yáng liǔ wěn sān yuè chūn
楊柳吻三月春
chuāng wài yǔ fēn fēn
窗外雨紛紛
yān huā lèi wǒ zài sòng jī féng
煙花淚我再送幾縫
yān yǔ lóu liàn jī fēn
煙雨樓戀幾分
xīn shì yǒu shuí wèn
心事有誰問
èr shí sì qiáo yuè guāng yì nán liú
二十四橋月光亦難留
wǒ fú àn xiě xuān zhǐ bēi
我伏案寫宣紙悲
bēi zhǎn nán dǒng chá sè de yùn wèi
杯盞難懂茶色的韻味
qīng tái shàng lù shuǐ
青苔上露水
shì shuí dī luò de lèi
是誰滴落的淚
shì shuí dī luò de lèi
是誰滴落的淚
huà zuò qīng tái shàng lù shuǐ
化作青苔上露水
cuò cí jù jù nán rù shuì
措辭句句難入睡
qín xián qǔ qǔ wéi shuí ér xīn suì
琴絃曲曲為誰而心碎
yǎo yì hú yuè guāng niàng yì wǎn jiǔ
舀一壺月光釀一碗酒
bēi zhōng de xīn shì chán mián yǐ jiǔ
杯中的心事纏綿已久
wǒ bǎ sī niàn xiě chéng xìn jì gěi yáng zhōu ( xiě chéng xìn jì gěi yáng zhōu )
我把思念寫成信寄給揚州(寫成信寄給揚州)
shí lǐ pái huái xiàng kǒu yòu jiù dì zhòng yóu ( yòu jiù dì zhòng yóu )
十里徘徊巷口又舊地重遊(又舊地重遊)
xié yáng diǎn zhuì shān tóu
斜陽點綴山頭
pěng yì bēi shuǐ zhōng dǎo yǐng lái sī shǒu
捧一杯水中倒影來廝守
zhàn zài qiáo tóu wú xīn zhé yì zhī yáng liǔ
站在橋頭無心折一枝楊柳
ěr pàn dù jiān zài zhī tóu dié dié bù xiū
耳畔杜鵑在枝頭喋喋不休
yān yǔ hòu xī hú shòu
煙雨後西湖瘦
wǒ zài mǐn yì kǒu yōu chóu shàng xīn tóu
我再抿一口憂愁上心頭
yān yǔ zhī hòu zài huí móu wǒ de lèi bǐ xī hú huán shòu
煙雨之後再回眸我的淚比西湖還瘦
hú xīn tíng liú xīn shì bù zǒu què kàn lù rén guò yáng zhōu
湖心停留心事不走卻看路人過揚州
yān yǔ zhī hòu chēng yì bǎ yóu zhǐ sǎn shòu xī hú zhòng zǒu
煙雨之後撐一把油紙傘瘦西湖重走
yǔ shuǐ lín shī nà xiē wǒ de xīn shì lèi wèi qián yǔ bù xiū
雨水淋濕那些我的心事淚未乾語不休
yān yǔ lóu liàn jī fēn
煙雨樓戀幾分
xīn shì yǒu shuí wèn
心事有誰問
èr shí sì qiáo yuè guāng yì nán liú
二十四橋月光亦難留
wǒ fú àn xiě xuān zhǐ bēi
我伏案寫宣紙悲
bēi zhǎn nán dǒng chá sè de yùn wèi
杯盞難懂茶色的韻味
qīng tái shàng lù shuǐ
青苔上露水
shì shuí dī luò de lèi
是誰滴落的淚
shì shuí dī luò de lèi
是誰滴落的淚
huà zuò qīng tái shàng lù shuǐ
化作青苔上露水
cuò cí jù jù nán rù shuì
措辭句句難入睡
qín xián qǔ qǔ wéi shuí ér xīn suì
琴絃曲曲為誰而心碎
yǎo yì hú yuè guāng niàng yì wǎn jiǔ
舀一壺月光釀一碗酒
bēi zhōng de xīn shì chán mián yǐ jiǔ
杯中的心事纏綿已久
wǒ bǎ sī niàn xiě chéng xìn jì gěi yáng zhōu ( xiě chéng xìn jì gěi yáng zhōu )
我把思念寫成信寄給揚州(寫成信寄給揚州)
shí lǐ pái huái xiàng kǒu yòu jiù dì zhòng yóu ( yòu jiù dì zhòng yóu )
十里徘徊巷口又舊地重遊(又舊地重遊)
xié yáng diǎn zhuì shān tóu
斜陽點綴山頭
pěng yì bēi shuǐ zhōng dǎo yǐng lái sī shǒu
捧一杯水中倒影來廝守
xié yáng diǎn zhuì shān tóu
斜陽點綴山頭
pěng yì bēi shuǐ zhōng dǎo yǐng lái sī shǒu
捧一杯水中倒影來廝守
zhàn zài qiáo tóu wú xīn zhé yì zhī yáng liǔ ( yì zhī yáng liǔ )
站在橋頭無心折一枝楊柳(一枝楊柳)
ěr pàn dù jiān zài zhī tóu dié dié bù xiū
耳畔杜鵑在枝頭喋喋不休
yān yǔ hòu xī hú shòu
煙雨後西湖瘦
wǒ zài mǐn yì kǒu yōu chóu shàng xīn tóu
我再抿一口憂愁上心頭
wǒ bǎ sī niàn xiě chéng xìn
我把思念寫成信
xiě chéng xìn jì gěi yáng zhōu
寫成信寄給揚州
xié yáng diǎn zhuì shān tóu
斜陽點綴山頭
pěng yì bēi shuǐ zhōng dǎo yǐng lái sī shǒu
捧一杯水中倒影來廝守
pěng yì bēi dǎo yǐng lái sī shǒu
捧一杯倒影來廝守
wǒ zài mǐn yì kǒu yōu chóu shàng xīn tóu
我再抿一口憂愁上心頭
zhàn zài qiáo tóu wú xīn zhé yì zhī yáng liǔ ( tóu wú xīn zhé yì zhī yáng liǔ )
站在橋頭無心折一枝楊柳(頭無心折一枝楊柳)
ěr pàn dù jiān zài zhī tóu dié dié bù xiū
耳畔杜鵑在枝頭喋喋不休
yān yǔ hòu xī hú shòu
煙雨後西湖瘦
wǒ zài mǐn yì kǒu yōu chóu shàng xīn tóu
我再抿一口憂愁上心頭