いつかできるから今日できる (Special Edition)

新しい花粉 ~ミュージカル「見知らぬ世界」より~

乃木坂46 · いつかできるから今日できる (Special Edition)

2,101 次觀看 75 人喜歡 4.846 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
「何か、食べ物をくれ」
「...よそ者はごめんだ」
「金ならある」
「...どこか、よその街に行ってくれ」
「...一番、近い街でも三日はかかる。簡単なものでいい」
「斷る」
「ワーニャ!
久しぶりのお客様でしょ?」
「何を言ってるんだ、エレーナ?
うちは、この通り、いつだって満員だ」
「毎日、毎日、同じ顔ぶればかり...
私は、ここじゃないどこかの話を聞きたいの!
...そこに座って!」
旅人よ
聞かせてくれ
今日までの日々の物語を...
このパンや赤ワインに
値するほどの話がない
しあわせだけど
何かが足りない
教えて ここにないのは
新しい花粉 求めてるんだ
まだ見たことがない花を咲かそう
偶然 運ばれた奇跡のその種
誰にも気付かれずに
明日(あす)は変わってく
「あの山の向こう側には、どんな世界が広がっているの?」
「また、次の山がある」
「その山を越えると?」
「また、次の山があるんだ」
旅人は
願っている
やすらぎの場所を見つけたいと...
何百年 この景色は
新しい影を受け入れてない
愛されたいと
初めて思った
永遠もそんなに悪くない
退屈な風はいつも優しい
どんな時も同じ溫かさで
當たり前のように吹き抜けてくよ
昨日を繰り返して
未來は生まれる
「私を連れて行って!
あの山の向こうに...
ここではないどこかへ...」
「おまえは気づいていない」
「何が?」
「この酒場が、あの山の向こうってことを...」
いくつもの山を越えてみたって
次の山がそこに見えるだけ
私たちが住むこの街以上の
花咲くユートピアは
どこにもないんだ
新しい花粉 求めてるんだ
まだ見たことがない花を咲かそう
偶然 運ばれた奇跡のその種
誰にも気付かれずに
明日(あす)は変わってく
「そうだ。
おまえが今、退屈に暮らすこの街こそが、
あの山の向こうから見れば、希望の街なんだ」
「ここが理想郷...
って、説教くせえ~!」
新しい花粉 ~ミュージカル「見知らぬ世界」より~ - 乃木坂46 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/乃木坂46-新しい花粉-~ミュージカル「見知らぬ世界」より~-185052
對拍微調
「 hé か、 shí べ wù をくれ」
「何か、食べ物をくれ」
「...よそ zhě はごめんだ」
「...よそ者はごめんだ」
「 jīn ならある」
「金ならある」
「...どこか、よその jiē に xíng ってくれ」
「...どこか、よその街に行ってくれ」
「... yì fān 、 jìn い jiē でも sān rì はかかる。 jiǎn dān なものでいい」
「...一番、近い街でも三日はかかる。簡単なものでいい」
「 duàn る」
「斷る」
「ワーニャ!
「ワーニャ!
jiǔ しぶりのお kè yàng でしょ?」
久しぶりのお客様でしょ?」
「 hé を yán ってるんだ、エレーナ?
「何を言ってるんだ、エレーナ?
うちは、この tōng り、いつだって mǎn yuán だ」
うちは、この通り、いつだって満員だ」
「 měi rì 、 měi rì 、 tóng じ yán ぶればかり...
「毎日、毎日、同じ顔ぶればかり...
sī は、ここじゃないどこかの huà を wén きたいの!
私は、ここじゃないどこかの話を聞きたいの!
...そこに zuò って!」
...そこに座って!」
lǚ rén よ
旅人よ
wén かせてくれ
聞かせてくれ
jīn rì までの rì rì の wù yǔ を...
今日までの日々の物語を...
このパンや chì ワインに
このパンや赤ワインに
zhí するほどの huà がない
値するほどの話がない
しあわせだけど
しあわせだけど
hé かが zú りない
何かが足りない
jiào えて ここにないのは
教えて ここにないのは
xīn しい huā fěn qiú めてるんだ
新しい花粉 求めてるんだ
まだ jiàn たことがない huā を xiào かそう
まだ見たことがない花を咲かそう
ǒu rán yùn ばれた qí jì のその zhǒng
偶然 運ばれた奇跡のその種
shuí にも qì fù かれずに
誰にも気付かれずに
míng rì (あす)は biàn わってく
明日(あす)は変わってく
「あの shān の xiàng こう cè には、どんな shì jiè が guǎng がっているの?」
「あの山の向こう側には、どんな世界が広がっているの?」
「また、 cì の shān がある」
「また、次の山がある」
「その shān を yuè えると?」
「その山を越えると?」
「また、 cì の shān があるんだ」
「また、次の山があるんだ」
lǚ rén は
旅人は
yuàn っている
願っている
やすらぎの chǎng suǒ を jiàn つけたいと...
やすらぎの場所を見つけたいと...
hé bǎi nián この jǐng sè は
何百年 この景色は
xīn しい yǐng を shòu け rù れてない
新しい影を受け入れてない
ài されたいと
愛されたいと
chū めて sī った
初めて思った
yǒng yuǎn もそんなに è くない
永遠もそんなに悪くない
tuì qū な fēng はいつも yōu しい
退屈な風はいつも優しい
どんな shí も tóng じ wēn かさで
どんな時も同じ溫かさで
dāng たり qián のように chuī き bá けてくよ
當たり前のように吹き抜けてくよ
zuó rì を qiāo り fǎn して
昨日を繰り返して
wèi lái は shēng まれる
未來は生まれる
「 sī を lián れて xíng って!
「私を連れて行って!
あの shān の xiàng こうに...
あの山の向こうに...
ここではないどこかへ...」
ここではないどこかへ...」
「おまえは qì づいていない」
「おまえは気づいていない」
「 hé が?」
「何が?」
「この jiǔ chǎng が、あの shān の xiàng こうってことを...」
「この酒場が、あの山の向こうってことを...」
いくつもの shān を yuè えてみたって
いくつもの山を越えてみたって
cì の shān がそこに jiàn えるだけ
次の山がそこに見えるだけ
sī たちが zhù むこの jiē yǐ shàng の
私たちが住むこの街以上の
huā xiào くユートピアは
花咲くユートピアは
どこにもないんだ
どこにもないんだ
xīn しい huā fěn qiú めてるんだ
新しい花粉 求めてるんだ
まだ jiàn たことがない huā を xiào かそう
まだ見たことがない花を咲かそう
ǒu rán yùn ばれた qí jì のその zhǒng
偶然 運ばれた奇跡のその種
shuí にも qì fù かれずに
誰にも気付かれずに
míng rì (あす)は biàn わってく
明日(あす)は変わってく
「そうだ。
「そうだ。
おまえが jīn 、 tuì qū に mù らすこの jiē こそが、
おまえが今、退屈に暮らすこの街こそが、
あの shān の xiàng こうから jiàn れば、 xī wàng の jiē なんだ」
あの山の向こうから見れば、希望の街なんだ」
「ここが lǐ xiǎng xiāng ...
「ここが理想郷...
って、 yuè jiào くせえ~!」
って、説教くせえ~!」
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.46]「何か、食べ物をくれ」
[00:14.06]「...よそ者はごめんだ」
[00:16.73]「金ならある」
[00:18.64]「...どこか、よその街に行ってくれ」
[00:21.94]「...一番、近い街でも三日はかかる。簡単なものでいい」
[00:26.62]「斷る」
[00:28.27]「ワーニャ!
[00:29.88]久しぶりのお客様でしょ?」
[00:32.11]「何を言ってるんだ、エレーナ?
[00:33.84]うちは、この通り、いつだって満員だ」
[00:37.20]「毎日、毎日、同じ顔ぶればかり...
[00:40.37]私は、ここじゃないどこかの話を聞きたいの!
[00:45.56]...そこに座って!」
[00:57.07]旅人よ
[00:59.47]聞かせてくれ
[01:02.13]今日までの日々の物語を...
[01:06.90]このパンや赤ワインに
[01:11.74]値するほどの話がない
[01:17.30]しあわせだけど
[01:20.62]何かが足りない
[01:24.23]教えて ここにないのは
[01:29.24]新しい花粉 求めてるんだ
[01:34.04]まだ見たことがない花を咲かそう
[01:39.01]偶然 運ばれた奇跡のその種
[01:43.86]誰にも気付かれずに
[01:47.68]明日(あす)は変わってく
[01:50.86]「あの山の向こう側には、どんな世界が広がっているの?」
[01:54.19]「また、次の山がある」
[01:55.87]「その山を越えると?」
[01:56.95]「また、次の山があるんだ」
[01:59.08]旅人は
[02:01.34]願っている
[02:03.92]やすらぎの場所を見つけたいと...
[02:08.72]何百年 この景色は
[02:13.68]新しい影を受け入れてない
[02:19.37]愛されたいと
[02:22.65]初めて思った
[02:26.26]永遠もそんなに悪くない
[02:31.15]退屈な風はいつも優しい
[02:35.74]どんな時も同じ溫かさで
[02:40.80]當たり前のように吹き抜けてくよ
[02:45.76]昨日を繰り返して
[02:49.41]未來は生まれる
[02:53.37]「私を連れて行って!
[02:55.13]あの山の向こうに...
[02:56.68]ここではないどこかへ...」
[02:58.61]「おまえは気づいていない」
[03:00.44]「何が?」
[03:01.22]「この酒場が、あの山の向こうってことを...」
[03:04.71]いくつもの山を越えてみたって
[03:09.16]次の山がそこに見えるだけ
[03:14.66]私たちが住むこの街以上の
[03:19.15]花咲くユートピアは
[03:23.01]どこにもないんだ
[03:26.97]新しい花粉 求めてるんだ
[03:31.52]まだ見たことがない花を咲かそう
[03:36.59]偶然 運ばれた奇跡のその種
[03:41.43]誰にも気付かれずに
[03:45.12]明日(あす)は変わってく
[03:49.57]「そうだ。
[03:50.59]おまえが今、退屈に暮らすこの街こそが、
[03:53.40]あの山の向こうから見れば、希望の街なんだ」
[03:57.31]「ここが理想郷...
[03:59.22]って、説教くせえ~!」

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

新しい花粉 ~ミュージカル「見知らぬ世界」より~是誰唱的?

新しい花粉 ~ミュージカル「見知らぬ世界」より~由乃木坂46演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌