那現實中已經有太多讓步

Hey 派對動物別找退路

不會跳舞就不要跳舞

搖擺也幸福

就閉上眼以空氣吉他飆速

Hey 派對動物不要認輸

你不孤獨朋友滿屋

瘋狂胡鬧瘋狂慶祝

Let's go party party all night oh oh oh oh

And many many good times oh oh oh oh

不願被當寵物

寧願變成怪物噢噢 oh oh oh oh

Let's go party party all night oh oh oh oh

Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

我們都有覺悟要瘋狂到日出

我們天生就是派對動物

Let's go party party all night oh oh oh oh

And many many good times oh oh oh oh

人生難得糊塗偶爾脫軌演出

噢噢 oh oh oh oh

Let's go party party all night oh oh oh oh

Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

我們都有覺悟要瘋狂到日出

我們天生就是派對動物

一顆心噗通噗通的狂跳

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

我甩掉地球地球甩掉

只要越跳越高

丟掉手錶丟外套

丟掉背包再丟嘮叨

丟掉電視丟電腦

丟掉大腦再丟煩惱

野心大膽子小

跳舞還要靠別人教

恨得多愛得少

只想越跳越瘋越跳越高

把地球甩掉

一顆心噗通噗通的狂跳

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

我再也不要再也不要

委屈自己一秒

一顆心噗通噗通的狂跳

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

我甩掉地球地球甩掉

只要越跳越高

我甩掉地球地球甩掉

只要越跳越高

一顆心噗通噗通的狂跳

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

我再也不要再也不要

委屈自己一秒

一顆心噗通噗通的狂跳

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

我甩掉地球地球甩掉

只要越跳越高

我甩掉地球地球甩掉

只要越跳越高

派對動物 + 離開地球表面 (Live) - 五月天更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-派對動物-+-離開地球表面-(Live)-423897

對拍微調

Let's go party party all night oh oh oh oh

Let's go party party all night oh oh oh oh

Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

wǒ mén dōu yǒu jué wù yào fēng kuáng dào rì chū

我們都有覺悟要瘋狂到日出

wǒ mén tiān shēng jiù shì

我們天生就是

wǒ hěn yán sù zhè bù néng dān wù

我很嚴肅這不能耽誤

zhè bù néng ràng bù

這不能讓步

nà xiàn shí zhōng yǐ jīng yǒu tài duō ràng bù

那現實中已經有太多讓步

Hey pài duì dòng wù bié zhǎo tuì lù

Hey 派對動物別找退路

bú huì tiào wǔ jiù bú yào tiào wǔ

不會跳舞就不要跳舞

yáo bǎi yě xìng fú

搖擺也幸福

jiù bì shàng yǎn yǐ kōng qì jí tā biāo sù

就閉上眼以空氣吉他飆速

Hey pài duì dòng wù bú yào rèn shū

Hey 派對動物不要認輸

nǐ bù gū dú péng yǒu mǎn wū

你不孤獨朋友滿屋

fēng kuáng hú nào fēng kuáng qìng zhù

瘋狂胡鬧瘋狂慶祝

Let's go party party all night oh oh oh oh

Let's go party party all night oh oh oh oh

And many many good times oh oh oh oh

And many many good times oh oh oh oh

bú yuàn bèi dāng chǒng wù

不願被當寵物

níng yuàn biàn chéng guài wù ō ō oh oh oh oh

寧願變成怪物噢噢 oh oh oh oh

Let's go party party all night oh oh oh oh

Let's go party party all night oh oh oh oh

Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

wǒ mén dōu yǒu jué wù yào fēng kuáng dào rì chū

我們都有覺悟要瘋狂到日出

wǒ mén tiān shēng jiù shì pài duì dòng wù

我們天生就是派對動物

Let's go party party all night oh oh oh oh

Let's go party party all night oh oh oh oh

And many many good times oh oh oh oh

And many many good times oh oh oh oh

rén shēng nán dé hú tú ǒu ěr tuō guǐ yǎn chū

人生難得糊塗偶爾脫軌演出

ō ō oh oh oh oh

噢噢 oh oh oh oh

Let's go party party all night oh oh oh oh

Let's go party party all night oh oh oh oh

Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

wǒ mén dōu yǒu jué wù yào fēng kuáng dào rì chū

我們都有覺悟要瘋狂到日出

wǒ mén tiān shēng jiù shì pài duì dòng wù

我們天生就是派對動物

yì kē xīn pū tōng pū tōng de kuáng tiào

一顆心噗通噗通的狂跳

yí shùn jiàn fán nǎo fán nǎo fán nǎo quán wàng diào

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

wǒ shuǎi diào dì qiú dì qiú shuǎi diào

我甩掉地球地球甩掉

zhǐ yào yuè tiào yuè gāo

只要越跳越高

diū diào shǒu biǎo diū wài tào

丟掉手錶丟外套

diū diào bēi bāo zài diū lào dāo

丟掉背包再丟嘮叨

diū diào diàn shì diū diàn nǎo

丟掉電視丟電腦

diū diào dà nǎo zài diū fán nǎo

丟掉大腦再丟煩惱

yě xīn dà dǎn zǐ xiǎo

野心大膽子小

tiào wǔ huán yào kào bié rén jiào

跳舞還要靠別人教

hèn dé duō ài dé shǎo

恨得多愛得少

zhī xiǎng yuè tiào yuè fēng yuè tiào yuè gāo

只想越跳越瘋越跳越高

bǎ dì qiú shuǎi diào

把地球甩掉

yì kē xīn pū tōng pū tōng de kuáng tiào

一顆心噗通噗通的狂跳

yí shùn jiàn fán nǎo fán nǎo fán nǎo quán wàng diào

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

wǒ zài yě bú yào zài yě bú yào

我再也不要再也不要

wěi qu zì jǐ yì miǎo

委屈自己一秒

yì kē xīn pū tōng pū tōng de kuáng tiào

一顆心噗通噗通的狂跳

yí shùn jiàn fán nǎo fán nǎo fán nǎo quán wàng diào

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

wǒ shuǎi diào dì qiú dì qiú shuǎi diào

我甩掉地球地球甩掉

zhǐ yào yuè tiào yuè gāo

只要越跳越高

wǒ shuǎi diào dì qiú dì qiú shuǎi diào

我甩掉地球地球甩掉

zhǐ yào yuè tiào yuè gāo

只要越跳越高

yì kē xīn pū tōng pū tōng de kuáng tiào

一顆心噗通噗通的狂跳

yí shùn jiàn fán nǎo fán nǎo fán nǎo quán wàng diào

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

wǒ zài yě bú yào zài yě bú yào

我再也不要再也不要

wěi qu zì jǐ yì miǎo

委屈自己一秒

yì kē xīn pū tōng pū tōng de kuáng tiào

一顆心噗通噗通的狂跳

yí shùn jiàn fán nǎo fán nǎo fán nǎo quán wàng diào

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

wǒ shuǎi diào dì qiú dì qiú shuǎi diào

我甩掉地球地球甩掉

zhǐ yào yuè tiào yuè gāo

只要越跳越高

wǒ shuǎi diào dì qiú dì qiú shuǎi diào

我甩掉地球地球甩掉

zhǐ yào yuè tiào yuè gāo

只要越跳越高

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 五月天阿信

[00:01.00]作曲 : 五月天阿信

[00:16.43]Let's go party party all night oh oh oh oh

[00:20.68]Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

[00:24.54]我們都有覺悟要瘋狂到日出

[00:28.40]我們天生就是

[00:46.34]我很嚴肅這不能耽誤

[00:49.53]這不能讓步

[00:51.41]那現實中已經有太多讓步

[00:54.86]Hey 派對動物別找退路

[01:00.16]不會跳舞就不要跳舞

[01:03.68]搖擺也幸福

[01:05.33]就閉上眼以空氣吉他飆速

[01:08.80]Hey 派對動物不要認輸

[01:12.72]你不孤獨朋友滿屋

[01:16.24]瘋狂胡鬧瘋狂慶祝

[01:22.93]Let's go party party all night oh oh oh oh

[01:27.03]And many many good times oh oh oh oh

[01:30.38]不願被當寵物

[01:32.18]寧願變成怪物噢噢 oh oh oh oh

[01:36.75]Let's go party party all night oh oh oh oh

[01:40.84]Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

[01:44.39]我們都有覺悟要瘋狂到日出

[01:48.01]我們天生就是派對動物

[02:23.80]Let's go party party all night oh oh oh oh

[02:27.97]And many many good times oh oh oh oh

[02:31.45]人生難得糊塗偶爾脫軌演出

[02:34.99]噢噢 oh oh oh oh

[02:37.64]Let's go party party all night oh oh oh oh

[02:41.78]Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

[02:45.23]我們都有覺悟要瘋狂到日出

[02:48.86]我們天生就是派對動物

[03:24.89]一顆心噗通噗通的狂跳

[03:28.40]一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

[03:32.24]我甩掉地球地球甩掉

[03:36.08]只要越跳越高

[03:57.89]丟掉手錶丟外套

[04:01.37]丟掉背包再丟嘮叨

[04:04.75]丟掉電視丟電腦

[04:08.19]丟掉大腦再丟煩惱

[04:11.73]野心大膽子小

[04:15.04]跳舞還要靠別人教

[04:18.50]恨得多愛得少

[04:22.10]只想越跳越瘋越跳越高

[04:26.40]把地球甩掉

[04:29.16]一顆心噗通噗通的狂跳

[04:32.74]一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

[04:36.36]我再也不要再也不要

[04:40.31]委屈自己一秒

[04:42.98]一顆心噗通噗通的狂跳

[04:46.44]一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

[04:50.35]我甩掉地球地球甩掉

[04:54.05]只要越跳越高

[04:57.32]我甩掉地球地球甩掉

[05:01.00]只要越跳越高

[05:36.98]一顆心噗通噗通的狂跳

[05:40.48]一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

[05:44.31]我再也不要再也不要

[05:48.09]委屈自己一秒

[05:50.93]一顆心噗通噗通的狂跳

[05:54.30]一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

[05:58.20]我甩掉地球地球甩掉

[06:01.85]只要越跳越高

[06:05.17]我甩掉地球地球甩掉

[06:08.86]只要越跳越高

移調原調

作詞 : 五月天阿信

C#mBCCmCBmGBmFmCBmDmBm

作曲 : 五月天阿信

BEmBDm

Let's go party party all night oh oh oh oh

GCmDmCGBm

Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

GCBm

我們都有覺悟要瘋狂到日出

BEmBEmBmAmEmEEmEBmG#CmBmCmEmEEmEBm

我們天生就是

EmCEm

我很嚴肅這不能耽誤

ECBm

這不能讓步

CmBmDBmC

那現實中已經有太多讓步

EmCBBm

Hey 派對動物別找退路

GBmECEmE

不會跳舞就不要跳舞

CBm

搖擺也幸福

GBmGBmC

就閉上眼以空氣吉他飆速

B

Hey 派對動物不要認輸

EB

你不孤獨朋友滿屋

EmBG#m

瘋狂胡鬧瘋狂慶祝

GDED

Let's go party party all night oh oh oh oh

CCmG

And many many good times oh oh oh oh

BCCm

不願被當寵物

CBmDBmEmB

寧願變成怪物噢噢 oh oh oh oh

EmEEmBmD

Let's go party party all night oh oh oh oh

GCB

Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

CD

我們都有覺悟要瘋狂到日出

BmBEmBGF#mEmG#EG#EGEG#mEG#EFmGEmEG#CBEEmCEmEDCmCCmGBBmCBmDBmBG

我們天生就是派對動物

GmEmEEmD

Let's go party party all night oh oh oh oh

DmAmCmGDB

And many many good times oh oh oh oh

G#CBmDBm

人生難得糊塗偶爾脫軌演出

B

噢噢 oh oh oh oh

CmEmED

Let's go party party all night oh oh oh oh

GCCmEmB

Hey lonely lonely goodbye oh oh oh oh

BmCD

我們都有覺悟要瘋狂到日出

BEmBGmBCEmEEmEEmDBmEEmEEmDDmBmGBmGEmGBmDCmCCmGEBCBmCCmBEEmGmEm

我們天生就是派對動物

BmGDmGGm

一顆心噗通噗通的狂跳

DF#mEC#mF#F#m

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

CF#Em

我甩掉地球地球甩掉

DC#mDG#mC#mDAF#mDF#mGmABmC#mADAF#DGEAF#mEmDF#m

只要越跳越高

DBmEDAD

丟掉手錶丟外套

AGDGmC#m

丟掉背包再丟嘮叨

AGBmA

丟掉電視丟電腦

DmGEA

丟掉大腦再丟煩惱

F#mBmEA

野心大膽子小

GDF#

跳舞還要靠別人教

F#mBmE

恨得多愛得少

ADEADmC#m

只想越跳越瘋越跳越高

F#mAGF#

把地球甩掉

BmGGm

一顆心噗通噗通的狂跳

AGmF#m

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

DEmEF#mBm

我再也不要再也不要

AC#mF#m

委屈自己一秒

DBmGm

一顆心噗通噗通的狂跳

GADGm

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

F#mGmEDF#F#m

我甩掉地球地球甩掉

G#mEC#mDF#F#m

只要越跳越高

DC#mDC#mD

我甩掉地球地球甩掉

C#mF#mF#BmAC#F#mBmD#AF#BmC#mAF#mDBmGmABmAF#mDGmAG#mF#mADF#mDGmEAG#mBmD#mDF#m

只要越跳越高

DmAG

一顆心噗通噗通的狂跳

AF#mBmC#mBmF#m

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

DEmDC#mAB

我再也不要再也不要

EmF#C#C#m

委屈自己一秒

BBmGGm

一顆心噗通噗通的狂跳

GAGmF#m

一瞬間煩惱煩惱煩惱全忘掉

EmEF#mF#

我甩掉地球地球甩掉

BmAC#mF#mF#F#m

只要越跳越高

D#EDmDF#G#m

我甩掉地球地球甩掉

EC#mF#mDEBmF#mAC#mF#mGGmAEBmDAF#mF#GmD#C#mBmGF#mDC#mF#mEmCC#GBmADF#mADEBEC#m

只要越跳越高

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

4_·1_·1_·4_·5^·1^·4_·5 4_·7^·2_·1_·3_·4_·3_·6 2_·4_·3^·51_·62_·2_· 4_·1_·4_·1_·5^·4_·1_·4_· 2_·51_·64_·3^·4_·3^· 4_·5^·1_·2_·3_·4_·1_·3_· 1_·61_·5^·72_·7^·6 3^·1_·3^·1_·5^·4_·7^·3^· 373^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《派對動物 + 離開地球表面 (Live)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Bm、D、E、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以狂歡反抗現實束縛，追求無拘無束的當下自由。

主題自我解放與集體歡慶的矛盾張力。

情緒激昂中帶反叛、釋放裡藏孤寂。

意象與手法

「甩掉地球」以超現實意象隱喻逃離現實重擔；「空氣吉他飆速」透過聽覺通感強化即興自由感；重複段落「丟掉…」形成排比式解構，解消社會角色與物質枷鎖。

重點句解讀

「我們都有覺悟要瘋狂到日出」：突顯對抗壓抑的集體決心，將生理疲憊轉為精神意志。

「不願被當寵物寧願變成怪物」：以動物隱喻社會角色，表達拒絕被規範的自我意識。

「野心大膽子小」：揭示理想與現實的落差，卻仍以舞蹈作為緩衝出口。

適合情境壓力積壓時的宣洩場合、團體聚會需要凝聚氣氛的時刻、面對社會規範的個人抗爭時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

五月天的歌總是能用最直接的旋律戳中人心，這兩首串燒現場版更像一場酣暢的情緒宣洩。當鼓點像心跳般撞擊耳膜，副歌裡「甩掉地球」的意象被唱得格外具體，彷彿能看見人們在舞池裡甩開壓力的模樣。阿信的嗓音帶著沙啞的力道，把「寧願變成怪物」的叛逆唱成一種救贖，特別是後段重複的「越跳越高」，像極了年輕人面對現實時，仍執意要為自己保留一片瘋狂的樂園。這類歌適合在夜深人靜或壓力爆表時聽，讓身體跟著節奏晃動，連呼吸都變得輕盈。現場版的編曲添了更多層次，吉他聲線與鼓點交錯，像在提醒聽眾：人生總要留點不被理解的瘋狂，才不會被現實磨平棱角。

歌曲冷知識

・兩首歌曲皆以「拋開束縛」為核心主題，將派對的狂歡昇華為對抗現實壓力的生存姿態。

・《派對動物》運用「不願被當寵物，寧願變成怪物」的對比，展現出拒絕被體制馴服的強烈自我主張。

・《離開地球表面》透過連續十個「丟掉」的動詞堆疊，將生活中的瑣碎煩惱與物質束縛徹底清除。

・兩曲接連演奏營造出持續飆升的能量，非常適合在需要釋放壓力或激勵士氣的場合聆聽。

這首歌詞如何？

常見問題

派對動物 + 離開地球表面 (Live)的歌詞在講什麼？

以狂歡反抗現實束縛，追求無拘無束的當下自由。

派對動物 + 離開地球表面 (Live)是誰作詞作曲的？

派對動物 + 離開地球表面 (Live)（五月天）作詞五月天阿信，作曲五月天阿信。

派對動物 + 離開地球表面 (Live)是誰唱的？

派對動物 + 離開地球表面 (Live)由五月天演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

威廉古堡 (Live)周杰倫火車叨位去周杰倫 Zi Dao Zi Yan (Self Directed and Acted)周杰倫爺爺泡的茶周杰倫我的時代 (Live)周杰倫陽光宅男周杰倫 Intro周杰倫獻世周杰倫