THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!-

ラ♥ブ♥リ

丁噹 · THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -SWEET&SMILE!- · 2013-10-22

少女以青澀筆觸描繪對戀人的憧憬與告白的猶豫,將戀愛的甜蜜與緊張濃縮於符號與擬聲詞中。

85,332 次觀看 4,701 人喜歡 4.91896 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ねぇねぇねぇ
好きになって
いいですか?
ねぇねぇねぇ
好きになって
いただけますか?
ねぇねぇねぇ
言いたい言えない想い
だってあなたは私の
運命の人
今日の服は
何を著てこうかしら…
可愛いの
綺麗なのどっちでしょう…
あ、メイク・ネイルもしなくちゃ
きゃ、髪がハネてる~
どうしよう…困ったわ でも…
ラ♥ブ♥リ
戀心
ハートマーク
Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
戀心
あなただけに
La♪La♪La♪La♪La♪
私 (I love you)
私 (I love you)
戀人になれますか?
戀心
ひとりマーク
Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
戀心
私だけの
Love♪Love♪
みんなあ・げ・る
うん、あなたが好きよ
ねぇねぇねぇ
デートしてくれますか?
ねぇねぇねぇ
デートして
みたいでしょうか?
ねぇねぇねぇ
嬉し恥ずかし気持ち
だって私はあなたの
運命の人
デートはどこ
連れてってくれますか?
遊園地・映畫館ど
こでしょうか?
あ、ショッピングも素敵だわ
うん、お茶もしたいわ
どうしましょ…迷うわ けど…
ラ♥ブ♥リ
戀心
戀する夢中
Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪
戀心
ふたりきりで
Rum♪Rum♪Rum♪Rum♪Rum♪
あなた (You love me)
あなた (You love me)
戀人になって下さい
戀心
愛する途中
Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪
戀心
ひとりきりを
Look♪Look♪
みんな下さい
あ、私を好~き?
小指に結ばれ合う赤い糸
あなただと感じてる信じてる
だからだから屆けたい…
ずっと…もっと…
告白しようかな でも
言えない…言いたい…
言えない…でも…
ラ♥ブ♥リ
戀心
ハートマーク
Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
戀心
あなただけに
La♪La♪La♪La♪La♪
私 (I love you)
私 (I love you)
戀人になれますか?
戀心
ひとりマーク
Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
戀心
私だけの
Love♪Love♪
みんなあ・げ・る
うん、あなたが好きよ
あ、私を好~き?
ラ♥ブ♥リ - 丁噹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/丁噹-ラ♥ブ♥リ-449705
對拍微調
ねぇねぇねぇ
ねぇねぇねぇ
hǎo きになって
好きになって
いいですか?
いいですか?
ねぇねぇねぇ
ねぇねぇねぇ
hǎo きになって
好きになって
いただけますか?
いただけますか?
ねぇねぇねぇ
ねぇねぇねぇ
yán いたい yán えない xiǎng い
言いたい言えない想い
だってあなたは sī の
だってあなたは私の
yùn mìng の rén
運命の人
jīn rì の fú は
今日の服は
hé を zhù てこうかしら…
何を著てこうかしら…
kě ài いの
可愛いの
qǐ lí なのどっちでしょう…
綺麗なのどっちでしょう…
あ、メイク・ネイルもしなくちゃ
あ、メイク・ネイルもしなくちゃ
きゃ、 fà がハネてる~
きゃ、髪がハネてる~
どうしよう… kùn ったわ でも…
どうしよう…困ったわ でも…
ラ♥ブ♥リ
ラ♥ブ♥リ
liàn xīn
戀心
ハートマーク
ハートマーク
Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
liàn xīn
戀心
あなただけに
あなただけに
La♪La♪La♪La♪La♪
La♪La♪La♪La♪La♪
sī (I love you)
私 (I love you)
sī (I love you)
私 (I love you)
liàn rén になれますか?
戀人になれますか?
liàn xīn
戀心
ひとりマーク
ひとりマーク
Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
liàn xīn
戀心
sī だけの
私だけの
Love♪Love♪
Love♪Love♪
みんなあ・げ・る
みんなあ・げ・る
うん、あなたが hǎo きよ
うん、あなたが好きよ
ねぇねぇねぇ
ねぇねぇねぇ
デートしてくれますか?
デートしてくれますか?
ねぇねぇねぇ
ねぇねぇねぇ
デートして
デートして
みたいでしょうか?
みたいでしょうか?
ねぇねぇねぇ
ねぇねぇねぇ
xī し chǐ ずかし qì chí ち
嬉し恥ずかし気持ち
だって sī はあなたの
だって私はあなたの
yùn mìng の rén
運命の人
デートはどこ
デートはどこ
lián れてってくれますか?
連れてってくれますか?
yóu yuán dì ・ yìng huà guǎn ど
遊園地・映畫館ど
こでしょうか?
こでしょうか?
あ、ショッピングも sù dí だわ
あ、ショッピングも素敵だわ
うん、お chá もしたいわ
うん、お茶もしたいわ
どうしましょ… mí うわ けど…
どうしましょ…迷うわ けど…
ラ♥ブ♥リ
ラ♥ブ♥リ
liàn xīn
戀心
liàn する mèng zhōng
戀する夢中
Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪
Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪
liàn xīn
戀心
ふたりきりで
ふたりきりで
Rum♪Rum♪Rum♪Rum♪Rum♪
Rum♪Rum♪Rum♪Rum♪Rum♪
あなた (You love me)
あなた (You love me)
あなた (You love me)
あなた (You love me)
liàn rén になって xià さい
戀人になって下さい
liàn xīn
戀心
ài する tú zhōng
愛する途中
Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪
Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪
liàn xīn
戀心
ひとりきりを
ひとりきりを
Look♪Look♪
Look♪Look♪
みんな xià さい
みんな下さい
あ、 sī を hǎo ~き?
あ、私を好~き?
xiǎo zhǐ に jié ばれ hé う chì い mì
小指に結ばれ合う赤い糸
あなただと gǎn じてる xìn じてる
あなただと感じてる信じてる
だからだから jiè けたい…
だからだから屆けたい…
ずっと…もっと…
ずっと…もっと…
gào bái しようかな でも
告白しようかな でも
yán えない… yán いたい…
言えない…言いたい…
yán えない…でも…
言えない…でも…
ラ♥ブ♥リ
ラ♥ブ♥リ
liàn xīn
戀心
ハートマーク
ハートマーク
Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
liàn xīn
戀心
あなただけに
あなただけに
La♪La♪La♪La♪La♪
La♪La♪La♪La♪La♪
sī (I love you)
私 (I love you)
sī (I love you)
私 (I love you)
liàn rén になれますか?
戀人になれますか?
liàn xīn
戀心
ひとりマーク
ひとりマーク
Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
liàn xīn
戀心
sī だけの
私だけの
Love♪Love♪
Love♪Love♪
みんなあ・げ・る
みんなあ・げ・る
うん、あなたが hǎo きよ
うん、あなたが好きよ
あ、 sī を hǎo ~き?
あ、私を好~き?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.22]ねぇねぇねぇ
[00:04.71]好きになって
[00:05.88]いいですか?
[00:08.44]ねぇねぇねぇ
[00:09.96]好きになって
[00:11.39]いただけますか?
[00:13.75]ねぇねぇねぇ
[00:15.18]言いたい言えない想い
[00:18.93]だってあなたは私の
[00:21.66]運命の人
[00:24.62]今日の服は
[00:25.80]何を著てこうかしら…
[00:29.77]可愛いの
[00:30.72]綺麗なのどっちでしょう…
[00:34.85]あ、メイク・ネイルもしなくちゃ
[00:37.69]きゃ、髪がハネてる~
[00:40.40]どうしよう…困ったわ でも…
[00:44.24]ラ♥ブ♥リ
[00:45.36]戀心
[00:46.72]ハートマーク
[00:48.05]Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
[00:50.56]戀心
[00:52.07]あなただけに
[00:53.28]La♪La♪La♪La♪La♪
[00:55.49]私 (I love you)
[00:56.74]私 (I love you)
[00:58.81]戀人になれますか?
[01:01.17]戀心
[01:02.51]ひとりマーク
[01:03.82]Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
[01:06.42]戀心
[01:07.81]私だけの
[01:09.10]Love♪Love♪
[01:09.76]みんなあ・げ・る
[01:11.38]うん、あなたが好きよ
[01:24.77]ねぇねぇねぇ
[01:26.33]デートしてくれますか?
[01:30.07]ねぇねぇねぇ
[01:31.61]デートして
[01:33.12]みたいでしょうか?
[01:35.42]ねぇねぇねぇ
[01:36.97]嬉し恥ずかし気持ち
[01:40.69]だって私はあなたの
[01:43.39]運命の人
[01:46.24]デートはどこ
[01:47.49]連れてってくれますか?
[01:51.57]遊園地・映畫館ど
[01:53.87]こでしょうか?
[01:56.73]あ、ショッピングも素敵だわ
[01:59.47]うん、お茶もしたいわ
[02:02.11]どうしましょ…迷うわ けど…
[02:06.00]ラ♥ブ♥リ
[02:07.09]戀心
[02:08.58]戀する夢中
[02:09.76]Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪
[02:12.29]戀心
[02:13.81]ふたりきりで
[02:15.06]Rum♪Rum♪Rum♪Rum♪Rum♪
[02:17.17]あなた (You love me)
[02:18.46]あなた (You love me)
[02:20.50]戀人になって下さい
[02:22.99]戀心
[02:24.37]愛する途中
[02:25.57]Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪Bo♪
[02:28.16]戀心
[02:29.64]ひとりきりを
[02:30.91]Look♪Look♪
[02:31.47]みんな下さい
[02:33.13]あ、私を好~き?
[02:57.55]小指に結ばれ合う赤い糸
[03:02.79]あなただと感じてる信じてる
[03:07.29]だからだから屆けたい…
[03:10.39]ずっと…もっと…
[03:12.56]告白しようかな でも
[03:15.60]言えない…言いたい…
[03:17.59]言えない…でも…
[03:20.36]ラ♥ブ♥リ
[03:21.29]戀心
[03:22.73]ハートマーク
[03:23.91]Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
[03:26.47]戀心
[03:27.96]あなただけに
[03:29.20]La♪La♪La♪La♪La♪
[03:31.32]私 (I love you)
[03:32.66]私 (I love you)
[03:34.80]戀人になれますか?
[03:37.27]戀心
[03:38.58]ひとりマーク
[03:39.80]Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪Chu♪
[03:42.33]戀心
[03:43.76]私だけの
[03:45.04]Love♪Love♪
[03:45.65]みんなあ・げ・る
[03:47.31]うん、あなたが好きよ
[04:00.58]あ、私を好~き?

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

少女以青澀筆觸描繪對戀人的憧憬與告白的猶豫,將戀愛的甜蜜與緊張濃縮於符號與擬聲詞中。

主題

戀愛初期的忐忑心緒與對未來的憧憬,聚焦於告白前的焦慮與對「命中注定」的確信。

情緒

甜美中帶著嬌羞與緊張,透過重複句式與擬聲詞傳達少女心動的脈動。

意象與手法

1. 心形符號(ラ♥ブ♥リ)與「Chu♪」擬聲詞強化戀愛意象,具象化情感。

2. 「小指に結ばれ合う赤い糸」隱喻命定緣分,呼應「運命の人」的宿命感。

3. 重複的「ねぇねぇねぇ」與「La♪La♪」句式模擬心臟跳動,營造情緒張力。

重點句解讀

1. 「ねぇねぇねぇ 好きになって いいですか?」(「ねぇねぇねぇ 喜歡你,可以嗎?」)

 以重複問句展現少女猶豫卻勇敢的告白意圖,「いいですか」的禮貌語氣凸顯年齡特質。

2. 「小指に結ばれ合う赤い糸 あなただと感じてる信じてる」

 紅線意象結合「信じてる」的確信,將戀愛的浪漫與宿命論結合,強化情感深度。

3. 「言えない…でも…」

 短句斷裂呈現語氣的停頓,具體化「想說又不敢說」的矛盾心理。

適合情境

適合單戀時刻、偶像劇情節、或想表達青澀戀心的場合,亦可作為戀愛主題演出的背景音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《ラ♥ブ♥リ》真的讓我很有共鳴,丁噹用甜美的聲線把少女懷春的悸動唱得恰到好處。歌詞裡頭那個不斷整理髮型、擔心妝容的模樣,總讓我想到第一次暗戀的悸動——明明心裡裝滿了話,卻又怕說出口會破壞什麼。特別喜歡副歌那段「ハートマーク」的音效,像極了心跳加速時的雜音,搭配「小指結縛的紅線」這句隱喻,把戀愛裡既期待又惶恐的矛盾感詮釋得非常細膩。適合一個人坐在窗邊,邊聽邊回想那些藏在心底的「如果當初」,或是準備告白前偷偷聽幾遍,讓緊張的心情被這份純粹的甜蜜緩衝一下。

歌曲冷知識

・歌詞開頭重複三次「ねぇねぇねぇ」的呼喚,生動刻畫出少女在告白前夕既焦慮又期待的雀躍心情。

・歌曲細膩描寫約會前的準備過程,從服裝挑選、美妝指甲到整理頭髮,展現出女孩為了見心上人而精心打扮的可愛細節。

・副歌中頻繁使用「Chu」、「La」、「Bo」等擬聲狀聲詞,營造出節奏輕快且充滿粉紅泡泡的甜蜜氛圍。

・透過「小指結紅線」的意象,將少女對於命中註定的堅定信念,與反覆糾結「想說卻不敢說」的矛盾心理形成強烈對比。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ラ♥ブ♥リ的歌詞在講什麼?

少女以青澀筆觸描繪對戀人的憧憬與告白的猶豫,將戀愛的甜蜜與緊張濃縮於符號與擬聲詞中。

ラ♥ブ♥リ是誰唱的?

ラ♥ブ♥リ由丁噹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌