魔鏡歌詞網

男左女右 (feat.關淑怡)

古巨基、關淑怡 · 單曲

戀愛關係中溝通失靈與情感張力的矛盾現象。

31,554 次觀看 1,396 人喜歡 4.4（701 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲雷頌德

作詞林夕

調性A 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

Ｓ：要接吻吻感不會像最初

要細訴聽多幾句便說餓

生日怎過竟要問我

連那驚喜也懶得給我

講不過便去躲

Ｌ：我那個要拖手至像拍拖

要每晚報導那日我怎過

好像行差踏錯

Ｓ：想識破

Ｌ：從未學諒解體恤我

工作已拖垮我

Ｓ：我疑心有幾多

Ｌ：未說假說話等於真有心

Ｓ：定要知為何吸引解心癮

Ｌ：別敏感

Ｓ：我緊

Ｌ：放心

Ｓ：有心

Ｌ：總之不夠細心

Ｓ：最難求安穩

Ｌ：最怕講對白似亂世佳人

Ｓ：定要表白肯為愛犧牲

Ｌ：誰向左

Ｓ：向右

Ｌ：最後

Ｓ：同行

合：全被愛情收禁

Ｌ：woo

Ｓ：我對鏡看多幾眼便要催

Ｌ：該怪誰

Ｓ：與老友喝得多晚未怕累

親近多些他卻睡去

無法偷偷進駐他心裡

彷彿火害怕水

Ｌ：送我禮讚少一句便鬥嘴

染了髮看漏眼是我不對

不斷纏擾下去

Ｓ：很風趣

Ｌ：還用事業跟她比較

逼我答出金句

Ｓ：我疑心有幾多

Ｌ：未說假說話等於真有心

Ｓ：定要知為何吸引解心癮

Ｌ：別敏感

Ｓ：我緊

Ｌ：放心

Ｓ：有心

Ｌ：總之不夠細心

Ｓ：最難求安穩

Ｌ：最怕講對白似亂世佳人

Ｓ：定要表白肯為愛犧牲

Ｌ：誰向左

Ｓ：向右

Ｌ：最後

Ｓ：同行

合：全被愛情收禁

Ｌ：woo

Ｌ：有些擔憂未想她知道

Ｓ：人家也為你好

Ｌ：維護自尊扮演獨行俠都好

Ｓ：你怕與女友比高

Ｌ：oh 我只講責任不懂講掛心

Ｓ：定要知為何吸引解心癮

Ｌ：別敏感

Ｓ：我緊

Ｌ：放心

Ｓ：有心

Ｌ：碰撞擦出好感

Ｓ：最難求專一

Ｌ：間中一個人也是對戀人

Ｓ：定要表白肯為愛犧牲

Ｌ：誰向左

Ｓ：向右

Ｌ：最後

Ｓ：同行

合：全被愛情牽引

合：女對男像敵人先興奮

男左女右 (feat.關淑怡) - 古巨基更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/古巨基-男左女右-(feat.關淑怡)-316024

對拍微調

Ｓ： yào jiē wěn wěn gǎn bú huì xiàng zuì chū

Ｓ：要接吻吻感不會像最初

yào xì sù tīng duō jī jù biàn shuō è

要細訴聽多幾句便說餓

shēng rì zěn guò jìng yào wèn wǒ

生日怎過竟要問我

lián nà jīng xǐ yě lǎn dé gěi wǒ

連那驚喜也懶得給我

jiǎng bú guò biàn qù duǒ

講不過便去躲

Ｌ： wǒ nà gè yào tuō shǒu zhì xiàng pāi tuō

Ｌ：我那個要拖手至像拍拖

yào měi wǎn bào dǎo nà rì wǒ zěn guò

要每晚報導那日我怎過

hǎo xiàng xíng chà tà cuò

好像行差踏錯

Ｓ： xiǎng shí pò

Ｓ：想識破

Ｌ： cóng wèi xué liàng jiě tǐ xù wǒ

Ｌ：從未學諒解體恤我

gōng zuò yǐ tuō kuǎ wǒ

工作已拖垮我

Ｓ： wǒ yí xīn yǒu jī duō

Ｓ：我疑心有幾多

Ｌ： wèi shuō jiǎ shuō huà děng wū zhēn yǒu xīn

Ｌ：未說假說話等於真有心

Ｓ： dìng yào zhī wéi hé xī yǐn jiě xīn yǐn

Ｓ：定要知為何吸引解心癮

Ｌ： bié mǐn gǎn

Ｌ：別敏感

Ｓ： wǒ jǐn

Ｓ：我緊

Ｌ： fàng xīn

Ｌ：放心

Ｓ： yǒu xīn

Ｓ：有心

Ｌ： zǒng zhī bú gòu xì xīn

Ｌ：總之不夠細心

Ｓ： zuì nán qiú ān wěn

Ｓ：最難求安穩

Ｌ： zuì pà jiǎng duì bái sì luàn shì jiā rén

Ｌ：最怕講對白似亂世佳人

Ｓ： dìng yào biǎo bái kěn wéi ài xī shēng

Ｓ：定要表白肯為愛犧牲

Ｌ： shuí xiàng zuǒ

Ｌ：誰向左

Ｓ： xiàng yòu

Ｓ：向右

Ｌ： zuì hòu

Ｌ：最後

Ｓ： tóng háng

Ｓ：同行

hé ： quán bèi ài qíng shōu jìn

合：全被愛情收禁

Ｌ：woo

Ｌ：woo

Ｓ： wǒ duì jìng kàn duō jī yǎn biàn yào cuī

Ｓ：我對鏡看多幾眼便要催

Ｌ： gāi guài shuí

Ｌ：該怪誰

Ｓ： yǔ lǎo yǒu hē dé duō wǎn wèi pà lèi

Ｓ：與老友喝得多晚未怕累

qīn jìn duō xiē tā què shuì qù

親近多些他卻睡去

wú fǎ tōu tōu jìn zhù tā xīn lǐ

無法偷偷進駐他心裡

páng fú huǒ hài pà shuǐ

彷彿火害怕水

Ｌ： sòng wǒ lǐ zàn shǎo yí jù biàn dòu zuǐ

Ｌ：送我禮讚少一句便鬥嘴

rǎn le fà kàn lòu yǎn shì wǒ bú duì

染了髮看漏眼是我不對

bú duàn chán rǎo xià qù

不斷纏擾下去

Ｓ： hěn fēng qù

Ｓ：很風趣

Ｌ： huán yòng shì yè gēn tā bǐ jiào

Ｌ：還用事業跟她比較

bī wǒ dá chū jīn jù

逼我答出金句

Ｓ： wǒ yí xīn yǒu jī duō

Ｓ：我疑心有幾多

Ｌ： wèi shuō jiǎ shuō huà děng wū zhēn yǒu xīn

Ｌ：未說假說話等於真有心

Ｓ： dìng yào zhī wéi hé xī yǐn jiě xīn yǐn

Ｓ：定要知為何吸引解心癮

Ｌ： bié mǐn gǎn

Ｌ：別敏感

Ｓ： wǒ jǐn

Ｓ：我緊

Ｌ： fàng xīn

Ｌ：放心

Ｓ： yǒu xīn

Ｓ：有心

Ｌ： zǒng zhī bú gòu xì xīn

Ｌ：總之不夠細心

Ｓ： zuì nán qiú ān wěn

Ｓ：最難求安穩

Ｌ： zuì pà jiǎng duì bái sì luàn shì jiā rén

Ｌ：最怕講對白似亂世佳人

Ｓ： dìng yào biǎo bái kěn wéi ài xī shēng

Ｓ：定要表白肯為愛犧牲

Ｌ： shuí xiàng zuǒ

Ｌ：誰向左

Ｓ： xiàng yòu

Ｓ：向右

Ｌ： zuì hòu

Ｌ：最後

Ｓ： tóng háng

Ｓ：同行

hé ： quán bèi ài qíng shōu jìn

合：全被愛情收禁

Ｌ：woo

Ｌ：woo

Ｌ： yǒu xiē dān yōu wèi xiǎng tā zhī dào

Ｌ：有些擔憂未想她知道

Ｓ： rén jiā yě wéi nǐ hǎo

Ｓ：人家也為你好

Ｌ： wéi hù zì zūn bàn yǎn dú xíng xiá dōu hǎo

Ｌ：維護自尊扮演獨行俠都好

Ｓ： nǐ pà yǔ nǚ yǒu bǐ gāo

Ｓ：你怕與女友比高

Ｌ：oh wǒ zhī jiǎng zé rèn bù dǒng jiǎng guà xīn

Ｌ：oh 我只講責任不懂講掛心

Ｓ： dìng yào zhī wéi hé xī yǐn jiě xīn yǐn

Ｓ：定要知為何吸引解心癮

Ｌ： bié mǐn gǎn

Ｌ：別敏感

Ｓ： wǒ jǐn

Ｓ：我緊

Ｌ： fàng xīn

Ｌ：放心

Ｓ： yǒu xīn

Ｓ：有心

Ｌ： pèng zhuàng cā chū hǎo gǎn

Ｌ：碰撞擦出好感

Ｓ： zuì nán qiú zhuān yī

Ｓ：最難求專一

Ｌ： jiàn zhōng yí gè rén yě shì duì liàn rén

Ｌ：間中一個人也是對戀人

Ｓ： dìng yào biǎo bái kěn wéi ài xī shēng

Ｓ：定要表白肯為愛犧牲

Ｌ： shuí xiàng zuǒ

Ｌ：誰向左

Ｓ： xiàng yòu

Ｓ：向右

Ｌ： zuì hòu

Ｌ：最後

Ｓ： tóng háng

Ｓ：同行

hé ： quán bèi ài qíng qiān yǐn

合：全被愛情牽引

hé ： nǚ duì nán xiàng dí rén xiān xīng fèn

合：女對男像敵人先興奮

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:09.99]Ｓ：要接吻吻感不會像最初

[00:13.13]要細訴聽多幾句便說餓

[00:17.07]生日怎過竟要問我

[00:20.26]連那驚喜也懶得給我

[00:22.75]講不過便去躲

[00:25.03]Ｌ：我那個要拖手至像拍拖

[00:28.55]要每晚報導那日我怎過

[00:32.34]好像行差踏錯

[00:35.00]Ｓ：想識破

[00:35.86]Ｌ：從未學諒解體恤我

[00:38.17]工作已拖垮我

[00:40.11]Ｓ：我疑心有幾多

[00:43.38]Ｌ：未說假說話等於真有心

[00:46.95]Ｓ：定要知為何吸引解心癮

[00:50.41]Ｌ：別敏感

[00:52.23]Ｓ：我緊

[00:53.01]Ｌ：放心

[00:53.47]Ｓ：有心

[00:54.29]Ｌ：總之不夠細心

[00:55.99]Ｓ：最難求安穩

[00:58.99]Ｌ：最怕講對白似亂世佳人

[01:02.32]Ｓ：定要表白肯為愛犧牲

[01:06.53]Ｌ：誰向左

[01:07.48]Ｓ：向右

[01:08.15]Ｌ：最後

[01:08.54]Ｓ：同行

[01:09.30]合：全被愛情收禁

[01:14.19]Ｌ：woo

[01:14.62]Ｓ：我對鏡看多幾眼便要催

[01:34.38]Ｌ：該怪誰

[01:35.55]Ｓ：與老友喝得多晚未怕累

[01:38.22]親近多些他卻睡去

[01:41.51]無法偷偷進駐他心裡

[01:44.42]彷彿火害怕水

[01:46.19]Ｌ：送我禮讚少一句便鬥嘴

[01:49.87]染了髮看漏眼是我不對

[01:53.75]不斷纏擾下去

[01:56.24]Ｓ：很風趣

[01:57.11]Ｌ：還用事業跟她比較

[01:59.45]逼我答出金句

[02:03.60]Ｓ：我疑心有幾多

[02:04.28]Ｌ：未說假說話等於真有心

[02:08.46]Ｓ：定要知為何吸引解心癮

[02:12.28]Ｌ：別敏感

[02:13.44]Ｓ：我緊

[02:14.08]Ｌ：放心

[02:14.42]Ｓ：有心

[02:15.05]Ｌ：總之不夠細心

[02:16.96]Ｓ：最難求安穩

[02:20.22]Ｌ：最怕講對白似亂世佳人

[02:23.75]Ｓ：定要表白肯為愛犧牲

[02:28.15]Ｌ：誰向左

[02:28.93]Ｓ：向右

[02:29.38]Ｌ：最後

[02:29.84]Ｓ：同行

[02:30.49]合：全被愛情收禁

[02:34.32]Ｌ：woo

[02:36.44]Ｌ：有些擔憂未想她知道

[02:39.48]Ｓ：人家也為你好

[02:43.95]Ｌ：維護自尊扮演獨行俠都好

[02:48.53]Ｓ：你怕與女友比高

[02:50.83]Ｌ：oh 我只講責任不懂講掛心

[02:54.78]Ｓ：定要知為何吸引解心癮

[02:59.15]Ｌ：別敏感

[02:59.85]Ｓ：我緊

[03:00.47]Ｌ：放心

[03:00.92]Ｓ：有心

[03:01.41]Ｌ：碰撞擦出好感

[03:04.21]Ｓ：最難求專一

[03:06.54]Ｌ：間中一個人也是對戀人

[03:10.16]Ｓ：定要表白肯為愛犧牲

[03:14.52]Ｌ：誰向左

[03:15.02]Ｓ：向右

[03:15.83]Ｌ：最後

[03:16.31]Ｓ：同行

[03:17.27]合：全被愛情牽引

[03:22.22]合：女對男像敵人先興奮

移調原調

A#DC#Dm

Ｓ：要接吻吻感不會像最初

ADDmDA

要細訴聽多幾句便說餓

C#FmEAmG#G#m

生日怎過竟要問我

D#mAmEmEB

連那驚喜也懶得給我

AG#mEmBmA

講不過便去躲

AmDDmA

Ｌ：我那個要拖手至像拍拖

AmADF#m

要每晚報導那日我怎過

AC#FmAmEm

好像行差踏錯

BD#m

Ｓ：想識破

AC#mABmG

Ｌ：從未學諒解體恤我

EmEG

工作已拖垮我

AEmA

Ｓ：我疑心有幾多

G#DF#mABmABm

Ｌ：未說假說話等於真有心

EC#mF#m

Ｓ：定要知為何吸引解心癮

BF#mBm

Ｌ：別敏感

F#m

Ｓ：我緊

F#

Ｌ：放心

AE

Ｓ：有心

C#mEA

Ｌ：總之不夠細心

EmEG#m

Ｓ：最難求安穩

BDF#mAE

Ｌ：最怕講對白似亂世佳人

C#mC#C#mF#m

Ｓ：定要表白肯為愛犧牲

Ｌ：誰向左

G#mBm

Ｓ：向右

Ｌ：最後

B

Ｓ：同行

EBEAEm

合：全被愛情收禁

D#m

Ｌ：woo

AFCFmGEmGBmAmAFAmGDGAAmAAmCmC#EADF#mD

Ｓ：我對鏡看多幾眼便要催

A

Ｌ：該怪誰

DF#mDF#m

Ｓ：與老友喝得多晚未怕累

C#EAG#m

親近多些他卻睡去

F#mAEA

無法偷偷進駐他心裡

EA

彷彿火害怕水

DA

Ｌ：送我禮讚少一句便鬥嘴

AmADF#mA

染了髮看漏眼是我不對

C#mC#AEm

不斷纏擾下去

B

Ｓ：很風趣

D#mAC#mA

Ｌ：還用事業跟她比較

EADAGm

逼我答出金句

C#m

Ｓ：我疑心有幾多

AD#DF#mDAE

Ｌ：未說假說話等於真有心

C#mC#C#mF#mF#

Ｓ：定要知為何吸引解心癮

F#mBm

Ｌ：別敏感

Ｓ：我緊

F#m

Ｌ：放心

Ｓ：有心

AE

Ｌ：總之不夠細心

AC#mEEmA

Ｓ：最難求安穩

D#mBDF#mAE

Ｌ：最怕講對白似亂世佳人

EmC#mF#m

Ｓ：定要表白肯為愛犧牲

G

Ｌ：誰向左

Bm

Ｓ：向右

F#m

Ｌ：最後

B

Ｓ：同行

EEmEA

合：全被愛情收禁

EmD#mA

Ｌ：woo

EmBA

Ｌ：有些擔憂未想她知道

F#mAA#BmAF#m

Ｓ：人家也為你好

C#mG#F#mC#F#mEm

Ｌ：維護自尊扮演獨行俠都好

AmEmE

Ｓ：你怕與女友比高

AD#mDF#mAE

Ｌ：oh 我只講責任不懂講掛心

BmC#mF#m

Ｓ：定要知為何吸引解心癮

Bm

Ｌ：別敏感

D

Ｓ：我緊

F#m

Ｌ：放心

Ｓ：有心

AEA

Ｌ：碰撞擦出好感

EmA

Ｓ：最難求專一

BDF#mAE

Ｌ：間中一個人也是對戀人

ABmC#mF#mBF#m

Ｓ：定要表白肯為愛犧牲

Ｌ：誰向左

BmF#m

Ｓ：向右

Ｌ：最後

DE

Ｓ：同行

EmEAEmA

合：全被愛情牽引

BFAmFGEmAAmFCAmGBmAF#mA

合：女對男像敵人先興奮

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

2_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《男左女右 (feat.關淑怡)》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、F#m、E、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

戀愛關係中溝通失靈與情感張力的矛盾現象。

主題

感情中的誤解、不安全感與雙方對互動的焦慮期待。

情緒

無奈、焦躁、隱藏的不安與對穩定的渴望。

意象與手法

「對白似亂世佳人」以經典電影比喻對話的尷尬與疏離；「全被愛情收禁」隱喻情感束縛；「火害怕水」象徵衝突與相互制衡。

重點句解讀

1. 「最怕講對白似亂世佳人」：暗示溝通逐漸失去誠摯，變得像戲劇般的做作與距離。

2. 「我疑心有幾多」：反映一方對關係的不信任感，質疑自身在對方心中的位置。

3. 「全被愛情收禁」：表達戀人被情感糾纏，失去個人空間與自由的束縛感。

4. 「定要表白肯為愛犧牲」：揭示對感情的執念，認為付出與承諾是維繫關係的必要條件。

適合情境

戀人爭吵後冷戰、對關係存疑時聆聽，或反思情感互動模式的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的對話設計很有趣，透過男女聲交錯的對話，把戀愛中常見的誤會與拉扯講得既真實又帶點戲劇性。像「對鏡看多幾眼便要催」這種細節，把情感裡的焦躁與無奈藏在日常舉止裡，聽起來特別有共鳴。歌詞裡頭反覆出現的「向左向右」像種隱喻，暗示關係裡總要有人先讓步，卻又怕被牽著走的矛盾心態。適合一個人靜下來聽的時候反芻，尤其是那些心裡有話卻不知怎麼說出口的時刻，會發現原來有人把這種尷尬與糾結唱得這麼貼切。副歌那句「全被愛情收禁」像種無力的嘆息，聽完總覺得心裡某個角落被輕輕戳了一下。

歌曲冷知識

・歌詞運用對稱的視角，細膩刻畫男女雙方對戀愛節奏與安全感標準的認知落差。

・透過「向左」、「向右」的空間隱喻，精準表達即便兩人同行，內心卻始終存在無法交集的孤獨感。

・結尾處將「敵人」與「興奮」並列，點出戀人之間那種既對立又互相吸引的微妙緊張關係。

・適合在對於另一半的反應感到困惑時聆聽，或許能從男女視角的轉換中找到共鳴與釋懷。

這首歌詞如何？

常見問題

男左女右 (feat.關淑怡)的歌詞在講什麼？

戀愛關係中溝通失靈與情感張力的矛盾現象。

男左女右 (feat.關淑怡)是誰作詞作曲的？

男左女右 (feat.關淑怡)（古巨基）作詞林夕，作曲雷頌德。

男左女右 (feat.關淑怡)是誰唱的？

男左女右 (feat.關淑怡)由古巨基演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Ending周杰倫淡水海邊周杰倫星晴 - Starry Mood周杰倫蛇舞周杰倫 Dong-Feng-Po周杰倫千里之外(Live)周杰倫威少的陷阱周杰倫本草綱目(live)周杰倫