例えば私が武器 持ったとしたら
最初に向ける相手は 誰なんだろう?
例えば私が空 飛べたとしたら
最初に向かう相手は 誰なんだろう?
─越えて the Dividing line
私が朝の風に なれたとしたら
君から雑音さえ 消し去るだろう
私が夜の海に なれたとしたら
君に星空を今 寫して見せる
─越えて The Dividing Line 行こう
越える The Dividing Line
聞こえているよ 愛も悲しみさえも
(Yes, it is you know)
間違いじゃない それが君の答えなら
─越える The Dividing Line
「信じて」なんてとても 言えないけれど
何か変えられるはず そう感じてた
「始めない事」「始める事」 二つの勇気
使い分けられたなら いいのになぁ
─見せて The Dividing Line 行こう
─見える The Dividing Line
恐れはないよ 失う物はないの
(Yes, don't ever go)
當たり前など ここにはないのだから
─見える The Dividing Line
Everywhere is yes
Everything is yes
Every day is yes
Every night is yes
Every time is yes
Every soul is yes
Everybody yes
Everyone say yes
THE DIVIDING LINE - 中島美嘉
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/中島美嘉-THE-DIVIDING-LINE-129306
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:31.38]例えば私が武器 持ったとしたら
[00:37.87]最初に向ける相手は 誰なんだろう？
[00:43.92]例えば私が空 飛べたとしたら
[00:50.67]最初に向かう相手は 誰なんだろう?
[00:57.52]越えて the dividing line
[01:09.76]私が朝の風に なれたとしたら
[01:16.20]君から雑音さえ 消し去るだろう
[01:22.57]私が夜の海に なれたとしたら
[01:28.93]君に星空を今 寫して見せる
[01:35.96]越えて the dividing line 行こう
[01:48.16]越える the dividing line
[02:01.91]聞こえているよ 愛も悲しみさえも
[02:12.29](Yes, it is you know)
[02:14.73]間違いじゃない それが君の答えなら
[02:26.62]越える the dividing line
[02:58.57]「信じて」なんてとても 言えないけれど
[03:04.82]何か変えられるはず そう感じてた
[03:11.33]「始めない事」「始める事」 二つの勇気
[03:17.64]使い分けられたなら いいのになぁ
[03:24.63]見せて the dividing line 行こう
[03:37.09]見える the dividing line
[03:50.59]恐れはないよ 失う物はないの
[04:01.19](Yes, don't ever go)
[04:03.46]當たり前など ここにはないのだから
[04:15.66]見える the dividing line
[04:22.83](Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, dividing, dividing)
[04:27.74]Everywhere is yes
[04:29.04](Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, dividing line)
[04:34.23]Everywhere is yes
[04:35.27](Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, dividing, dividing)
[04:40.69]every day is yes
[04:41.91](Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, dividing line)
[04:47.05]every night is yes
[04:48.20](Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, dividing, dividing)
[04:53.47]every time is yes
[04:54.77](Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, dividing line)
[04:59.98]every soul is yes
[05:01.07](Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, dividing, dividing)
[05:06.23]Everybody, yes
[05:07.50](Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, dividing line)
[05:12.73]Everyone, say yes
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。