五月天 十萬人出頭天 LIVE

Before 1998 (Live)

五月天 · 五月天 十萬人出頭天 LIVE · 2009-03-20

對青春流逝與未來不確定性的無奈與自嘲。

129,272 次觀看 3,756 人喜歡 4.52872 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
哎.. 洗好溫泉真舒服
哎 好多星星啊 吖?哪裡啊?哪裡有星星
天上啊 你是白痴 哦
不知道從那些星星上能看到我們嗎
呵  靠北哦 在這個地球上本來就沒有什麼人認識我們了
還從星星上面看叻 對吖 白痴
哎 吖不過青春都要揮霍完了
未來還不知道在哪 哈哈 發春咯
青春 你發春哦
哎  但是 青春是什麼吖
青春?  就是...
準備好了沒  L  O  V  E
L  O  V  E    L  O  V  E
L  O  V  E
Before 1998 (Live) - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-Before-1998-(Live)-423939
對拍微調
āi ..  xǐ hǎo wēn quán zhēn shū fú
哎.. 洗好溫泉真舒服
āi   hǎo duō xīng xīng a   ā ? nǎ lǐ a ? nǎ lǐ yǒu xīng xīng
哎 好多星星啊 吖?哪裡啊?哪裡有星星
tiān shàng a   nǐ shì bái chī   ò
天上啊 你是白痴 哦
bù zhī dào cóng nà xiē xīng xīng shàng néng kàn dào wǒ mén má
不知道從那些星星上能看到我們嗎
hē    kào běi ò   zài zhè gè dì qiú shàng běn lái jiù méi yǒu shén mó rén rèn shí wǒ mén le
呵  靠北哦 在這個地球上本來就沒有什麼人認識我們了
huán cóng xīng xīng shàng miàn kàn lè   duì ā   bái chī
還從星星上面看叻 對吖 白痴
āi   ā bú guò qīng chūn dōu yào huī huò wán le
哎 吖不過青春都要揮霍完了
wèi lái huán bù zhī dào zài nǎ   hā hā   fā chūn gē
未來還不知道在哪 哈哈 發春咯
qīng chūn   nǐ fā chūn ò
青春 你發春哦
āi    dàn shì   qīng chūn shì shén mó ā
哎  但是 青春是什麼吖
qīng chūn ?   jiù shì ...
青春?  就是...
zhǔn bèi hǎo le méi   L  O  V  E
準備好了沒  L  O  V  E
L  O  V  E    L  O  V  E
L  O  V  E    L  O  V  E
L  O  V  E
L  O  V  E
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.960]哎.. 洗好溫泉真舒服
[00:32.890]哎 好多星星啊 吖?哪裡啊?哪裡有星星
[00:37.800]天上啊 你是白痴 哦
[00:40.700]不知道從那些星星上能看到我們嗎
[00:43.600]呵  靠北哦 在這個地球上本來就沒有什麼人認識我們了
[00:47.500]還從星星上面看叻 對吖 白痴
[00:51.920]哎 吖不過青春都要揮霍完了
[00:54.320]未來還不知道在哪 哈哈 發春咯
[00:59.710]青春 你發春哦
[01:01.540]哎  但是 青春是什麼吖
[01:08.789]青春?  就是...
[02:45.160]準備好了沒  L  O  V  E
[02:53.270]L  O  V  E    L  O  V  E
[02:58.910]L  O  V  E
移調 原調
FmBFmFDF#m
哎.. 洗好溫泉真舒服
BmFmBmC#DmBA#BmG
哎 好多星星啊 吖?哪裡啊?哪裡有星星
BmAmGmGBDm
天上啊 你是白痴 哦
C#mG#mA#mEGmDCm
不知道從那些星星上能看到我們嗎
G#CmFFmDmCmF#m
呵  靠北哦 在這個地球上本來就沒有什麼人認識我們了
FmCmFEF#mFmCmG
還從星星上面看叻 對吖 白痴
DmACmD
哎 吖不過青春都要揮霍完了
C#F#mGmD#A#mA#GmC#A#FAmGm
未來還不知道在哪 哈哈 發春咯
C#G#mF#A#m
青春 你發春哦
CFFmFFmECCmGGmA#mA#
哎  但是 青春是什麼吖
AmCFDmA#mFA#G#A#A#mABmG#mAA#GCmDF#AAmD#A#A#mG#mC#EBmC#mA#G#CmBmAAmDmAmF#CmG#mGmFGCmAG#A#G#F#CmAAmDmDBmAGF#mBmG#F#mGmG#BmFAFG#A#mGBmAC#mBmGAAmCmFmG#GCmGCmCCmG#CmCCmG#CGDmFCGmGCCmCGGmDmGFCFCFCGDGmGGmGGmGGmGG#CmCCmFAmCmAm
青春?  就是...
G#DA#AA#mG#A#ACG#mA#mF#AA#D#m
準備好了沒  L  O  V  E
A#EBmG#A#FmGC
L  O  V  E    L  O  V  E
L  O  V  E

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Before 1998 (Live)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Cm、G、G#、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對青春流逝與未來不確定性的無奈與自嘲。

主題

青春的短暫、存在感的虛無、對未來的迷茫。

情緒

帶有自嘲與苦澀的無力感,夾雜輕微的幽默與對當下的釋然。

意象與手法

以「星星」隱喻遙遠的觀察者,反襯地球上的渺小與無人識;「溫泉」象徵暫時逃離現實的舒適區;重複的「哎」與「吖」強化口語化與現場感,並透過反問語氣製造疏離感。

重點句解讀

1. 「青春你發春哦」:以戲謔口吻嘲諷青春易逝,將「發春」雙關為對時間流逝的無力感。

2. 「未來還不知道在哪」:直接表達對未知的焦慮,凸顯年輕人面對選擇時的迷惘。

3. 「L O V E」重複喊出:可能隱喻對情感或信念的呼籲,卻因前文的消極語氣產生反差張力。

適合情境

青春迷茫期、面對人生轉折時的自我療癒,或現場演唱會中與觀眾共鳴的互動時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首現場版的《Before 1998》總覺得像窩在舊書桌前翻出泛黃練習本,那些被揉成團的字句還帶著油墨氣味。歌詞裡頭忽而說「洗好溫泉真舒服」,轉眼又問「從星星上能看到我們嗎」,這種突如其來的腦內跳接,像極了年輕時總在現實與幻想間搖晃的狀態。特別是後段那串「L O V E」的重複,彷彿有人在嘈雜人聲裡抓著你的手喊話,讓人忍不住想跟著喊出聲。適合在夜深人靜時聽,當腦中塞滿對未來的疑問,這首歌就像個老朋友,陪你一起傻笑著罵自己「白痴」。

歌曲冷知識

・開場以隨性的閒聊對話呈現,將大男孩在溫泉邊談論青春與未來的真實感完整保留。

・歌詞中對於「星星是否看得到我們」的哲思,對比出當時對自我定位的迷惘與自嘲。

・透過對「青春」定義的留白,引導聽眾將對未來的未知感,轉化為情緒激昂的拼寫節奏。

・結尾以重複拼寫愛情的英文單字,將原本瑣碎的對話昇華為對生命與愛單純的熱情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Before 1998 (Live)的歌詞在講什麼?

對青春流逝與未來不確定性的無奈與自嘲。

Before 1998 (Live)是誰唱的?

Before 1998 (Live)由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌