五月天 創造 小巨蛋 D.N.A LIVE 創記錄音

出頭天 + 憨人 (Live)

五月天 · 五月天 創造 小巨蛋 D.N.A LIVE 創記錄音 · 2009-12-04

以堅持與信念為核心,表達對逆境中實現夢想的渴望與信念。

78,220 次觀看 2,745 人喜歡 4.61738 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性G 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
在我的天頂 甘有人會看見
看到我不甘願這樣過一生
在我的一生 我甘願來相信
每一朵花都有自己的春天
在我的天頂 大雨落不停
也不能改變到我的固執
永遠等待 那一日 咱可以出頭天
人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
那一日 咱可以出頭天
我盼望的日子 會真快來到阮身邊
在我的天頂 甘有人在保佑
怎樣我常常摔的頭殼流血
血乾會結痂 失敗也不失志
成功是咱自己看自己得起
飄浪的日子 等待著時機
我不信命運會這麼無情
永遠等待 那一日 咱可以出頭天
人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
那一日 咱可以出頭天
我盼望的日子 會真快來到阮身邊
永遠等待 那一日 咱可以出頭天
人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
那一日 咱可以出頭天
我盼望的日子 會真快來到阮身邊
咱可以出頭天 人生不怕風浪
只怕自己沒志氣
那一日 咱可以出頭天
我盼望的日子 會真快來到阮身邊
阮身邊
我有我的路 有我的夢
夢中的那個世界 甘講伊是一場空
我走過的路 只有希望
希望你我講過的話 放在心肝內 總有一天
我知道總會有一天 總會有一天
1999年我們第一次登上我們的萬人舞臺
那時候 我們喊得是這句話
現在 我要再喊一次
準備好了?
我們一起做到了
(La~)
出頭天 + 憨人 (Live) - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-出頭天-+-憨人-(Live)-260365
對拍微調
zài wǒ de tiān dǐng gān yǒu rén huì kàn jiàn
在我的天頂 甘有人會看見
kàn dào wǒ bù gān yuàn zhè yàng guò yì shēng
看到我不甘願這樣過一生
zài wǒ de yì shēng wǒ gān yuàn lái xiāng xìn
在我的一生 我甘願來相信
měi yì duǒ huā dōu yǒu zì jǐ de chūn tiān
每一朵花都有自己的春天
zài wǒ de tiān dǐng dà yǔ luò bù tíng
在我的天頂 大雨落不停
yě bù néng gǎi biàn dào wǒ de gù zhí
也不能改變到我的固執
yǒng yuǎn děng dài nà yí rì zán kě yǐ chū tóu tiān
永遠等待 那一日 咱可以出頭天
rén shēng bú pà fēng làng zhǐ pà zì jǐ méi zhì qì
人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
nà yí rì zán kě yǐ chū tóu tiān
那一日 咱可以出頭天
wǒ pàn wàng de rì zi huì zhēn kuài lái dào ruǎn shēn biān
我盼望的日子 會真快來到阮身邊
zài wǒ de tiān dǐng gān yǒu rén zài bǎo yòu
在我的天頂 甘有人在保佑
zěn yàng wǒ cháng cháng shuāi de tóu ké liú xuè
怎樣我常常摔的頭殼流血
xuè qián huì jié jiā shī bài yě bù shī zhì
血乾會結痂 失敗也不失志
chéng gōng shì zán zì jǐ kàn zì jǐ dé qǐ
成功是咱自己看自己得起
piāo làng de rì zi děng dài zhù shí jī
飄浪的日子 等待著時機
wǒ bú xìn mìng yùn huì zhè mó wú qíng
我不信命運會這麼無情
yǒng yuǎn děng dài nà yí rì zán kě yǐ chū tóu tiān
永遠等待 那一日 咱可以出頭天
rén shēng bú pà fēng làng zhǐ pà zì jǐ méi zhì qì
人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
nà yí rì zán kě yǐ chū tóu tiān
那一日 咱可以出頭天
wǒ pàn wàng de rì zi huì zhēn kuài lái dào ruǎn shēn biān
我盼望的日子 會真快來到阮身邊
yǒng yuǎn děng dài nà yí rì zán kě yǐ chū tóu tiān
永遠等待 那一日 咱可以出頭天
rén shēng bú pà fēng làng zhǐ pà zì jǐ méi zhì qì
人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
nà yí rì zán kě yǐ chū tóu tiān
那一日 咱可以出頭天
wǒ pàn wàng de rì zi huì zhēn kuài lái dào ruǎn shēn biān
我盼望的日子 會真快來到阮身邊
zán kě yǐ chū tóu tiān rén shēng bú pà fēng làng
咱可以出頭天 人生不怕風浪
zhǐ pà zì jǐ méi zhì qì
只怕自己沒志氣
nà yí rì zán kě yǐ chū tóu tiān
那一日 咱可以出頭天
wǒ pàn wàng de rì zi huì zhēn kuài lái dào ruǎn shēn biān
我盼望的日子 會真快來到阮身邊
ruǎn shēn biān
阮身邊
wǒ yǒu wǒ de lù yǒu wǒ de mèng
我有我的路 有我的夢
mèng zhōng de nà gè shì jiè gān jiǎng yī shì yì chǎng kōng
夢中的那個世界 甘講伊是一場空
wǒ zǒu guò de lù zhǐ yǒu xī wàng
我走過的路 只有希望
xī wàng nǐ wǒ jiǎng guò de huà fàng zài xīn gān nèi zǒng yǒu yì tiān
希望你我講過的話 放在心肝內 總有一天
wǒ zhī dào zǒng huì yǒu yì tiān zǒng huì yǒu yì tiān
我知道總會有一天 總會有一天
1999 nián wǒ mén dì yī cì dēng shàng wǒ mén de wàn rén wǔ tái
1999年我們第一次登上我們的萬人舞臺
nà shí hòu wǒ mén hǎn dé shì zhè jù huà
那時候 我們喊得是這句話
xiàn zài wǒ yào zài hǎn yí cì
現在 我要再喊一次
zhǔn bèi hǎo le ?
準備好了?
wǒ mén yì qǐ zuò dào le
我們一起做到了
(La~)
(La~)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.27]在我的天頂 甘有人會看見
[00:18.51]看到我不甘願這樣過一生
[00:24.33]在我的一生 我甘願來相信
[00:30.42]每一朵花都有自己的春天
[00:36.13]在我的天頂 大雨落不停
[00:42.51]也不能改變到我的固執
[00:51.34]永遠等待 那一日 咱可以出頭天
[00:57.38]人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
[01:04.31]那一日 咱可以出頭天
[01:09.49]我盼望的日子 會真快來到阮身邊
[01:26.08]在我的天頂 甘有人在保佑
[01:31.45]怎樣我常常摔的頭殼流血
[01:37.84]血乾會結痂 失敗也不失志
[01:43.89]成功是咱自己看自己得起
[01:49.44]飄浪的日子 等待著時機
[01:55.21]我不信命運會這麼無情
[02:04.29]永遠等待 那一日 咱可以出頭天
[02:10.75]人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
[02:17.32]那一日 咱可以出頭天
[02:22.02]我盼望的日子 會真快來到阮身邊
[02:54.34]永遠等待 那一日 咱可以出頭天
[03:00.58]人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
[03:07.04]那一日 咱可以出頭天
[03:11.78]我盼望的日子 會真快來到阮身邊
[03:22.84]咱可以出頭天 人生不怕風浪
[03:27.54]只怕自己沒志氣
[03:30.59]那一日 咱可以出頭天
[03:35.29]我盼望的日子 會真快來到阮身邊
[03:47.75]阮身邊
[04:05.54]我有我的路 有我的夢
[04:12.41]夢中的那個世界 甘講伊是一場空
[04:18.14]我走過的路 只有希望
[04:24.77]希望你我講過的話 放在心肝內 總有一天
[04:39.95]我知道總會有一天 總會有一天
[05:04.95]1999年我們第一次登上我們的萬人舞臺
[05:13.60]那時候 我們喊得是這句話
[05:18.86]現在 我要再喊一次
[05:24.10]準備好了?
[05:27.89]我們一起做到了
[05:32.86](La~)
移調 原調
DAEmBm
在我的天頂 甘有人會看見
CGAmAD
看到我不甘願這樣過一生
GDEmBm
在我的一生 我甘願來相信
CGAmDG
每一朵花都有自己的春天
DEmBmGC
在我的天頂 大雨落不停
GDmCAmDBm
也不能改變到我的固執
GF#mGEmDBm
永遠等待 那一日 咱可以出頭天
CBmGAmADG
人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
F#mGEmDBm
那一日 咱可以出頭天
CBmGAmACBmGDEmDBmCGAmA
我盼望的日子 會真快來到阮身邊
DmGDEm
在我的天頂 甘有人在保佑
BmCGAm
怎樣我常常摔的頭殼流血
DGDmDEm
血乾會結痂 失敗也不失志
BmCEmGAm
成功是咱自己看自己得起
DGCGBmEmBm
飄浪的日子 等待著時機
CmGDmCAmD
我不信命運會這麼無情
GF#mGEm
永遠等待 那一日 咱可以出頭天
DBmCBmGAmA
人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
DGF#mGEm
那一日 咱可以出頭天
DBmCBmGAmBmGBmGDmCAmDGDDmGEmDEmBmC
我盼望的日子 會真快來到阮身邊
AmEmDG
永遠等待 那一日 咱可以出頭天
F#mGEmGBmCBm
人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
GAmAAmDG
那一日 咱可以出頭天
BBmGBmDmGCBmGAGDm
我盼望的日子 會真快來到阮身邊
GF#mGEm
咱可以出頭天 人生不怕風浪
GBmC
只怕自己沒志氣
BmGAmEmDG
那一日 咱可以出頭天
DGEmGBmCBmGAmGDmG
我盼望的日子 會真快來到阮身邊
DGmEmGCGEmAmGAGDGEmG
阮身邊
BmDBmAmG
我有我的路 有我的夢
DGmEmG
夢中的那個世界 甘講伊是一場空
BDAmCC#mFG
我走過的路 只有希望
DGEmGBmCBmGAmDGDGEm
希望你我講過的話 放在心肝內 總有一天
GBmCBmGAmEmCGmGGmGGmG
我知道總會有一天 總會有一天
1999年我們第一次登上我們的萬人舞臺
那時候 我們喊得是這句話
現在 我要再喊一次
準備好了?
我們一起做到了
(La~)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《出頭天 + 憨人 (Live)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Bm、D、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以堅持與信念為核心,表達對逆境中實現夢想的渴望與信念。

主題

個人在困境中自我肯定、逆流而上的掙扎與對未來的期許。

情緒

堅毅中帶有悲壯感,並蘊含希望與不屈的抗爭精神。

意象與手法

「天頂」象徵壓迫與視線,「大雨」隱喻艱難命運,「花與春天」代表潛在的可能,「結痂」與「血」強化傷痛與重生的對比。重複句式強化信念,直接敘事帶出共鳴。

重點句解讀

1. 「在我的天頂 甘有人會看見」:表達被理解與認同的渴望,也暗示對命運不公的質疑。

2. 「成功是咱自己看自己得起」:將成功定義轉為自我價值的肯定,顛覆外在評價的框架。

3. 「我走過的路 只有希望」:以簡潔語句凝鍊堅持的動力來源,將傷痛轉化為前進動能。

4. 「總會有一天 總會有一天」:重複強調信念的執念,凸顯對命運的抗爭意志。

適合情境

面對重大挑戰時自我鼓勵、團體凝聚力凝聚時的共鳴,或對理想懷抱執念的個人獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過無數遍五月天的《出頭天》,但現場版總有種特別的震懾力。歌詞裡「天頂」與「血乾結痂」的意象,像極了許多人在暗夜裡咬牙前行的模樣,台語的「阮身邊」更添層親切的重量。阿信用簡單的句式堆疊出龐大的希望,特別是副歌反覆的「出頭天」,彷彿在告訴聽眾:別怕跌倒,只要還能站起來,就還有機會。這首歌適合在情緒低潮時聽,尤其當你覺得全世界都背著你走,它會像個老朋友輕拍你的肩,提醒你那些曾被你忽略的堅持。現場版的氣氛更顯濃烈,聽著聽著總會不自覺跟著哼起來,心裡那團火又暖了起來。

歌曲冷知識

・歌詞運用「花」與「春天」的意象,象徵每個人都能在屬於自己的時節綻放,傳遞出充滿韌性的正面信念。

・透過「血乾會結痂」與「不怕風浪」的對比,強調挫折是成長的必然,並將成功定義為「自己看得起自己」。

・結尾巧妙銜接經典歌曲《憨人》,將「總有一天」的期盼與「出頭天」的目標呼應,從對未來的渴望轉化為對夢想的堅定實踐。

・整曲適合在面對低潮或迷惘時聆聽,激勵聽眾找回內心的固執與志氣,勇敢面對命運的挑戰。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

出頭天 + 憨人 (Live)的歌詞在講什麼?

以堅持與信念為核心,表達對逆境中實現夢想的渴望與信念。

出頭天 + 憨人 (Live)是誰作詞作曲的?

出頭天 + 憨人 (Live)(五月天)作詞 五月天 阿信,作曲 五月天 阿信。

出頭天 + 憨人 (Live)是誰唱的?

出頭天 + 憨人 (Live)由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌