shí tóu : zhēn de zhēn de fēi cháng de gǎn dòng
石頭:真的 真的 非常的感動
gēn nǐ mén jiù hǎo xiàng jiā rén yí yàng
跟你們 就好像家人一樣
yīn wéi kàn dào le nǐ mén
因為 看到了你們
jiù jué dé wǒ mén yòu huí lái le
就覺得 我們又回來了
wǒ mén yòu zhǎo dào le yuán shǐ de gǎn dòng
我們又找到了原始的感動
yuán shǐ de rè qíng rú guǒ shuō
原始的熱情 如果說
wǒ mén shì cóng zhè lǐ kāi shǐ de huà
我們是從這裡開始的話
nà nǐ mén jiù shì wǒ mén de jiā rén
那 你們就是我們的家人
zhè lǐ jiù shì wǒ mén de jiā
這裡 就是我們的家
wǒ xiǎng gào sù nǐ mén de shì
我想告訴你們的是
dà jiā wǒ huí lái le
大家 我回來了
mǎ shā : wǒ huán jì dé wǒ mén fā dì yī zhāng zhuān jí de shí hòu
瑪莎:我還記得 我們發第一張專輯的時候
zài shì lì tǐ yù chǎng wǒ mén yě bàn le yí cì “168” yǎn chàng huì
在市立體育場我們也辦了一次“168”演唱會
nà shí hòu de wǔ tái méi yǒu zhè mó dà
那時候的舞臺 沒有這麼大
nà shí hòu rén méi yǒu xiàn zài de duō
那時候人 沒有現在的多
nà shí hòu de zhǎng shēng nà shí hòu de huān hū shēng nà shí hòu de jiān jiào shēng
那時候的掌聲 那時候的歡呼聲 那時候的尖叫聲
dōu bǐ bú guò xiàn zài
都比不過現在
wǒ shì xiǎng gēn dà jiā shuō
我是想跟大家說
shì lì tǐ yù chǎng wǒ mén huí lái le !
市立體育場 我們回來了!
guài shòu : qí shí liǎng nián liǎng nián zhēn de hěn jiǔ
怪獸:其實兩年 兩年真的很久
rán hòu zhēn de bù zhī dào gāi zěn mó shuō
然後 真的不知道該怎麼說
hǎo bù róng yì wǒ mén bǎ liǎng nián dù guò mǎ shā yě huí lái wǒ mén zài yì qǐ le
好不容易我們把兩年度過 瑪莎也回來 我們在一起了
yòu zhàn zài zhè lǐ rán hòu wǒ yě hěn gāo xīng
又站在這裡 然後我也很高興
dà jiā zhēn de dōu yǒu zūn shǒu yuē dìng dōu dào le xiàn chǎng lái kàn wǒ mén
大家真的都有遵守約定 都到了現場來看我們
yàn míng : liǎng nián qián yǒu yì shǒu gē shì zhè mó chàng de lǎo dì fāng xiāng jiàn ~
諺明:兩年前 有一首歌是這麼唱的 老地方相見~
( wǔ mí : rú guǒ nǐ fā xiàn nǐ huán yǒu liú liàn jiù xiàng nǐ bú yuàn diū qì de xiāng piàn wo~ nǐ xīn zhōng de wǒ huán yǐn yǐn yuē yuē )
(五迷:如果你發現你還有留戀 就像你不願丟棄的相片 wo~ 你心中的我還隱隱約約)
duì jiù shì zhè shǒu gē rán hòu liǎng nián qián zài “ nǐ yào qù nǎ lǐ ” yǎn chàng huì
對 就是這首歌 然後兩年前在“你要去哪裡”演唱會
rán hòu xū xià le zhè gè nuò yán nà liǎng nián hòu de jīn tiān 8 yuè 16 hào dà jiā dōu dào zhè gè chǎng dì lái gēn wǒ mén yì qǐ tuán jù le
然後 許下了這個諾言 那兩年後的今天 8月16號 大家都到這個場地來跟我們一起團聚了
xiè xiè dà jiā xiè xiè nǐ mén !
謝謝大家 謝謝你們!
ā xìn : zài zhè biān ne wǒ mén xiǎng yào jiè yòng dà jiā de shí jiàn zuò yí jiàn yǒu yì diǎn zì sī de shì qíng
阿信:在這邊呢 我們想要借用大家的時間 做一件有一點自私的事情
wǒ xī wàng ne zài zhè biān de sì wàn rén kě yǐ gēn wǒ mén yì qǐ wéi guài shòu de mǔ qīn dǎo gào
我希望呢 在這邊的四萬人 可以跟我們一起為怪獸的母親禱告
guài shòu de mā mā ne qí shí jiù xiàng wǒ mén wǔ gè rén de mā mā yí yàng zhè cì yǎn chàng huì ne
怪獸的媽媽呢 其實就像我們五個人的媽媽一樣 這次演唱會呢
méi yǒu guài shòu de mā mā de zhào gù ... hǎo xiàng zhēn de shǎo de yì diǎn shén mó ......(TAT)
沒有怪獸的媽媽的照顧... 好像真的少的一點什麼......(TAT)
qǐng gēn wǒ mén yì qǐ qí dǎo ...( quán chǎng qí dǎo )
請跟我們一起祈禱...(全場祈禱)
( wǔ mí : guài shòu jiā yóu guài shòu jiā yóu !×n)
(五迷:怪獸加油 怪獸加油!×n)
jiā cuò yóu le lā yào jiā guài shòu de mā mā cái duì
加錯油了啦 要加怪獸的媽媽才對
guài shòu : xiè xiè dà jiā !!!!
怪獸:謝謝大家!!!!
ā xìn : wǒ mén gēn dà jiā yí yàng dōu shì hān rén jì xù wǎng qián chōng
阿信:我們跟大家一樣 都是憨人 繼續往前衝