魔鏡歌詞網

只在今夜

五月天 · 電視劇《難哄》影視原聲帶·只喜歡你Love Moments · 2025-02-18

在今夜的短暫時刻裡，與世界和解並愛上這轉瞬即逝的自己。

128,667 次觀看 7,084 人喜歡 ★ 4.5（2859 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲毛不易

作詞毛不易

製作荒井十一

調性A 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

入夜時再一杯

讓身體瀰漫愉快的疲倦

從胸口到全身

從眼前到世界

就像每個昨天

用狂歡對抗漫⻓的夜

別人不必瞭解

對我來說巨大的分別

我短暫地愛上這世界

這樣的世界只在今夜

我短暫地和自己和解

這樣的自己只在今夜

只在今夜只在今夜

善意逐漸攀升

隨泡沫停留一些時間

別人不會了解

我也愛得如此真切

我短暫地愛上這世界

這樣的世界只在今夜

我短暫地和自己和解

這樣的自己只在今夜

只在今夜只在今夜

直到升起一種勇敢的自憐

只在今夜

竟然有種握住明天的錯覺

只在今夜

編曲 Music Arranged by: 弋洋 @ELEVENZ

鼓 Drums by: 荒井十一

貝斯 Bass by: 崔文正

吉他 Guitars by: 弋洋

和聲編寫&和聲 Backing Vocal Arranged and Performed by: 毛不易

主唱&樂器錄音 Vocal & Instruments Recorded by: Sanbist Lin克昶 @STUDIO11Z

音樂編輯 Music Edited by: Sanbist Lin克昶 @ELEVENZ/楊惠琳 @Studio21A

製作統籌 Coordinated by: 許夙 @ELEVENZ

製作助理 Production Assistant: 卜澳鵬 @ELEVENZ

混音 Mixed by: 趙靖BIG.J （SBMS）

母帶 Mastered by: 全相彥 @OK Mastering Studio

OP/SP: 哇唧唧哇娛樂（天津）有限公司 Wajijiwa Entertainment (Tianjin) Co., Ltd.

音樂製作 Produced: 基本節奏 Rudimentz

出品/母帶版權公司 Production Company: 哇唧唧哇娛樂（天津）有限公司 Wajijiwa Entertainment (Tianjin) Co., Ltd.

【未經著作權人許可不得翻唱翻錄或使用】

只在今夜 - 五月天更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-只在今夜-423865

對拍微調

rù yè shí zài yì bēi

入夜時再一杯

ràng shēn tǐ mí màn yú kuài de pí juàn

讓身體瀰漫愉快的疲倦

cóng xiōng kǒu dào quán shēn

從胸口到全身

cóng yǎn qián dào shì jiè

從眼前到世界

jiù xiàng měi gè zuó tiān

就像每個昨天

yòng kuáng huān duì kàng màn ⻓ de yè

用狂歡對抗漫⻓的夜

bié rén bú bì liào jiě

別人不必瞭解

duì wǒ lái shuō jù dà de fēn bié

對我來說巨大的分別

wǒ duǎn zàn dì ài shàng zhè shì jiè

我短暫地愛上這世界

zhè yàng de shì jiè zhī zài jīn yè

這樣的世界只在今夜

wǒ duǎn zàn dì hé zì jǐ hé jiě

我短暫地和自己和解

zhè yàng de zì jǐ zhī zài jīn yè

這樣的自己只在今夜

zhī zài jīn yè zhī zài jīn yè

只在今夜只在今夜

shàn yì zhú jiàn pān shēng

善意逐漸攀升

suí pào mò tíng liú yì xiē shí jiàn

隨泡沫停留一些時間

bié rén bú huì liǎo jiě

別人不會了解

wǒ yě ài dé rú cǐ zhēn qiè

我也愛得如此真切

wǒ duǎn zàn dì ài shàng zhè shì jiè

我短暫地愛上這世界

zhè yàng de shì jiè zhī zài jīn yè

這樣的世界只在今夜

wǒ duǎn zàn dì hé zì jǐ hé jiě

我短暫地和自己和解

zhè yàng de zì jǐ zhī zài jīn yè

這樣的自己只在今夜

zhī zài jīn yè zhī zài jīn yè

只在今夜只在今夜

zhí dào shēng qǐ yì zhǒng yǒng gǎn de zì lián

直到升起一種勇敢的自憐

zhī zài jīn yè

只在今夜

jìng rán yǒu zhǒng wò zhù míng tiān de cuò jué

竟然有種握住明天的錯覺

zhī zài jīn yè

只在今夜

biān qǔ Music Arranged by: yì yáng @ELEVENZ

編曲 Music Arranged by: 弋洋 @ELEVENZ

gǔ Drums by: huāng jǐng shí yī

鼓 Drums by: 荒井十一

bèi sī Bass by: cuī wén zhèng

貝斯 Bass by: 崔文正

jí tā Guitars by: yì yáng

吉他 Guitars by: 弋洋

hé shēng biān xiě & hé shēng Backing Vocal Arranged and Performed by: máo bú yì

和聲編寫&和聲 Backing Vocal Arranged and Performed by: 毛不易

zhǔ chàng & lè qì lù yīn Vocal & Instruments Recorded by: Sanbist Lin kè chǎng @STUDIO11Z

主唱&樂器錄音 Vocal & Instruments Recorded by: Sanbist Lin克昶 @STUDIO11Z

yīn lè biān jí Music Edited by: Sanbist Lin kè chǎng @ELEVENZ/ yáng huì lín @Studio21A

音樂編輯 Music Edited by: Sanbist Lin克昶 @ELEVENZ/楊惠琳 @Studio21A

zhì zuò tǒng chóu Coordinated by: xū sù @ELEVENZ

製作統籌 Coordinated by: 許夙 @ELEVENZ

zhì zuò zhù lǐ Production Assistant: bǔ ào péng @ELEVENZ

製作助理 Production Assistant: 卜澳鵬 @ELEVENZ

hùn yīn Mixed by: zhào jìng BIG.J （SBMS）

混音 Mixed by: 趙靖BIG.J （SBMS）

mǔ dài Mastered by: quán xiāng yàn @OK Mastering Studio

母帶 Mastered by: 全相彥 @OK Mastering Studio

OP/SP: wā jī jī wā yú lè （ tiān jīn ） yǒu xiàn gōng sī Wajijiwa Entertainment (Tianjin) Co., Ltd.

OP/SP: 哇唧唧哇娛樂（天津）有限公司 Wajijiwa Entertainment (Tianjin) Co., Ltd.

yīn lè zhì zuò Produced: jī běn jié zòu Rudimentz

音樂製作 Produced: 基本節奏 Rudimentz

chū pǐn / mǔ dài bǎn quán gōng sī Production Company: wā jī jī wā yú lè （ tiān jīn ） yǒu xiàn gōng sī Wajijiwa Entertainment (Tianjin) Co., Ltd.

出品/母帶版權公司 Production Company: 哇唧唧哇娛樂（天津）有限公司 Wajijiwa Entertainment (Tianjin) Co., Ltd.

【 wèi jīng zhù zuò quán rén xū kě bù dé fān chàng fān lù huò shǐ yòng 】

【未經著作權人許可不得翻唱翻錄或使用】

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 毛不易

[00:01.000]作曲 : 毛不易

[00:02.000]製作人 : 荒井十一

[00:19.984]入夜時再一杯

[00:25.891]讓身體瀰漫愉快的疲倦

[00:33.850]從胸口到全身

[00:39.399]從眼前到世界

[00:47.214]就像每個昨天

[00:53.046]用狂歡對抗漫⻓的夜

[01:01.119]別人不必瞭解

[01:06.188]對我來說巨大的分別

[01:17.798]我短暫地愛上這世界

[01:23.804]這樣的世界只在今夜

[01:31.429]我短暫地和自己和解

[01:37.435]這樣的自己只在今夜

[01:45.565]只在今夜只在今夜

[02:11.402]善意逐漸攀升

[02:17.301]隨泡沫停留一些時間

[02:25.045]別人不會了解

[02:30.525]我也愛得如此真切

[02:38.530]我短暫地愛上這世界

[02:44.391]這樣的世界只在今夜

[02:52.112]我短暫地和自己和解

[02:58.046]這樣的自己只在今夜

[03:04.945]只在今夜只在今夜

[03:20.247]直到升起一種勇敢的自憐

[03:27.314]只在今夜

[03:33.853]竟然有種握住明天的錯覺

[03:41.369]只在今夜

[03:48.111]編曲 Music Arranged by: 弋洋 @ELEVENZ

[03:48.693]鼓 Drums by: 荒井十一

[03:49.052]貝斯 Bass by: 崔文正

[03:49.400]吉他 Guitars by: 弋洋

[03:49.717]和聲編寫&和聲 Backing Vocal Arranged and Performed by: 毛不易

[03:50.042]主唱&樂器錄音 Vocal & Instruments Recorded by: Sanbist Lin克昶 @STUDIO11Z

[03:50.402]音樂編輯 Music Edited by: Sanbist Lin克昶 @ELEVENZ/楊惠琳 @Studio21A

[03:50.744]製作統籌 Coordinated by: 許夙 @ELEVENZ

[03:51.086]製作助理 Production Assistant: 卜澳鵬 @ELEVENZ

[03:51.427]混音 Mixed by: 趙靖BIG.J （SBMS）

[03:51.756]母帶 Mastered by: 全相彥 @OK Mastering Studio

[03:52.106]OP/SP: 哇唧唧哇娛樂（天津）有限公司 Wajijiwa Entertainment (Tianjin) Co., Ltd.

[03:52.405]音樂製作 Produced: 基本節奏 Rudimentz

[03:52.742]出品/母帶版權公司 Production Company: 哇唧唧哇娛樂（天津）有限公司 Wajijiwa Entertainment (Tianjin) Co., Ltd.

[03:53.309]【未經著作權人許可不得翻唱翻錄或使用】

移調原調

AD

作詞 : 毛不易

A

作曲 : 毛不易

F#mDDmFEAAmF#mDDmFEmCAAmAF#mAD

製作人 : 荒井十一

FAmEDAF#mAmA

入夜時再一杯

AmAF#mDADFAmAC#mA

讓身體瀰漫愉快的疲倦

CDmDC#mDEmEDmC#m

從胸口到全身

DAmBBmEADmF#m

從眼前到世界

DDmBmA

就像每個昨天

DDmDDmAmAF#mDBmDDm

用狂歡對抗漫⻓的夜

EDADA#Am

別人不必瞭解

AAmDDmFCAmF#mAF#mAmF#mD

對我來說巨大的分別

FFmAmAAmA

我短暫地愛上這世界

DFAmDF#mAAmAAmA

這樣的世界只在今夜

AmAAmDBmDDmFAmDA

我短暫地和自己和解

EDF#mC#mDEAmEDmDC#mD

這樣的自己只在今夜

EmAAmEAmAF#mAF#mDBmDDmEmDAF#mDBmDmAmAF#mAF#mDBmDBmDmFEBmADDmDE

只在今夜只在今夜

FGA

善意逐漸攀升

BDDmAmDmFDmFC#mC

隨泡沫停留一些時間

F#mBmC#DBmDDmEmBm

別人不會了解

F#mADDmDDmAmAF#mD

我也愛得如此真切

BmDFA#EDAF#mDDm

我短暫地愛上這世界

FmAC#mADmDDmCmE

這樣的世界只在今夜

DAmDmAF#mAF#mDDm

我短暫地和自己和解

FEAAmAD

這樣的自己只在今夜

FFmCAAmADmDAmFmCD

只在今夜只在今夜

直到升起一種勇敢的自憐

只在今夜

竟然有種握住明天的錯覺

只在今夜

編曲 Music Arranged by: 弋洋 @ELEVENZ

鼓 Drums by: 荒井十一

貝斯 Bass by: 崔文正

吉他 Guitars by: 弋洋

和聲編寫&和聲 Backing Vocal Arranged and Performed by: 毛不易

主唱&樂器錄音 Vocal & Instruments Recorded by: Sanbist Lin克昶 @STUDIO11Z

音樂編輯 Music Edited by: Sanbist Lin克昶 @ELEVENZ/楊惠琳 @Studio21A

製作統籌 Coordinated by: 許夙 @ELEVENZ

製作助理 Production Assistant: 卜澳鵬 @ELEVENZ

混音 Mixed by: 趙靖BIG.J （SBMS）

母帶 Mastered by: 全相彥 @OK Mastering Studio

OP/SP: 哇唧唧哇娛樂（天津）有限公司 Wajijiwa Entertainment (Tianjin) Co., Ltd.

音樂製作 Produced: 基本節奏 Rudimentz

出品/母帶版權公司 Production Company: 哇唧唧哇娛樂（天津）有限公司 Wajijiwa Entertainment (Tianjin) Co., Ltd.

【未經著作權人許可不得翻唱翻錄或使用】

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

4_·5^·6^·35^·35^·4_· 6^·5^·45^·35^·2^·3 45^·43_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《只在今夜》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、Am、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在今夜的短暫時刻裡，與世界和解並愛上這轉瞬即逝的自己。

主題

短暫的自我寬容與對世界的片刻熱戀，凸顯「今夜」作為特殊時刻的獨特性與脆弱性。

情緒

釋然中帶點感傷，既有對當下的珍惜，也隱含對現實的無力感。

意象與手法

以「泡沫」喻指易逝的善意，「夜」作為隔離現實的容器，並透過重複「只在今夜」強化時間的有限性與當下性。

重點句解讀

1. 「我短暫地愛上這世界」：

表達對世界暫時性的接納，暗示現實中的矛盾與掙扎在今夜被暫時忽略。

2. 「直到升起一種勇敢的自憐」：

語帶矛盾地將「自憐」形容為「勇敢」，凸顯在脆弱中尋求自我原諒的矛盾心理。

3. 「竟然有種握住明天的錯覺」：

今夜的寧靜與希望使人產生誤判，反映出對未來的渴望與不安。

適合情境

夜晚獨處、情緒低落時，或需要短暫逃離現實壓力的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《只在今夜》像老朋友在深夜輕聲說話，把心裡那些說不出口的徬徨與妥協，化作一首溫柔的晚安曲。毛不易的詞總能抓到人最脆弱的瞬間，把「短暫的自我和解」寫得既誠懇又帶著點狡黠的希望。當夜色漫過窗簾，那些壓在胸口的重量突然有了出口，彷彿整個世界都願意暫時停下來，陪著你喝完這杯微醺的夜。五月天的聲線像舊毛衣般貼身，搭配細膩的鋼琴與弦樂層次，讓每個音符都像落在心頭的雪，悄無聲息地融化了。適合在壓力堆積的深夜單曲循環，讓自己暫時成為被世界原諒的那個人。

歌曲冷知識

・歌詞以「愉快的疲倦」與「狂歡」描繪出夜深人靜時，孤獨感與自我療癒並存的矛盾心境。

・運用「短暫」與「今夜」的重複堆疊，精準刻畫出渴望在限定時間內，與自我達成脆弱和解的心理狀態。

・將「善意」與「泡沫」連結，生動呈現出在酒精或狂歡氛圍下，那種轉瞬即逝、卻又無比真實的感受。

・結尾以「勇敢的自憐」與「握住明天的錯覺」作結，展現出在清晨來臨前，那份既清醒又沉溺的複雜情緒。

這首歌詞如何？

常見問題

只在今夜的歌詞在講什麼？

在今夜的短暫時刻裡，與世界和解並愛上這轉瞬即逝的自己。

只在今夜是誰作詞作曲的？

只在今夜（五月天）作詞毛不易，作曲毛不易。

只在今夜是誰唱的？

只在今夜由五月天演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

威廉古堡 [Old Palace]周杰倫三年二班周杰倫哪裡都是你 (Live)周杰倫粉色海洋周杰倫 Yang-Ming Mountain周杰倫給我一首歌的時間周杰倫聖誕星周杰倫雙截棍周杰倫