✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞關鍵詞：英文・音樂（點進去看還有哪些歌寫到）

Just let it go(就忘了吧英文版)

七元 · Just let it go · 2026-08-05

〈Just let it go(就忘了吧英文版)〉是七元演唱的歌曲，收錄於 2026-08-05 發行的專輯《Just let it go》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

22 次觀看 0 人喜歡

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性A 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

Just let it go (《就忘了吧》英文版)-七元

原詞：1k

英文詞：虞綺

作曲：1k

編曲：楠哈哈

製作人：一寸光年團隊

吉他：楠哈哈

混音/母帶：瑞琪

錄音：文弘音樂

和聲：夏初安

監製：詹夢元

製作公司&OP：一寸光年

【未經著作權人許可不得翻唱翻錄或使用】

Just let it go

Without u by my side

To myself I lie

Erased u in my mind to make me feel alright

But your silhouette is here and there that I can’t hide

That’s why

to those who love me I would deny

Can’t get u out of my mind

There will be no one else I love best in my life

Waited for you until late but you never come

Don’t worry cause this time I won’t be burdensome

Snow fell to make

my heart cold and numb

Still wonder about how’s your life going on?

If the same as the bygone?

Or having had someone new around?

But it seems that without me your life’s still moving on

With a goodbye you start to look around

You start to walk around leaving me here breaking down

Memories flashing on but all of them had gone

Just let it go

Sorry for not loving you as you want

Instead I kept letting you down and down

Having tried and tried but at last I

Failed to find someone like you

There is none

Since you left me the days have been so long

But my missing for you still doesn’t calm

Why am I the only one that

by past being locked down?

Without u by my side

To myself I lie

Erased u in my mind to make me feel alright

But your silhouette is here and there that I can’t hide

That’s why

to those who love me I would deny

Can’t get u out of my mind

There will be no one else I love best in my life

With a goodbye you start to look around

You start to walk around leaving me here breaking down

How can I still be strong?In fact I’m not that strong

Just let u go

Without u by my side

To myself I lie

Erased u in my mind to make me feel alright

But your silhouette is here and there that I can’t hide

That’s why

to those who love me I would deny

Can’t get u out of my mind

There will be no one else I love best in my life

Just let it go(就忘了吧英文版) - 七元更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/七元-Just-let-it-go(就忘了吧英文版)-795998

對拍微調

Just let it go (《 jiù wàng le ba 》 yīng wén bǎn )- qī yuán

Just let it go (《就忘了吧》英文版)-七元

yuán cí ：1k

原詞：1k

yīng wén cí ： yú qǐ

英文詞：虞綺

zuò qǔ ：1k

作曲：1k

biān qǔ ： nán hā hā

編曲：楠哈哈

zhì zuò rén ： yí cùn guāng nián tuán duì

製作人：一寸光年團隊

jí tā ： nán hā hā

吉他：楠哈哈

hùn yīn / mǔ dài ： ruì qí

混音/母帶：瑞琪

lù yīn ： wén hóng yīn lè

錄音：文弘音樂

hé shēng ： xià chū ān

和聲：夏初安

jiān zhì ： zhān mèng yuán

監製：詹夢元

zhì zuò gōng sī &OP： yí cùn guāng nián

製作公司&OP：一寸光年

【 wèi jīng zhù zuò quán rén xū kě bù dé fān chàng fān lù huò shǐ yòng 】

【未經著作權人許可不得翻唱翻錄或使用】

Just let it go

Just let it go

Without u by my side

Without u by my side

To myself I lie

To myself I lie

Erased u in my mind to make me feel alright

Erased u in my mind to make me feel alright

But your silhouette is here and there that I can’t hide

But your silhouette is here and there that I can’t hide

That’s why

That’s why

to those who love me I would deny

to those who love me I would deny

Can’t get u out of my mind

Can’t get u out of my mind

There will be no one else I love best in my life

There will be no one else I love best in my life

Waited for you until late but you never come

Waited for you until late but you never come

Don’t worry cause this time I won’t be burdensome

Don’t worry cause this time I won’t be burdensome

Snow fell to make

Snow fell to make

my heart cold and numb

my heart cold and numb

Still wonder about how’s your life going on?

Still wonder about how’s your life going on?

If the same as the bygone?

If the same as the bygone?

Or having had someone new around?

Or having had someone new around?

But it seems that without me your life’s still moving on

But it seems that without me your life’s still moving on

With a goodbye you start to look around

With a goodbye you start to look around

You start to walk around leaving me here breaking down

You start to walk around leaving me here breaking down

Memories flashing on but all of them had gone

Memories flashing on but all of them had gone

Just let it go

Just let it go

Sorry for not loving you as you want

Sorry for not loving you as you want

Instead I kept letting you down and down

Instead I kept letting you down and down

Having tried and tried but at last I

Having tried and tried but at last I

Failed to find someone like you

Failed to find someone like you

There is none

There is none

Since you left me the days have been so long

Since you left me the days have been so long

But my missing for you still doesn’t calm

But my missing for you still doesn’t calm

Why am I the only one that

Why am I the only one that

by past being locked down?

by past being locked down?

Without u by my side

Without u by my side

To myself I lie

To myself I lie

Erased u in my mind to make me feel alright

Erased u in my mind to make me feel alright

But your silhouette is here and there that I can’t hide

But your silhouette is here and there that I can’t hide

That’s why

That’s why

to those who love me I would deny

to those who love me I would deny

Can’t get u out of my mind

Can’t get u out of my mind

There will be no one else I love best in my life

There will be no one else I love best in my life

With a goodbye you start to look around

With a goodbye you start to look around

You start to walk around leaving me here breaking down

You start to walk around leaving me here breaking down

How can I still be strong?In fact I’m not that strong

How can I still be strong?In fact I’m not that strong

Just let u go

Just let u go

Without u by my side

Without u by my side

To myself I lie

To myself I lie

Erased u in my mind to make me feel alright

Erased u in my mind to make me feel alright

But your silhouette is here and there that I can’t hide

But your silhouette is here and there that I can’t hide

That’s why

That’s why

to those who love me I would deny

to those who love me I would deny

Can’t get u out of my mind

Can’t get u out of my mind

There will be no one else I love best in my life

There will be no one else I love best in my life

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]Just let it go (《就忘了吧》英文版)-七元

[00:00.03]原詞：1k

[00:00.07]英文詞：虞綺

[00:00.10]作曲：1k

[00:00.14]編曲：楠哈哈

[00:00.18]製作人：一寸光年團隊

[00:00.21]吉他：楠哈哈

[00:00.25]混音/母帶：瑞琪

[00:00.28]錄音：文弘音樂

[00:00.32]和聲：夏初安

[00:00.36]監製：詹夢元

[00:00.39]製作公司&OP：一寸光年

[00:00.43]【未經著作權人許可不得翻唱翻錄或使用】

[00:00.48]Just let it go

[00:02.40]Without u by my side

[00:04.23]To myself I lie

[00:05.85]Erased u in my mind to make me feel alright

[00:10.41]But your silhouette is here and there that I can’t hide

[00:16.56]That’s why

[00:18.15]to those who love me I would deny

[00:21.96]Can’t get u out of my mind

[00:25.14]There will be no one else I love best in my life

[00:33.93]Waited for you until late but you never come

[00:37.53]Don’t worry cause this time I won’t be burdensome

[00:41.31]Snow fell to make

[00:43.14]my heart cold and numb

[00:46.74]Still wonder about how’s your life going on?

[00:50.13]If the same as the bygone?

[00:51.96]Or having had someone new around?

[00:55.59]But it seems that without me your life’s still moving on

[01:01.74]With a goodbye you start to look around

[01:04.41]You start to walk around leaving me here breaking down

[01:09.66]Memories flashing on but all of them had gone

[01:13.35]Just let it go

[01:17.82]Sorry for not loving you as you want

[01:21.69]Instead I kept letting you down and down

[01:25.29]Having tried and tried but at last I

[01:28.77]Failed to find someone like you

[01:30.93]There is none

[01:32.58]Since you left me the days have been so long

[01:36.48]But my missing for you still doesn’t calm

[01:39.69]Why am I the only one that

[01:43.17]by past being locked down?

[01:45.90]Without u by my side

[01:47.52]To myself I lie

[01:49.26]Erased u in my mind to make me feel alright

[01:53.79]But your silhouette is here and there that I can’t hide

[02:00.12]That’s why

[02:01.59]to those who love me I would deny

[02:05.28]Can’t get u out of my mind

[02:08.52]There will be no one else I love best in my life

[02:30.27]With a goodbye you start to look around

[02:33.00]You start to walk around leaving me here breaking down

[02:38.25]How can I still be strong?In fact I’m not that strong

[02:41.94]Just let u go

[02:44.97]Without u by my side

[02:46.59]To myself I lie

[02:48.33]Erased u in my mind to make me feel alright

[02:52.83]But your silhouette is here and there that I can’t hide

[02:59.22]That’s why

[03:00.63]to those who love me I would deny

[03:04.38]Can’t get u out of my mind

[03:07.59]There will be no one else I love best in my life

移調原調

Just let it go (《就忘了吧》英文版)-七元

原詞：1k

英文詞：虞綺

作曲：1k

編曲：楠哈哈

製作人：一寸光年團隊

吉他：楠哈哈

混音/母帶：瑞琪

錄音：文弘音樂

和聲：夏初安

B

監製：詹夢元

製作公司&OP：一寸光年

【未經著作權人許可不得翻唱翻錄或使用】

DmAmE

Just let it go

AmED

Without u by my side

AEEmG

To myself I lie

EAEAF#m

Erased u in my mind to make me feel alright

BF#mBmC#mEEmAEA

But your silhouette is here and there that I can’t hide

EmA

That’s why

DBmG

to those who love me I would deny

DmC#mAEG#mF#m

Can’t get u out of my mind

BBmDBAEA

There will be no one else I love best in my life

C#m

Waited for you until late but you never come

AD

Don’t worry cause this time I won’t be burdensome

DmD

Snow fell to make

DmGF#mA

my heart cold and numb

EmC#mDBmA

Still wonder about how’s your life going on?

BmC#m

If the same as the bygone?

EABF#mB

Or having had someone new around?

EBmDEEmEEmE

But it seems that without me your life’s still moving on

DC#m

With a goodbye you start to look around

C#FBF#mD#m

You start to walk around leaving me here breaking down

G#mBmAEAD

Memories flashing on but all of them had gone

F#mAE

Just let it go

AC#mEC#mEF#m

Sorry for not loving you as you want

BmF#mBEEmAD

Instead I kept letting you down and down

C#mF#mF#BmF#F#m

Having tried and tried but at last I

C#mA

Failed to find someone like you

C#mFmF

There is none

F#mC#FA

Since you left me the days have been so long

EAC#mG#mBG#mG#

But my missing for you still doesn’t calm

DABmED

Why am I the only one that

BAE

by past being locked down?

EmBm

Without u by my side

DG

To myself I lie

C#mGBmDC#mF#m

Erased u in my mind to make me feel alright

EBmEAEAEA

But your silhouette is here and there that I can’t hide

EmGA

That’s why

BmDBm

to those who love me I would deny

EC#AF#mG#F#m

Can’t get u out of my mind

BmF#EAAmFAEEmAEEmAmDmFAE

There will be no one else I love best in my life

BmF#m

With a goodbye you start to look around

BmC#FmC#FEmEAD#m

You start to walk around leaving me here breaking down

GDmBmEBmEm

How can I still be strong?In fact I’m not that strong

BmE

Just let u go

FEG

Without u by my side

DmBm

To myself I lie

GBmEC#mF#F#mBm

Erased u in my mind to make me feel alright

F#mBmGEEmC#mEA

But your silhouette is here and there that I can’t hide

GF#m

That’s why

AGDBmGDm

to those who love me I would deny

AC#mAF#mEF#m

Can’t get u out of my mind

GBmBEAmAEmADmDAAmADmD

There will be no one else I love best in my life

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

5^·1^·5^·531^·2_·3_· 2_·4_·55^·7^·3_·6_·7^· 1_·1_·53_·52_·5^·1_· 2_·3_·2_·673_·7^·5^· 54_··3_·53_·1_·7^·2_· 7^·5_·2_·5^·2_·1_·55^· 75^·52_·4_·57^·4_· 7_·7^·1^·3_·4_·6_·7^·5_· 1_·55_·45_·4_··7_·5_· 2_·15^·3_·55^·75 1^·2_·4_·5^·7^·6_·2_·7^· 1_·5_·1_·5_·51_·4_··

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Just let it go(就忘了吧英文版)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、Bm、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈Just let it go(就忘了吧英文版)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Just let it go(就忘了吧英文版)〉的音訊辨識出 18 種和弦，全曲約 3 分 28 秒，換和弦 245 次，平均每分鐘換 70.6 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 A（I，約 24%）、E（V，約 16%）、F#m（vi，約 10%）、Bm（ii，約 10%）、D（IV，約 8%）。括號裡是以 A 大調為準的級數，主和弦 A 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 74%，調外和弦以 Em（v，4%）、F（bVI，4%）、G（bVII，4%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Just let it go(就忘了吧英文版)〉重複最多次的四和弦進行是 A → E → A → C#m（級數 I → V → I → iii），全曲出現 3 次，第一次大約在 28 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 61% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F#m、Bm、C#m、F。

建議夾 Capo 2、改用 G 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 76%，對新手比較友善。

主旋律與音域

AI 辨識出的主旋律共 95 個音，最低到簡譜低音 1、最高到高音 5，音域約跨 19 度，音域很寬，唱之前最好先試一下調。

旋律最常停留在 5 和 7 這兩個音，平均每分鐘約 27 個音。（簡譜以 A 為 1，為自動估計）

在七元作品裡的位置

魔鏡分析過七元的 11 首歌，其中 A 大調有 3 首（27%），七元最常用的是 G# 大調（3 首）。

每分鐘 129 拍比七元 45% 的歌還快，七元歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品，七元共有 6 首。

專輯曲序

〈Just let it go(就忘了吧英文版)〉是專輯《Just let it go》（2026-08-05）的第 1 首，這張專輯在魔鏡收錄 3 首歌，排在第一首，通常是整張專輯的開場曲。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：A E Bm F#m D C#m

七元全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

Just let it go(就忘了吧英文版)是誰唱的？

Just let it go(就忘了吧英文版)由七元演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

獨立日奶猴子肩膀張信哲千萬次的問那英天地不容郭富城幾時再回頭潘秀瓊兵車行 War Horse慘慘豬 CharmCharmChu 全力少年Hello 伶人曲童麗王浩

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。